خارطة الطريق
الشاعر: عبدالإله الزاكي · البحر: الكامل
«خارطة الطريق» من شعر عبدالإله الزاكي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَمَّتْ بِمَا يَجْرِي بِغَزَّةَ نَارُ ... طَارَتْ بِهَا الأَخْبَارُ وَالأَقمَارُ
قَصْفٌ تَجَدَّدَ غِرَّةً وَحِصَارُ ... قَتْلٌ وَنَفْيٌّ جَهْرَةً وَإِسَارُ
هَتَكَ الصَّهَايِنَةُ العُرَى وَأَغَارُوا ... وَالغَدْرُ فِي زُبُرِ اليَهُودِ شِعَارُ
هَاجُوا الدِّيَارَ وَمَاجَهَا الكُفَّارُ ... وَتَنَهَّكَ القُدْسَ الشَّرِيفَ حِمَارُ
حَرْبٌ تُشَنُّ...إِبَادَةٌ وَدَمَارُ ... أَمُّ المَعَارِكِ فِي الثُّغُورِ تُدَارُ
" بِلْفُورُ " وَعْدٌ جَائِرٌ وَشَنَارُ ... ذِكْرَى البُكَا لَوْ يَنْفَعُ التِّذْكَارُ
ثَارٌ لَنَا عِندَ " الفِرِنْجَ " وَعَارُ ... بِيسَ العَطَاءُ...أَتُوهَبُ الأَمْصَارُ ؟ !
كُبَرَاؤُنَا عِنْدَ البَلاَءِ صِغَارُ ... مَغْلُولَةٌ أَعْنَاقُهُمْ وَقِصَارُ
أُمَرَاءُ مِنْ وَرَقٍ، دُمًى تُخْتَارُ ... خَلَدُوا إِلَى رَغَدِ الحَيَاةِ وَجَارُوا
مِنْ جُبْنِهِمْ ضَاقَتْ بِنَا الأَقْطَارُ ... حَنَقَا، أَلاَ لاَ أَفْلَحَ التُّجَّارُ
" ظُلُمَاتُ سَادَاتٍ إِذَا الأَحْرَارُ ... ذُكِرُوا ...فَأنْتَ العَارُ لاَ الأَنْوَارُ
وَوُعُودُ خَارِطَةِ الطَّرِيقِ بَوَارُ ... كَاسَ الخُنُوعِ تَجَرَّعَتْهَا نِزَارُ
يَا أُمَّتِي عَارٌ عَلينَا عَارُ ... تَعْمَى القُلُوبُ...كَذَلِكَ الأَبْصَارُ؟ !
الصَّمْتُ ذُلٌّ وَالصُّدَاحُ شِفَارُ ... هَلْ يَسْتَوِي الإِقْرَارُ وَالإِنْكَارُ؟
وَاللِّينُ خِزْيٌّ وَالطِعَانُ فَخَارُ ... سَيَّانَ فِيكُمْ عِزَّةٌ وَ صَغَارُ؟ !
أَيْنَ الجُمُوعُ !؟ وَ أَيُهُمْ أَنْصَارُ ؟ ... لَبُّوا النِّدا..لَنْ تَشْفَعَ الأَعْذَارُ
الزَّحْفُ صِدْقٌ وَالقُعُودُ غِرَارُ ... وَالنَّصْرُ صَبْرُ سُوَيعَةٍ وَغِوَارُ
جَيْشُ العَدُوِّ تُذِلُّهُ الأَحْجَارُ ... فَكَأَنَّمَا طَيْرَ السَّمَا أَنْصَارُ
أَجْلِبْ بِخَيلِكَ قَدْ أَتَتْ أَقْدَارُ ... دُونَ الفَلاَحِ شَهَادَةٌ أَوْ ثَارُ
أَمْوَاتَنَا فِي جَنَّةٍ أَبْرَارُ ... وَالنَّارُ مَثْوَى الكَافِرِينَ وَدَارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التذكار: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- الثغور: ثغر: الثَّغْرُ والثَّغْرَةُ: كُلُّ فُرْجَةٍ فِي جَبَلٍ أَو بَطْنِ وَادٍ أَو طَرِيقٍ مَسْلُوكٍ؛ وَقَالَ طَلْقُ بْنُ عَدِيٍّ يَصِفُ ظَلِيمًا ورِئَالَهُ: صَعْلٌ لَجُوجٌ وَلَهَا مُلِجُّ، ... بِهنَّ كُلَّ ثَغْرَةٍ يَشُجُّ، كَ … (لسان العرب)
- الفرنج: رنج: الرَّانِجُ: النارَجِيلُ، وَهُوَ جَوْزُ الهِنْدِ، حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ، وَقَالَ: أَحسبه مُعَرَّبًا[[. قوله [أَحسبه معرباً] بهامش شرح القاموس أنه معرب وأنه بفتح النون انتهى. وفي القاموس الرانج، بكسر النون: تمر أَملس … (لسان العرب)
- الكفار: فأر: الفَأْرُ، مَهْمُوزٌ: جَمْعُ فَأْرَةٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الفَأْر مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ فِئْرانٌ وفِئَرَةٌ، والأُنثى فَأْرَةٌ، وَقِيلَ: الفَأْرُ لِلذَّكَرِ والأُنثى كَمَا قَالُوا لِلذِّكْرِ والأُنثى مِنَ الْحَمَامِ: حَما … (لسان العرب)
- المعارك: عرك: عَرَكَ الأَدِيمَ وَغَيْرَهُ يَعْرُكه عَرْكاً: دَلَكَه دَلْكاً. وعَرَكْتُ الْقَوْمَ فِي الْحَرْبِ عَرْكاً، وعَرَك بِجَنْبِهِ مَا كَانَ مِنْ صَاحِبِهِ يَعْرُكه: كَأَنَّهُ حَكَّهُ حَتَّى عَفَّاه، وَهُوَ مِنْ ذَلِكَ. وَ … (لسان العرب)
- بيس: بيس: الْفَرَّاءُ: باسَ إِذا تَبَخْتَرَ. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: مَاسَ يَمِيسُ بِهَذَا الْمَعْنَى أَكثر، وَالْبَاءُ وَالْمِيمُ يَتَعَاقَبَانِ، وَقَالَ: باسَ الرجلُ يَبِيسُ إِذا تَكَبَّرَ عَلَى النَّاسِ وَآذَاهُمْ. وبَيْسانُ … (لسان العرب)
- تجدد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)