انا المغربية
الشاعر: عبد العلي فيلالي بالحاج · البحر: المتدارك
«انا المغربية» من شعر عبد العلي فيلالي بالحاج، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بِينَكْ وْبِينْ الْحُورْ الْعِينْ — رُوحْ وْسَاكْنَة ذَاتْ بَشَرِيَّة
أَمَّا الزِّينْ فِيكُومْ هُوَ الزِّينْ — وْلَهْلاَ يَوْرِيكْ مَا دَرْتِي فِيَّا
قَدّْ بَاهِي مَالِي مَمْشُوقْ — وْحَاجَبْ وْسَالَفْ مَطْلُوقْ
وْنَظْرَة مَنْ شْفَرْ مَرْشُوقْ — وَكْمَالْ الْبَاهِيَة النَّخْوَة وَالذُّوقْ
وَالْبَسْمَة وَالسَّرّْ يْزِيدْ شْوِيَّا — قَلْبِي يَا لَمَّحَّنْ مَسْكِينْ
اللهْ يَهْدِيكْ أَشْ جَابَكْ لَلزِّينْ — انْتَ فِينْ وْهِي يَا عَالَمْ فِينْ
قَالَتْ أَنَا يَا بُوقَلْبْ حْنِينْ — بَنْتْ الأُصُولْ وَالْعَزّْ الْمَغْرِبِيَّا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزين: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ …
- باهي: البَاهِي [بهو]: فا.- الخالي من البيوت لا متاع فيه؛ وجدت البيت باهِياً مهجوراً.
- بينك: بين: البَيْنُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ جَاءَ عَلَى وجْهَين: يَكُونُ البَينُ الفُرْقةَ، وَيَكُونُ الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وَهُوَ مِنَ الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قَوْلُ الشَّاعِرِ: لَقَدْ فَرَّقَ الواش …
- جابك: جأب: الجَأْبُ: الحِمار الغَلِيظُ مِنْ حُمُر الوَحْشِ، يُهْمَزُ ولا يهمز، والجمع جُؤُوبٌ. وكاهِلٌ جَأْبٌ: غَلِيظٌ. وخَلْقٌ جَأْبٌ: جافٍ غليظٌ. قَالَ الرَّاعِي: فَلَمْ يَبْقَ إِلَّا آلُ كلِّ نَجيبةٍ، ... لَهَا كاهِلٌ جَأْب …
- شفر: شفر: الشُّفْرُ، بِالضَّمِّ: شُفْرُ الْعَيْنِ، وَهُوَ مَا نَبَتَ عَلَيْهِ الشَّعْرُ وأَصلُ مَنْبِتِ الشَّعْرِ فِي الجَفْنِ وَلَيْسَ الشُّفْرُ مِنَ الشَّعَرِ فِي شَيْءٍ، وَهُوَ مُذَكَّرٌ؛ صَرَّحَ بِذَلِكَ اللِّحْيَانِيُّ، …