أنت امرأة
الشاعر: هند النزاري · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«أنت امرأة» من شعر هند النزاري، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أنتِ امرأة لا تطمحي ... أنتِ امرأة لا تنجحي
لا تحزني لا تفرحي ... إلا بإذنٍ من رجلْ
إياكِ يا أميرة الدلالِ ... أن تخرقي القانون في ممالك الرجالِ
أو تحلمي بأي شيء غير دنيا الحب والجمالِ ... أو تخرجي عينيك من كهف الخجلْ
كوني كما يريد إن أراد أن تكوني ... إذا أراد فاعشقي وفية و إن أراد خوني
إن شاء أن يحميك من عواقب الفتونِ ... تنسّكي وانأي عن القلوب والعيونِ
أو فالعبي على حبال اللهو والمجونِ ... إن شاء أن يرميك في ملاعب الجنونِ
لا تجرحيه بالأسى أو تحرجيه بالجدلْ ... إن ترفلي بأي أثواب الجمال المخملي
أو تنبضي بأي أوتار الفؤاد المهمَلِ ... أو تمكثي لديه في سجن الهوى أوترحلي
أو تصعدي في برجه الوهمي أو فلتنزلي ... ما أنتِ في دنياه إلا لعبةُ ترمى وملهاةٌ تُملْ
يا دميةً تهيم في متاهة الخواءِ ... أو ترتقي مدارج الطموح في الخفاءِ
في دربها المزروع بالخضوع والولاءِ ... قد تصبحي شيئاً أثيراً لامعاً لديه
قد تلمسي السماء كي تهدي السنا إليه ... إن شاء أن يعطيك مفتاحاً إلى السماء
أو ومضة في كونه المحفوف بالضياء ... أو فرحة خيوطها تئن في يديه
فلست إلا شمعة تذوب في لهيبها كي يحتفلْ ... يا أنتِ يكفيك انحناءً في ظلال الموكب
تذللين الدرب للساعين دون مركب ... وتهتفين للنجاح باسمك المغيّبِ
منسية والكون يحيا في مغانيك الأملْ ... تهدين للدنيا شعاع الفجر من كهف الطفَلْ
يكفيك حزناً إن سيل الدمع لا يجتاح أسوار الفشل ... يا أنتِ حطي عنك أغلال الكيان المثقلِ
ثوري على ما فيك من ذل الأسى وعجلي ... واستمطري اللهيب من تنِّينِك المكبلِ
متى استطعت كسر أطواق الخضوع فافعلي ... أو فارحلي بالقهر إن شاؤوا إذاً أن ترحلي
فكم أتى في هامش الأيام آتٍ وارتحلْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)
- الفتون: تون: التَّهْذِيبُ: أَبو عَمْرٍو التَّتاوُن احْتيال وَخَدِيعَةٌ. وَالرَّجُلُ يَتتاوَنُ الصيدَ إِذَا جَاءَهُ مَرَّةً عَنْ يَمِينِهِ وَمَرَّةً عَنْ شِمَالِهِ؛ وأَنشد: تَتاوَن لِي فِي الأَمر مِنْ كلِّ جانبٍ، ... لِيَصْرِفَني … (لسان العرب)
- القانون: لقن: اللَّقْنُ: مَصْدَرُ لَقِنَ الشيءَ يَلْقَنُه لَقْناً، وَكَذَلِكَ الكلامَ، وتَلَقَّنه: فَهِمه. ولَقَّنَه إِياه: فَهَّمه. وتَلَقَّنته: أَخذته لَقانِيَةً. وَقَدْ لَقَّنَني فلانٌ كَلَامًا تَلْقِيناً أَي فهَّمَني مِنْهُ م … (لسان العرب)
- المخملي: خمل: الخامِل: الخَفِيُّ السَّاقِطُ الَّذِي لَا نَباهة لَهُ. يُقَالُ: هُوَ خَامِل الذِّكْرِ والصوتِ، خَمَلَ يَخْمُلُ خُمُولًا وأَخْمَلَه اللَّهُ، وَحَكَى يَعْقُوبُ: إِنَّه لَخَامِل الذِّكر وخامِنُ الذِّكْرِ، عَلَى الْبَدَ … (لسان العرب)
- بالجدل: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- تجرحيه: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
- تحزني: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- تحلمي: حلم: الحُلْمُ والحُلُم: الرُّؤْيا، وَالْجَمْعُ أَحْلام. يُقَالُ: حَلَمَ يَحْلُمُ إِذا رأَى فِي المَنام. ابْنُ سِيدَهْ: حَلَمَ فِي نَوْمِهِ يَحْلُمُ حُلُماً واحْتَلَم وانْحَلَمَ؛ قَالَ بِشْرُ بْنُ أَبي خَازِمٍ: أَحَقٌّ مَ … (لسان العرب)