معنى كلمة دير
لسان العرب
دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: دَيْرُ النَّصَارَى، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ، وَصَاحِبُهُ الَّذِي يَسْكُنُهُ وَيَعْمُرُهُ دَيَّارٌ ودَيْرَانِيٌّ، نَسَبٌ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وإِنما قُلْنَا إِنه مِنَ الْيَاءِ وإِن كَانَ دَوْرٌ أَكْثَرَ وأَوسع لأَن الْيَاءَ قَدْ تَصَرَّفَتْ فِي جمعه وفي بِنَاءِ فَعَّالٍ، وَلَمْ نَقُلْ إِنها مُعَاقَبَةٌ لأَن ذَلِكَ لَوْ كَانَ لَكَانَ حَرِيّاً أَن يُسْمَعَ فِي وَجْهٍ مِنْ وُجُوهِ تَصَارِيفِهِ. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ لِلرَّجُلِ إِذا رأَس أَصحابه: هُوَ رأْس الدَّيْرِ.
مقاييس اللغة
(دَيَرَ) الدَّالُ وَالْيَاءُ وَالرَّاءُ أَظُنُّهُ مُنْقَلِبًا عَنِ الْوَاوِ، مِنَ الدَّارِ وَالدَّوْرِ. وَمِنَ الْبَابِ الدَّيْرُ. وَمَا بِهَا دَيُّورٌ وَدَيَّارٌ، أَيْ أَحَدٌ. وَمِنَ الْبَابِ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ قَالَ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ: يُقَالُ لِلرَّجُلِ إِذَا كَانَ رَأْسَ أَصْحَابِهِ: هُوَ رَأْسُ الدَّيْرِ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الدَّيْرُ : مُقام الرّهبان أو الرّاهبات؛ اعتكف في دير ناءٍ عن المدينة/ رأسُ الدير يُقال لمن يرأس أصحابَه ج أَدْيِرَةٌ وأَدْيَارٌ ودُيُورةٌ.
شواهدها في الشعر
- وَكَم فَتياتٍ راهباتٍ وفتيةٍ — رَهابين من زهدٍ بِهم سَكنوا دَيرا
- وَشبّه إِذا ما شئتَ بالضبِّ بعضهم — ثَوى لِخداعِ الناس من ديره جحرا
- وَأَتى بِهِ وَهوَ اِبنُ سَبعٍ عَمُّهُ — وَقَدِ اِشتَكى رَمَداً إِلى دَيراني
- لَشَتّانَ المُجاوِرُ دَيرَ أَروى — وَمَن سَكَنَ السَليلَةَ وَالجِنابا
- فَطارَ ذَميماً قَد تَقَلَّدَ عارَها — بِشَرِّ جَناحٍ يَومَ دَيرِ الجَماجِمِ
- دير ياسين , — شاتيلا !