الحياء في لحظات الوداع
الشاعر: هند النزاري · البحر: الطويل
«الحياء في لحظات الوداع» من شعر هند النزاري، وتقع في 30 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تلمَّسَ من شعاعِ الشمسِ خيطاً ... رَمَتْهُ وراءَها عندَ الأصيلِ
ليكتبَ في رداءِ الأفْقِ شيئاً ... يذكِّرنا به بعدَ الرحيلِ
فقال وقد تقلدَ سيــــفَ عزمٍ ... فليسَ إلى رجوعٍ من سبيلِ
مضى أهلي فضاقت بي حياتي ... وطالت غربتي من بعد جيلي
جفاني الناسُ حيث نزلتُ فيهم ... ولم يسعوا لإكرامِ النزيلِ
تمجُّ عيونهم قسماتِ وجهي ... وتنكرُ سالفَ العهدِ الجميلِ
لقد أصبحتُ في الدنيا دخيلاً ... وشأنُ الناسِ إهمالُ الدخيلِ
فلا وجهاً مزجتُ به رُوائي ... وصُغْتُ جَمالَه من سلسَبيلي
ولا عيناً سكبْتُ بها شُعاعاً ... ففاضَ سناهُ في الروضِ الأسيلِ
ألم أكُ شعبةً للدينِ دوماً ... ألم أك قمّةَ الخُلُقِ الفضيلِ
أليسَ اللهُ ستاراً حَيياً ... ألم ينهجْ ذوو التقوى سبيلي
ألسْتُ أنا الذي أغضَتْ بفضلِي ... ملائكةٌ من الشيخِ الجليلِ
ألم أجمع خصال الخير دهراً ... وأرفعْ رايةَ الحسنِ النبيلِ
فما لِي اليومَ مطروحٌ أعاني ... برودَ الموتِ في حزنِ الأصيلِ
ويرقصُ فوقَ أشلائي سفورٌ ... وتبتهجُ الرذيلةُ من عويلي
هُزمتُ فأُرسِلَتْ من كل صوبٍ ... سهامُ الغدرِ للجسدِ الهزيلِ
فلسْتُ أرى سوى أهلِ التثني ... ذوي الإسفافِ والذوقِ العليلِ
كساةٌ كالعراةِ يلوذُ منهم ... سليمُ القلبِ بالطرفِ الكليلِ
مساحيقٌ و قصاتٌ وركضٌ ... وراءَ سَرابِ تقليدٍ وبيلِ
يبارون النساءَ على المرايا ... ويرتجفون من ذِكرِ الصليلِ
مسوخٌ جُرِّدتْ من كل معنى ... وحادت في عتوٍّ عن سبيلي
وصارَ العريُ ذوقاً عالمياً ... ونبذُ مبادئي مفهومُ جيلِ
وشقَّ على بني قومي عتابي ... فليس لخاطري من مستميلِ
فقالُوا يا أخا الأعرابِ عُذراً ... جديرٌ أنت بالذكر الجميلِ
ولكن أن تكون لنا سلوكاً ... فضربٌ من ضروبِ المستحيلِ
جمعْتُ فُتاتَ وَجْهِي بعدَ يأسٍ ... تملَّكني وسرْتُ إلى سبيلي
فنادانِي رَفيقاي انْتظِرْنا ... وقد وفيا على الأمدِ الطويلِ
وقالَ الخيرُ للإيمانِ هيا ... فما بعدَ الفَجِيعةِ من مقيلِ
فنحنُ ثلاثةٌ أصحابُ عهْدٍ ... حَفِظناه رعيلاً عن رعيلِ
إذا ما رامَ واحدُنا رَحِيلاً ... هَمَمْنَا دونَ لأْيٍ بالرحيل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الدخيل: دخل: الدُّخُول: نَقِيضُ الْخُرُوجِ، دَخَل يَدْخُلُ دُخُولًا وتَدَخَّلَ ودَخَلَ بِهِ؛ وَقَوْلُهُ: تَرَى مَرَادَ نِسْعه المُدْخَلِّ، ... بَيْنَ رَحَى الحَيْزُوم والمَرْحَلِّ، مِثْلَ الزَّحاليف بنَعْفِ التَّلِ إِنما أَراد ا … (لسان العرب)
- النزيل: زيل: زِلْتُ الشيءَ مِنْ مَكَانِهِ أَزِيلُه زَيْلًا: لُغَةٌ فِي أَزَلْته؛ قَالَهُ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: صَوَابُهُ زِلْتُه زَيْلًا أَي أَزَلْته. وزِلْتُه زَيْلًا أَي مِزْتُه. ابْنُ سِيدَهْ وَغَيْرُهُ: زَالَ … (لسان العرب)
- تقلد: قلد: قَلَد الماءَ فِي الحَوْضِ وَاللَّبَنَ فِي السِّقَاءِ والسمْنَ فِي النِّحْي يَقْلِدهُ قَلْداً: جَمَعَهُ فِيهِ؛ وَكَذَلِكَ قَلَد الشرابَ فِي بَطْنِه. والقَلْدُ: جَمْعُ الْمَاءِ فِي الشَّيْءِ. يُقَالُ: قَلَدْتُ أَقْلِد … (لسان العرب)
- تلمس: لمس: اللَّمْس: الجَسُّ، وَقِيلَ: اللَّمْسُ المَسُّ بِالْيَدِ، لمَسَه يَلْمِسُهُ ويَلْمُسُه لَمْساً ولامَسَه. وَنَاقَةٌ لَمُوس: شُك فِي سَنامِها أَبِها طِرْقٌ أَم لَا فَلُمِسَ، وَالْجَمْعُ لُمْسٌ. واللَّمْس: كِنَايَةٌ عَن … (لسان العرب)
- جفاني: جَفَنَ: الجَفْنُ: جَفْنُ العَين، وَفِي الْمُحْكَمِ: الجَفْنُ غطاءُ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل، وَالْجَمْعُ أَجْفُنٌ وأَجفان وجُفونٌ. والجَفْنُ: غِمْدُ السَّيْفِ. وجَفْنُ السَّيْفِ: غِمده؛ وَقَوْلُ حُذَيْفَةَ بْنِ أَنس ا … (لسان العرب)
- جيلي: جيل: الجِيل: كُلُّ صِنْف مِنَ النَّاسِ، التُّرْك جِيل والصِّين جِيل وَالْعَرَبُ جِيل وَالرُّومُ جِيل، وَالْجَمْعُ أَجْيال. وَفِي حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ: مَا أَعْلَمُ مِنْ جِيل كَانَ أَخبث مِنْكُمْ؛ الجِيل الصِّنْفُ … (لسان العرب)
- خيطا: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ … (لسان العرب)