البُردةُ اليمانيّةُ الرابعة ....
الشاعر: حسن شرف المرتضى · البحر: المجتث
«البُردةُ اليمانيّةُ الرابعة ....» من شعر حسن شرف المرتضى، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أصلّي عليكْ ... وأعرفُ أنَّ القوافيَ تعجزُ قبل البحورْ
أصلي عليكَ ... وفي شفتي ألفُ بحرٍ يدورْ
أصلي عليكَ ... وأعرفُ أنكَ نورٌ وآدمُ صلى عليكَ
لأنكَ نورْ ... أصلي عليكَ
وإبليسُ يأبى السجودَ لنوركَ في طينِ آدمَ إذْ لمْ تكنْ نارُهُ بينَ نورِ الملائكِ في الساجدينْ ... أصلي عليكَ
وصلتْ عليكَ الأباييلُ حين حَمَتكَ مِنَ الفيل والرومِ والكائدينْ ... وسجّيُلُها كان يرمي على الرومِ لكنّه ما رمى غيرَ إبليسَ في المعتدينْ
أصلي عليكَ وأعلمُ أنكَ نورٌ وشاهدتَ نوركَ يعصفُ بالفيلِ والمُنظرينْ ... أصلي عليكَ
ونحنُ اليمانينَ نعصفُ بالفيلِ والرومِ مِنْ بعدكَ الآنَ يا سيدي ... أبابيلُنا لم تنمْ
وسجيلنا في رؤوسِ الشياطين يدري بأن هناك الألمْ ... نصلي عليك
فكم حاولوا أن يعيدوا اغتيالكْ ... وكم طوّروا الآنَ أفيالَهم من جديدٍ وشاءوا زوالكْ
نصلي عليك ... وأفيالهم تعبثُ الآنَ بالدين والحرمينْ
وسجيلنا والأبابيل لم تنهزمْ مرة أو تلينْ ... نصلي عليك
كأسيافِ أجدادنا يوم بدرٍ معكْ ... كأجدادِ أجدادنا منذُ سيفِ بنِ ذي يزنٍ نحن كنا معكْ
كأجدادِ أجدادِ أجدادنا حول زمزمِ جدِكَ حين تزوجَ منا وكنا معكْ ... نصلي عليكَ
بأشلائنا.. إذ صلاةُ المحبةِ دونَ دماءِ المحبِ صلاةُ الجبانْ ... بأموالنا.. حين تغدو هنالكَ ولاعةً تحرقُ الفيلَ حينَ تطورَ دبابةً ثم أضحى دخانْ
نصلي عليك ... كما رتّلَ الأنبياءُ الصلاةْ
كما عهدوا للإلهِ بأن ينصروكَ وأن يتبعوكْ ... نصلي عليك صلاةً لتلميذةٍ فقدتْ سقفَ منزلِها، ومن تحت أشلاءِ والدها وجدتكَ كتابًا بهِ اسْمُكَ فيهِ فصلّتْ عليكَ وقالتْ فداكَ أبي سيدي يامحمدْ
نصلي عليك صلاةً لأمِّ شهيدٍ قد استقبلتُهُ وما خاطبتْهُ سوى: قد رفعتَ لي الرأسَ ولا تنسينَّ سلامي إلى الطهر أحمدْ ... نصلي عليك صلاةَ الملائك حين أتوا مردفينْ
نصلي عليكَ ثباتًا وليسَ كما فعل الطلقاءُ بيوم حنينْ ... نصلي عليك
كمثل (عَليِّك)َ وهو يبارزُ عمروَ ابن ودْ ... كمثل (عَلِيِّكَ) وهو يدكُّ حصونًا بخيبرَ يقلعُ أبوابها وأرامكو هي اليوم حصنُ اليهود الذي سُيهدْ
نصلي عليك ... لأنك نورْ
لأنك منهجنا في الدهورْ ... لكي لا نكررَ غلطةَ آدمَ في شجرِ الخلدِ
ليسَ لنا من خلودٍ إذا ما نسينا اسْمكَ الآنَ مثلَ أبينا ولا كلماتْ ... لهذا نصلّي عليك صلاةً يمانيةً عمَدَتها الدماءُ لكل العصورْ
نصلي عليكَ ... نصلي عليكْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الساجدين: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- السجود: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- الفيل: فيل: الفِيل: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَفْيال وفُيُول وفِيَلة؛ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَلَا تَقُلْ أَفْيِلة، والأُنثى، فِيلة، وَصَاحِبُهَا فَيَّال[[. قوله [وصاحبها فَيَّال] مثله في القاموس، وكتب عليه هكذا في النسخ والأَص … (لسان العرب)
- المعتدين: عتد: عَتُدَ الشيءُ عَتاداً، فهو عَتِيدٌ: جَسُمَ. والعَتِيدَةُ: وعاءُ الطِّيب ونحوهُ، منه. قال الأَزهري: والعَتِيدَةُ طَبْلُ العَرائس أُعْتِدَتْ لِما تحتاج إِليه العَرُوسُ من طيب وأَداة وبَخُور ومُِشْط وغيره، أُدخل فيها ا … (لسان العرب)
- اليمانين: مأن: المَأْنُ والمَأْنةُ: الطِّفْطِفَةُ، والجمع مأْناتٌ ومُؤُونٌ أَيضاً، عَلَى فُعُول، مِثْلُ بَدْرَة وبُدُور عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ وأَنشد أَبو زَيْدٍ: إِذَا مَا كنتِ مُهْدِيةً، فأَهْدِي ... من المَأْناتِ أَو قِطَع السَّ … (لسان العرب)
- بالفيل: فيل: الفِيل: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَفْيال وفُيُول وفِيَلة؛ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: وَلَا تَقُلْ أَفْيِلة، والأُنثى، فِيلة، وَصَاحِبُهَا فَيَّال[[. قوله [وصاحبها فَيَّال] مثله في القاموس، وكتب عليه هكذا في النسخ والأَص … (لسان العرب)
- تعجز: عجز: العَجْزُ: نَقِيضُ الحَزْم، عَجَز عَنِ الأَمر يَعْجِزُ وعَجِزَ عَجْزاً فِيهِمَا؛ وَرَجُلٌ عَجِزٌ وعَجُزٌ: عاجِزٌ. ومَرَةٌ عاجِزٌ: عاجِزَةٌ عَنِ الشَّيْءِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وعَجَّز فلانٌ رَأْيَ فُلَانٍ إِذا نَسَب … (لسان العرب)
- تنم: تنم: فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ، ﷺ: أَن الشمسَ كُسِفَت عَلَى عَهْدِهِ فاسْوّدتْ وآضَتْ كأَنها تَنُّومةٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: التَّنُّومةُ نوعٌ مِنْ نَبَاتِ الأَرض فِيهِ سوادٌ[[. قوله [فيه سواد إلخ] عبارة النهاية: فيها وفي ث … (لسان العرب)