هذي الرزيئة فيك
الشاعر: جبران خليل جبران · البحر: المجتث
«هذي الرزيئة فيك» من شعر جبران خليل جبران، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هذي الرزيئة فيك ... أفدح ما أصيب به الكمال
أترى يعزي باكيا ... من فعلها قول يقال
يا شمس لم يكمل نهارك ... كيف فاجأك الزوال
يا صورة الأنس التي ... حكت الملائك بالخصال
أسفا على ذاك الحجى ... أسفا على ذاك الجمال
أسفا على الشيم الحسان ... جمعن في أبهى مثال
عايشت بالحسنى حليلك ... لم تسؤه منك حال
فأقام موفور الرضى ... جم الصفاء رخي بال
ورفعت شأن الغانيات ... الحانيات على العيال
البانيات بقوة الأخلاق ... أعلام الرجال
الصائغات من البنات ... عقود زهر أو لآل
لم تغفلي حق الفقير ... ولم تسوميه السؤال
تركت فؤادك من تكاليف ... الممروءة في كلال
آيات برك بين مأثرة ... وأخرى في اتصال
حتى انتقلت وكل ظل ... في الوجود له انتقال
ما حال من أيتمتهم ... بعد الهناءة والدلال
كيف المساكين الأولى ... حرموا العناية والنوال
فاليوم من تلك الجفون ... دم القلوب عليك سال
أديت قسطك عاجلا ... يا خير ربات الحجال
فارقي إلى عدن ولاقي ... وجه ربك ذا الجلال
طاب النعيم مثوبة ... للصالحات من الفعال
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزوال: زول: الزَّوَال: الذَّهاب والاسْتِحالة والاضْمِحْلال، زَالَ يَزُول زَوَالًا وزَوِيلًا وزُؤُولًا؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: وبَيْضاء لَا تَنْحاشُ مِنَّا وأُمُّها، ... إِذا مَا رَأَتْنا زِيلَ مِنَّا … (لسان العرب)
- الشيم: شيم: الشِّيمةُ: الخُلُقُ. والشِّيمةُ: الطَّبِيعَةُ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الْهَمْزَ فِيهَا لُغَيَّة، وَهِيَ نَادِرَةٌ. وتَشَيَّم أَبَاهُ: أَشْبَهَهُ فِي شيمتِه؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَالشَّامَةُ: عَلَامَةٌ مُخَالِفَةٌ لِ … (لسان العرب)
- باكيا: كيأ: كاءَ عَنِ الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عَنْهُ، أَو نَبَتْ عَنْهُ عينُه فَلَمْ يُرِدْهُ. وأَكاءَ إِكاءَةً وإِكاءً إِذَا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، عَلَى تَئِفَّة ذَلِكَ، فَرَدَّه عَنْهُ وهابَهُ وجَبُنَ عَنْهُ[ … (لسان العرب)
- بالخصال: خصل: الخَصْلة: الفَضِيلة والرَّذيلة تَكُونُ فِي الإِنسان، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى الْفَضِيلَةِ، وَجَمْعُهَا خِصَال. والخَصْلة: الخَلَّة. اللَّيْثُ: الخَصْلة حَالَاتُ الأُمور، تَقُولُ: فِي فُلَانٍ خَصْلة حَسَنة وخَصْلة قَبِيح … (لسان العرب)
- حليلك: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)