كذا قبر
الشاعر: مسعود شومان · البحر: المديد
«كذا قبر» من شعر مسعود شومان، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كذا قبر — ـــــ
هانتناقش دلوقت — فى ديوان عيل بيصطاد الحواديت
وها نحرق علبة السجاير — اللى فاضله فى جيبنا
هناك — فى اتجاه القبر
هاتحاصرنا الجبال — برعبها
وهاتغوص العربيه البيجوه — فى الرمل
هاتبص — للعيل اللى اصطادك
وتعمل البحر طحينه — وتصنع له مشاهد دراميه
تحلى بيها الفيلم — هاتدوّر على مجموعة المغرفه
يمكن تنفع فى لحظة إن العربيه .. — اللى رايحه فى اتجاه القبر
تعطل بين جبلين — أو تطير ناحية أى شط مغرى
هانحلم سوا — وها تشت منى عنيك
أكيد بتفكر فى "هاميس" — أو فى امك اللى محتاجه بصتك ليها
هاانساك — وهانشغل بقدرتى فى معرفة الجغرافيا
والأماكن والمدقات الغريبه — والأخاديد اللى تشبه قلبى
وجبال المنجنيز ووادى "غرندل " — وهاتبقى دى لحظة افتخارى الوحيده بذاتى
حاتدّور فى جيوبك — تدينى عشره جنيه
حاننزل م البيجوه — ع القبر
بروح أخف م العربيه — وهانتناقش من تانى
فى حته تشبه نفس الحته — اللى روحنا فيها سوا
من تانى — فى القبر دا
عيل بيصطاد الحواديت .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتجاه: الاتِّجَاهُ [وجه]: مصـ.-: الإقبال على الشيء بالوجه.-: قَصْدُ جهة معينة--: تهيُّؤٌ عقلي لمعالجة تجربة أو موقف تصحبه عادة استجابة خاصة؛ اتجاهٌ سياسي/ اتجاهٌ فكريّ/ اتجاهٌ مضاد.
- اصطادك: اصْطَادَ يَصْطَادُ اصْطَدْ اصْطِيَاداً [ صيد]:- الوحشَ والطيرَ: قنصه؛ يصطاد الرجل الطيور بالبندقية.
- العربيه: العَربيَّةُ : مذ العربيّ.-: لغة العرب؛ أتقن الأَجنبيُّ العربية كتابةً وكلاماً.
- برعبها: رعب: الرُّعْبُ والرُّعُبُ: الفَزَع والخَوْفُ. رَعَبَه يَرْعَبُه رُعْباً ورُعُباً؛ فَهُوَ مَرْعُوبٌ ورَعِيبٌ: أَفْزَعَه؛ وَلَا تَقُل: أَرْعَبَه ورَعَّبَه تَرْعِيباً وتَرْعاباً، فَرَعَب رُعْباً، وارْتَعَبَ فَهُوَ مُرَعَّبٌ …