أمنية المهاجر
الشاعر: إيليا أبو ماضي · البحر: الرمل
«أمنية المهاجر» من شعر إيليا أبو ماضي، من العصر الحديث، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جعت والخبز وثير في وطابي ... والسّنا حولي وروحي في ضباب
وشربت الماء عذبا سائغا ... وكأني لم أذق غير سراب
محنة ليس لها مثل سوى ... محنة الزّورق في طاغي العباب
ليس بي داء ولكني امرؤ ... لست في أرضي ولا بين صحابي
مرّت الأعوام تتلو بعضها ... للورى ضحكي ولي وحدي اكتئابي
كلّما استولدت نفسي أملا ... مدّت الدّنيا له كفّ اغتصاب
أفلتت مني حلاوات الرؤى ... عندما أفلت من كفّي شبابي
بت لا الألهام باب مشرع ... لي ولا الأحلام تمشي في ركابي
أشتهي الخمر وكأسي في يدي ... وأحس الروح تعري في ثيابي
ربّ هبني لبلادي عودة ... وليكن للغير في الأخرى ثوابي
أيّها الآتون في ذاك الحمى ... يا دعاة الخير ، يا رمز الشّباب
كم هششتم وهششنا للمنى ... وبكيتم وبكينا في مصاب
واشتركنا في جهاد أو عذاب ... والتقينا في حديث أو كتاب
وعرفتم وعرفنا مثلكم ... أنّما الحقّ لذي ظفر وناب
كلّ أرض نام عنها أهلها ... فهي أرض لاغتصاب وانتهاب
زعموا الأنسان بالعلم ارتقى ... وأراه لم يزل أنسان غاب
أنه الثعلب مكرا وهو كالسّر ... طان غدرا وحكيم كالغراب
يا رفاقي حطّموا أقداحكم ... ليس في الدّنيا رحيق لانسكاب
جفّ ضرع الشّعر عندي وانطوى ... ولكم عاش لمرعى واحتلاب
........ ... أيّها السائل عني من أنا
أنا كالشّمس ألى الشّرق انتسابي ... لغة الفولاذ هاضت لغتي
لا يعيش الشدو في بحر اصطخاب ... لست أشكو إن شكا غيري النّوى
غربة الأجسام ليست باغتراب ... أنا في نيويورك بالجسم و بالرّ
وح في الشرق على تلك الهضاب ... في ابتسام الفجر في صمت الدّجى
في أسى " تشرين " في لوعة " آب " ... أنا في الغوطة زهر و ندى
أنا في لبنان نجوى و تصابي ... أنّني ألمح في أوجهكم
دفقة النّور على تلك الرّوابي ... و أرى أشباح أيّام مضت
في كفاح و نضال و وئاب ... و أرى أطياف عصر باهر
طالع كالشّمس من خلف الحجاب ... ليته يسرع كي أبصره
قبل أن أغدو تربا في تراب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- استولدت: وَلَد: الوَلِيدُ: الصَّبِيُّ حِينَ يُولَدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: تُدْعَى الصَّبِيَّةُ أَيضاً وَلِيدًا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ هُوَ لِلذَّكَرِ دُونَ الأُنثى، وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ غلامٌ مَوْلُودٌ وَجَارِيَةٌ مَ … (لسان العرب)
- الزورق: زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقةُ فِي الْعَيْنِ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ، بِالْكَسْرِ، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقة الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ، والزُّرْقة: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن ي … (لسان العرب)
- العباب: عبب: العَبُّ: شُرْبُ الْمَاءِ مِنْ غَيْرِ مَصٍّ؛ وَقِيلَ: أَن يَشْرَبَ الماءَ وَلَا يَتَنَفَّس، وَهُوَ يُورِثُ الكُبادَ. وَقِيلَ: العَبُّ أَن يَشْرَبَ الماءَ دَغْرَقَةً بِلَا غَنَثٍ. الدَّغْرَقَةُ: أَن يَصُبَّ الماءَ مَر … (لسان العرب)
- تتلو: (تِلْوَ) التَّاءُ وَاللَّامُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الِاتِّبَاعُ. يُقَالُ: تَلَوْتُهُ إِذَا تَبِعْتَهُ. وَمِنْهُ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ، لِأَنَّهُ يُتْبِعُ آيَةً بَعْدَ آيَةٍ. فَأَمَّا قَوْلُهُ تَلَوْتُ الرَّجُل … (مقاييس اللغة)
- حلاوات: (حَلَوَ) الْحَاءُ وَاللَّامُ وَمَا بَعْدَهَا مُعْتَلٌّ، ثَلَاثَةُ أُصُولٍ: فَالْأَوَّلُ طِيبُ الشَّيْءِ فِي مَيْلٍ مِنَ النَّفْسِ إِلَيْهِ، وَالثَّانِي تَحْسِينُ الشَّيْءِ، وَالثَّالِثُ - وَهُوَ مَهْمُوزٌ - تَنْحِيَةُ ال … (مقاييس اللغة)