مجاراة لقصيدة الشيخ احمد ابو طلايب
الشاعر: جندب المالكي · البحر: الطويل
«مجاراة لقصيدة الشيخ احمد ابو طلايب» من شعر جندب المالكي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
احمد ابو طلايب — لا تنبهر بالغرب يامن تـــمرّه
ولا يغـــرك به جمال الطبــيعة — لقيت فيه ارزاق واعمــال حرّة
وقانون وضعي والــمذاهب وسيعة — ولا للقيم في مجتمعـــهم مبرّة
والسوق الى ماطاوع امرك تطيعه — عالم على فعل الرذيــلة مصرّة
ما يرغبون اهل النفوس الرفيعة — تشوفهم كلا بكـــــــلبه يجرّه
ملبسه حلّــــية يامال القطيعة — واثيابهم يالله دخيــــلك تشرّه
الحال مـــزري والمناظر شنيعة — لو حصّل المسلم علومـــاً تسرّه
ياسرع ما يـــلقى وراها فجيعة — ويذوق بعد الحلوة الفين مرّة
خصــوص اذاكانه في آخر ربيعه — انا اشهد ان العيش معهم معرّة
مثل الذي تقــفل عليه القريعة — قلته وانا مابغي لواحد مضرة
ودي يـكون الــوضع وفق الشريعة — وكلاً على كيفه يـــــحدد مقرّه
أما انحدر والا ظهــر بالطليعة — وانا كرهت الــغرب خيره وشرّه
لو ان لي به قصر بالدّين ابيعه — ***
جندب المالكي — سمعــت لـي شاعـــر يا لله درّه
نفـسه بقـانون القصايد ضليعة — قامت دوالـيب الهـواجس تـفرّه
حتـى تهـيّض بالبيـوت البديعة — نجماً تسامى مـع نجوم الـمجرّة
اللي مـديحه كـلا قـرماً يذيعه — الشاعر اللي ثوب الابـداع زرّه
واستـحظر الهاجس بنفساً شجّيعة — شيخاً صدى صــوته شـدّابه وجرّه
ثم وصّف اصحاب النفوس الوضيعة — العالم اللي كـــل سـواً تقرّه
ماعندهم غــير الامور الخليعة — والغرب لا بو الغرب بحره وبرّه
ياجعل تولــع في بلدهم وليعة — ناساً يحبون الخنّـــا والمغرّة
بهايماً ترعــى يامال القليعة — ومن الشرف ما فيه مـثقال ذرّه
والعهر فـــعلاً ماخذينه طبيعة — وديارهم ماهــــي بديرة مسرّة
ومن زارها ضاقت عليه الوسيعة — والشخص لو هو في مـجاهيل حرّة
وتحيط به لمــعة سراباً بقيعة — اخير من داراً على غـــير مرّة
اللي خذوها امقرد الخلق ضيعة
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المسلم: المُسْلِمُ : فا.-: من كان على دين الإسلام؛ المُسْلِمُ من سَلِم النّاسُ من يده ولِسَانِه / هُوَ سَمَّاكُمُ المُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيداً عَلَيْكُمْ.-: المُنْقادُ.
- امرك: أمر: الأَمْرُ: مَعْرُوفٌ، نَقِيضُ النَّهْيِ. أَمَرَه بِهِ وأَمَرَهُ؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ؛ وأَمره إِياه، على حَذْفِ الْحَرْفِ، يَأْمُرُه أَمْراً وإِماراً فأْتَمَرَ أَي قَبِلَ أَمْرَه؛ وَقَوْلُهُ: ورَبْرَبٍ خِماصِ ... يَ …
- بالغرب: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه …
- بكلبه: الكَلِبَةُ : مذ الكَلِبُ.- من الأراضي: التي لم يجد نباتُها ريّاَ فيبس.- من الشجر: اليابسة الخشنة لم يُصبها الربيع ولم تَلِن.
- تشره: تشر: التَّهْذِيبُ عَنِ اللَّيْثِ: تِشْرينُ اسْمُ شَهْرٍ مِنْ شُهُورِ الْخَرِيفِ بِالرُّومِيَّةِ، قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وَهُمَا تِشْرِينان تِشْرِينُ الأَول وَتِشْرِينُ الثَّانِي وهما قبل الكانونين.
- تشوفهم: تَشَوَّفَ يَتَشَوَّفُ تَشَوُّفاً : - إلى الأَمرِ: تطلّع إليه؛ تَشَوَّفَ إلى رؤية المسرحية. - من المرتفع: أَشرف ونظر. - الشيءُ: ارتفع.