صوت من سورية
الشاعر: إيليا أبو ماضي · البحر: المنسرح
«صوت من سورية» من شعر إيليا أبو ماضي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صوت من سوريا الجميلة ... صوتك لالعذب الرخيم
ضاحك مثل الخميلة ... لا عب مثل النسيم
* ... يا أخا الورقاء
فالغنا شعر السماء ... فهو في الغصن تئنّ
وهو في النجم بهاء ... صوت سوريا الجميلة
صوتك العذب الرخيم ... ضاحك مثل الخميلة
لاعب مثل النسيم ... *
غنّنا حتّى نميلا ... مثل أغصان الأراك
كم بنا صبا عليلا ... لا يداويه سواك ؟
صوت سوريا الجميلة ... صوتك العذب الرخيم
ضاحك مثل الخميلة ... لاعب مثل النسيم
* ... أيّها المحزون هيّا
واسمع اليوم الكنار ... ساجعا سجعا شجيّا
ذاكرا تلك الديار ... صوت سوريا الجميلة
صوتك العذب الرخيم ... ضاحك مثل الخميلة
لاعب مثل النسيم ... *
ليتنا كنّا طيورا ... حول عين أو غدير
نرشف الماء نميرا ... نلقط الحبّ النثير
صوت سوريا الجميلة ... صوتك العذب الرخيم
ضاحك مثل الخميلة ... لاعب مثل النسيم
* ... موطن نهوى سهوله
مثلما نهوى رباه ... الصّبا فيه عليله
تتداوى بنداه ... *
كم بدا البدر ضحوكا ... راقصا فوق الكروم
واستوى اللّيل ممليكا ... لابسا تاج النّجوم
صوت سوريا الجميلة ... صوتك العذب الرخيم
ضاحك مثل الخميلة ... لاعب مثل النسيم
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرخيم: رخم: أَرْخَمَتِ النَّعامة وَالدَّجَاجَةُ عَلَى بَيْضِهَا ورَخَمَتْ عَلَيْهِ ورَخَمَتْه تَرْخُمُهُ رَخْماً ورَخَماً، وَهِيَ مُرْخِمٌ وراخِمٌ ومُرْخِمَةٌ: حَضَنَتْهُ، ورَخَّمَها أَهلُها: أَلزموها إِياه. وأَلقى عَلَيْهِ رَخ … (لسان العرب)
- الورقاء: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- تئن: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- ضاحك: ضحك: الضَّحِكُ: مَعْرُوفٌ، ضَحِكَ يَضْحَك ضَحْكاً وضِحْكاً وضِحِكاً وضَحِكاً أَربع لُغَاتٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَوْ قِيلَ ضَحَكاً لَكَانَ قِيَاسًا لأَن مَصْدَرَ فَعِلَ فَعَلٌ، قَالَ الأَزهري: وَقَدْ جَاءَتْ أَحرف مِنَ الْ … (لسان العرب)
- فالغنا: غنا: فِي أَسْماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الغَنِيُّ. ابْنُ الأَثير: هُوَ الَّذِي لَا يَحْتاجُ إِلَى أَحدٍ فِي شيءٍ وكلُّ أَحَدٍ مُحْتاجٌ إِلَيْهِ، وَهَذَا هُوَ الغِنى المُطْلَق وَلَا يُشارِك اللَّهَ تَعَالَى فِيهِ غيرُهُ. … (لسان العرب)
- لاعب: لعب: اللَّعِبُ واللَّعْبُ: ضدُّ الجِدِّ، لَعِبَ يَلْعَبُ لَعِباً ولَعْباً، ولَعَّبَ، وتَلاعَبَ، وتَلَعَّبَ مَرَّة بَعْدَ أُخرى؛ قَالَ إمرؤُ الْقَيْسِ: تَلَعَّبَ باعِثٌ بذِمَّةِ خالدٍ، ... وأَوْدى عِصامٌ فِي الخُطوبِ الأَ … (لسان العرب)