من وسط لندن لين حي السويدي
الشاعر: نايف ابوثنتين · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
«من وسط لندن لين حي السويدي» من شعر نايف ابوثنتين، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يقول من حده زمانه على البـوح — هذي رساله وصلوهـا البريـدي
مضمونها بدري تعلمني النوح — وتفصيلها مما يلي بالمفيدي
اقولها من قلب ماهي ترى مزوح — فرقاك عندي عيد واليوم عيـدي
ارجوك تنسى نايف اليوم وتروح — خلك بعيـد هنـاك وانـا بعيـدي
انا نسيتك وانته اليـوم مسمـوح — فارق عيونـي لاتزيـد وتعيـدي
قلبي جريح وزدته اليوم بجـروح — جرحٍ قديم وجرح تـوه جديـدي
ويامل قلبٍ يشكي الجرح مذبـوح — من جرحها ينزف خفوقي قصيدي
هانت وعدت والامل تـوه يلـوح — يلوح برقـه والبشايـر تزيـدي
يامرحبا ترحيب يامهجـة الـروح — من وسط لندن لين حي السويدي
ارحب ياغالي واقلط القلب مفتوح — واجلس وكوع يابعد سيّد سيّـدي
واضيفك دله من الشوق وتفـوح — واقدع من عروقي وحل بوريـدي
انت القمر من طلتك صار مفضوح — وكل الكواكب في جمالك تشيـدي
وافي وغير الزين جذاب مملـوح — يفداك كل العمر واللـي تريـدي
امر تدلل صدري اليوم مشـروح — لجلك نّليـن كـل راسٍ عنيـدي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقولها: [ق و ل]. (فعل: رباعي متعد). أقْوَلَ، يُقْوِلُ، مصدر إِقْوَالٌ. 1."أقْوَلَهُ ما لَمْ يَقُلْ" : اِدَّعاهُ عَلَيْهِ. 2."أقْوَلَ ابْنَهُ" : عَلَّمَهُ القَوْلَ.
- البريدي: البَرِيدُ : الرسول الذي ينقل الأخبار والرسائل.-: المسافة بين كل منزلين من منازل الطريق/ إدارة البريد، هي إدارة رسمية يودعها الناس رسائلهم وطرودهم لإيصالها الى جهات محددة.-: مجموعة الرسائل والطرود التي تنقلها إدارة البريد …
- النوح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ …
- بدري: البَدرِيُّ :- من الغيث: ما كان أوّل الشتاء. - من الزرع: ما بدر به الزارع أَوَّلَ الزّمان.
- بعيدي: البَعِيدُ : النائي وضدَّه القريب أَولئِكَ يُنَادُونَ مِنْ مكانٍ بعيدٍ.-: الغريب ليس من الأقرباء؛ رُبَّ بعيدٍ أقرب من قريبٍ.-. المُمْعِن في البعد أُولَئِكَ فِي ضلاَلٍ بَعيدٍ. بعيد الأَجَل/ بعيد الأَثَر/ بعيدُ النَظَر/ منذ …
- توه: توه: التَّوْهُ: لُغَةٌ فِي التِّيهِ، وَهُوَ الهَلاكُ، وَقِيلَ: الذَّهَابُ، وَقَدْ تاهَ يتُوهُ ويَتِيهُ تَوْهاً هَلَك. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وإِنما ذَكَرْتُ هُنَا يتِيهُ وإِن كَانَتْ يَائِيَّةَ اللَّفْظِ لأَن يَاءَهَا وَاو …