يا ورد 4
الشاعر: سيد يوسف مرسي · البحر: الخفيف
«يا ورد 4» من شعر سيد يوسف مرسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قول للعين متنام وتستنى ... ولا تقفل في يوم جفنك
ولا نسمع من الفراغ أنة ... وان خدها منك النوم
نلاقيك في الحلم تسألنا ... وأعيش نسيمك حياتي
وأغضب من اللي يسألنا ... غالي يا ورد طول المدى
واسأل عني جيران أمك ... اللي ما كفاك السؤال عني
شق الضلوع واقرى ... تلاقي تحت الضلوع اسمك
وامشي في وريدي وفتشه ... الدم من جو العروق دمك
قصر الحبيب عالي ومتزين ... وطوبه من الرضا منك
يا ورد خايف يجيك الجفا ... والغيث يغيب فيوم عنك
أنا برضه زي الندى ... أندي في الصباح خدك
ولا يعطش في يوم قلبك ... أنا نهر جاري طول عمري
أديك من عذبي وأقدر أمدك ... خايف خدك الجوري يموت
أو تمر ريح وتسود خدودك ... وتقلعك من أرضي ومن جدرك
معقول يا ورد تجفى ... أو تبعد بالفراق وتقولي سنك
أنا عارف إن الورد جهلان ... الحب حاجه والسن ما يهمك
بلاش يا ورد بلاش ... نقطع حبل الوداد وتقلي أعدك
سألت أمي وأمك زمان ... قالوا الورد ليك وفي ما يهمك
وعرفت الورد مربوط في كمي ... وأنا اللي عايش أجري في ظلك
بلاش يا ورد عناد ... تكون خصيمي والسبب عندك
أنا صابر والصبر عندي طويل ... إياك تقول السسبب عمرك
خايف عليك من الوحوش ... وحش يخطفك ووحش يسبك
ما كان اللي كان بينا حطام ... ولا كان في القلب اسم مش اسمك
الحب يا ورد مش هو الغرام ... الغرام هوى كالريح
يوم يكون للغير ويوم يكون ملكك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- العروق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ … (لسان العرب)
- الفراغ: فرغ: الفَراغُ: الخَلاءُ، فَرَغَ يَفْرَغُ ويَفْرُغُ فَراغاً وفُروغاً وفَرِغَ يَفْرَغُ. وَفِي التَّنْزِيلِ: وَأَصْبَحَ فُؤادُ أُمِّ مُوسى فارِغاً، أَي خَالِيًا مِنَ الصَّبْرِ، وَقُرِئَ فُرُغاً أَي مُفَرَّغاً. وفَرَّغَ المك … (لسان العرب)
- تقفل: قفل: القُفُول: الرُّجوع مِنَ السَّفَرِ، وَقِيلَ: القُفُول رُجُوعُ الجُنْد بَعْدَ الغَزْوِ، قَفَلَ الْقَوْمُ يَقْفُلون، بِالضَّمِّ، قُفُولًا وقَفْلًا؛ وَرَجُلٌ قَافِل مِنْ قَوْمٍ قُفَّال، والقَفَل اسْمٌ لِلْجَمْعِ. التَّه … (لسان العرب)
- جفنك: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- جيران: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)
- دمك: دمك: يُقَالُ للأَرنب السَّرِيعَةِ العَدْوِ: دَمُوك، وَقَدْ دَمَكَتِ الأَرنب تدْمُكُ دُمُوكاً. والدَّمْك: أَسرع مَا يَكُونُ مِنْ عَدْوِهَا. وبَكْرة دَمُوك: صُلْبَةٌ؛ قَالَ: صَرَّافَة القَبِّ دَمُوكاً عاقِرا عَاقِرٌ: لَا م … (لسان العرب)
- متنام: تنم: فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ، ﷺ: أَن الشمسَ كُسِفَت عَلَى عَهْدِهِ فاسْوّدتْ وآضَتْ كأَنها تَنُّومةٌ؛ قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: التَّنُّومةُ نوعٌ مِنْ نَبَاتِ الأَرض فِيهِ سوادٌ[[. قوله [فيه سواد إلخ] عبارة النهاية: فيها وفي ث … (لسان العرب)