فى سرير واحد
الشاعر: مسعود شومان · البحر: المديد
«فى سرير واحد» من شعر مسعود شومان، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فى سرير واحد — ــــــــــ
عمى فزدق فى الحته — وفى السيرك فرقع لوز
مش هوَّ اللى اختار الإسمين — الناس فى الحته تنادى عليه
- فزدق — - حاضر
- فزدق — - نعمين
الجمهور فى السيرك — فرقع فرقع فرقع
فيرفع إيده وسِنه بيضحك — على وشه المساحيق
ألونها مع الضوء بتحوِّل وشه — لأيقونه فى دير
فزدق فاتح كشك سجاير — ويبيع برضه الشيكولاته والعسليه
وحاجات تانيه — فرقع يقدر يمشى على السلك
ويترقص ويَّا المزيكا والسقفه — ودى حاجات خدت من عمره راقات
كان بيحب الموز والجذر — عشان جسمه يفضل كدا
خفيف — فزدق حس إن العمر بيضيّق
على حركاته بعد ما كرمش وشه — واسودِّت التنيه اللى تحت عنيه
وضعفت عضلات رجليه — فى اللحظه دى
حس إنه داخل عركه — مالوش فيها
وطلع منها مكسور الرجْل — ومكسور الخاطر
دلوقتى عايش فرقع — من خير فزدق
ياكل وياه — ويشرب وياه
ويروحو البار يسكرو مع بعض — ويفضل فزدق يرقص له ويغنى له
أغانى قديمه لسيد درويش — ويسنِّده على كتفه لحد البيت
ويحكى له عن التعب اللى شافه — طول اليوم
لحد ما ياخده وينامو — على سرير واحد فى أوضه ضلمه
حاضنين بعض بعنف — لحد الصبح .
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اختار: اخْتَارَ يختَار اِخْتَرْ اخْتِياراً [خير]: انتقى واصطفى وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ.- الشيءَ على غيره: فضّله عليه.
- الجمهور: (جُمْهُورٌ) . وَهَذَا مِنْ كَلِمَتَيْنِ مِنْ جَمَرَ ؛ وَقَدْ قُلْنَا: إِنَّ ذَلِكَ يَدُلُّ عَلَى الِاجْتِمَاعِ، وَوَصَفْنَا الْجَمَرَاتِ مِنَ الْعَرَبِ بِمَا مَضَى ذِكْرُهُ. وَالْكَلِمَةُ الْأُخْرَى جَهَرَ ؛ وَقَدْ قُلْن …
- السيرك: سير: السَّيْرُ: الذَّهَابُ؛ سارَ يَسِيرُ سَيْراً ومَسِيراً وتَسْياراً ومَسِيرةً وسَيْرورَةً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وتَسْياراً يَذْهَبُ بِهَذِهِ الأَخيرة إِلى الْكَثْرَةِ؛ قَالَ: فَأَلْقَتْ عَصا التَّسْيارِ مِنْه …
- المساحيق: جمع مَسْحُوق. [س ح ق].: مَا سُحِقَ أَوْ دُقَّ مِنَ الكُحْلِ أَوْ غَيْرِهِ مِنْ مَوَادِّ التَّجْمِيلِ تُجَمِّلُ بِهِ الْمَرْأَةُ وَجْهَهَا.
- بتحول: تَحَوَّلَ يَتَحَوَّلُ تَحَوُّلاً : تنقّل؛ تحوّل من داره الصغيرة إلى قصر.-: تغيّر من حال إلى حال؛ يتحول الحديد عند صَهْره من جامد إلى سائل. - عنه: انصَرف عنه؛ تحوّل هذا الحزب السياسيّ عن مبادئه.
- دير: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د …