قالوا وقد أَكْثَرُوا في حبِّهِ عَذَلي
الشاعر: الرصافي البَلَنسي · البحر: البسيط
«قالوا وقد أَكْثَرُوا في حبِّهِ عَذَلي» من شعر الرصافي البَلَنسي، من المغرب والأندلس، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قالوا وقد أَكْثَرُوا في حبِّهِ عَذَلي — لو لم تهمْ بمذَالِ القدْرِ مبتذَلِ
فقلتُ لو أَنَّ أمَرِي في الصبابة ِ لي — لاخْتَرْتُ ذاكَ، ولكنْ ليسَ ذلك لي
علقتُهُ حببيَّ الثغرِ عاطرَهُ — ألمَى المقبلِ أحوى ساحرَ المقلِ
إِذا تأَمَّلْتَهُ أَعْطاكَ مُلْتَفِتاً — ما شئتَ من لحظاتِ الشادنِ الغزلِ
غُزَيِّلٌ لم تَزَلْ في الغَزْلِ جائلة — ً بنانهُ جولانَ الفكرِ في الغزَلِ
جذلانُ تلعبُ بالمحواكِ أنملُهُ — على السدى لعبَ الأيامِ بالدُّوَلِ
ما إِنْ يَني تَعِبَ الأَطرافِ مُشْتَغِلاً — أَفْدِيهِ مِنْ تَعِبِ الأطرافِ مُشْتَغِلِ
جذباً بكفيهِ أو فحصاً بأخمصِهِ — تَخَبُّطَ الظَّبْيِ في أَشْراكِ مُحْتَبِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشادن: الشَّادِنُ : وَلَدُ الظَّبيَةِ ج شَوادِنُ.
- الغزل: غزل: غَزَلَتِ المرأَة الْقُطْنَ وَالْكَتَّانَ وَغَيْرَهُمَا تَغْزلُه غَزْلًا، وَكَذَلِكَ اغْتَزَلَتْه وَهِيَ تَغْزِل بالمِغْزل، ونسوةٌ غُزَّلٌ غَوازِلُ؛ قَالَ جَنْدَلُ بْنُ الْمُثَنَّى الْحَارِثِيُّ: كأَنه، بالصَّحْصَحان …
- المقبل: جمع: مُقَبِّلاَت. [ق ب ل]. 1."طَعَامٌ مُقَبِّلٌ" : مُشَهٍّ، شَهِيٌّ. 2."قَدَّمَ لِضَيْفِهِ مُقَبِّلاَتٍ مُتَنَوِّعَةً" : مُخْتَلِفُ أَنْوَاعِ السَّلاَطَةِ تُقَدَّمُ فِي بِدَايَةِ الأَكْلِ.
- بالدول: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض …
- بكفيه: الكُفْيَةُ : قوتُ الكفايَة؛ قَنِعْتُ بالكُفْيَةِ ج كُفىً.
- بمذال: المِذْألُ : الخفيف السّريعُ؛ فرصُ النجاحِ للمِذأَل أَوفرُ في هذا العصر المتسارع.
- بنانه: البَنَانُ : أطراف الأصابع واحدته بَنَانَةٌ أو الأصابع ذاتُها بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ/ عَضَّ بنَانَ النَدَّم، أي أظهر الندم/ هو طوع بنانه، أي تحت تصرّفه/ يُشار إليه بالبنان، أي مشهور.