خايف من اللي جاي
الشاعر: نواف التركي · البحر: الكامل
«خايف من اللي جاي» من شعر نواف التركي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
اللي يبيك يدلّك ... واللي يبي فرقاك
دلّه على فرقاك .. ... هذا الطريق اللي يودّي للعدم ..
هذا الندم .. ... هذا أوّل الدرب الطويل ..
هذا هو الفقد الجميل .. ... والباب
والغيّاب ... والأحباب
واللي راح واللي جاي ... أمشي وأنا ويّاي
وأقول له : ... ضيّعت من عمرك عمر
ويقول لي من قال لك تنحت ضلوعك ناي ... وأمشي وأنا وياي
وأرمي الحجر لبعيد , وأعدّ خطواتي معي , وألقاني أتعدّى البعيد .. ... مدري الزمن يركض ..
ولاّ أنا أركض .. ... وحده من الثنتين ..
يـ الله ياهذا الطريق اللي بديت من أوّله .. ... وللحيني أمشي بأوله ..
ماكنّ له آخر .. ... وأمشي وأنا وياي ..
مرّه أحس بضيقته , مرّه يحسّ بضيقتي .. ... وأزرع له ضلوعي قصب , وأهيّضه بغناي ..
ليت السنين الطين .. ... وأشكّل سنيني على مشهاي ..
وارجع معي لأوّل .. ... الله يا أوّل ..
كانت ليالي غير .. ... تذكر معاي شلون ..
أرواحنا بيضا .. ... طعم القرى مغسول بكفوف المزن ..
وأنا تركت هناك .. ... كلّ الأماني معلّقه بالمقبل من الوقت
وهذا أنا وياي .. ... نمشي الطريق اللي يرجعنّا هناك ..
وهذا أوّله .. ... وهذا آخري ..
خايف من اللي جاي , عايف من اللي راح .. ... لو آخري بسّ يتجمل بي قليل ..
وأذوق طعم أوّل قليل .. ... خايف وأنا وياي ..
هذا الطريق اللي يودّي للعدم .. ... هذا الندم ..
هذا انا وياي ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفقد: فقد: فَقَدَ الشيءَ يَفْقِدُه فَقْداً وفِقْداناً وفقُوداً، فَهُوَ مَفْقُودٌ وفَقِيدٌ: عَدِمَه؛ وأَفْقَدَه اللَّهُ إِياه. والفاقِدُ مِنَ النساءِ: الَّتِي يموتُ زَوْجُها أَو ولدُها أَو حَمِيمُهَا. أَبو عُبَيْدٍ: امرأَة فاقِ … (لسان العرب)
- الندم: ندم: نَدِمَ عَلَى الشَّيْءِ ونَدِمَ عَلَى مَا فَعَلَ نَدَماً ونَدَامةً وتَنَدَّمَ: أَسِفَ. وَرَجُلٌ نادِمٌ سادِمٌ ونَدْمانُ سَدْمانُ أَي نادِمٌ مُهْتمٌّ. وَفِي الْحَدِيثِ: النَّدَمُ تَوْبةٌ، وَقَوْمٌ نُدَّامٌ سُدَّامٌ ون … (لسان العرب)
- تنحت: نحت: النَّحْتُ: النَّشْرُ والقَشْر. والنَّحْتُ: نَحْتُ النَّجَّارِ الخَشَبَ. نَحَت الخشبةَ ونحوَها يَنْحِتُها ويَنْحَتُها نَحْتاً، فانْتَحَتَتْ. والنُّحاتة: مَا نُحِتَ مِنَ الخَشَب. ونَحَتَ الجبلَ يَنْحِتُه: قَطَعَه، وَه … (لسان العرب)
- جاي: جأي: جَأَى الشيءَ جَأْياً: سَتَرَه. وجَأَيْت سِرَّه أَيضاً: كَتَمْته. وكلُّ شيءٍ غَطَّيْته أَو كَتَمْتَهُ فَقَدْ جأَيْته. وجأو جَأَوْتُ السرَّ: كَتَمْتُهُ. وَسَمِعَ سِرًّا فَمَا جَآهُ جَأْياً أَي مَا كَتَمَهُ. وسِقاءٌ لَ … (لسان العرب)
- دله: دله: الدَّلْهُ والدَّلَهُ: ذهابُ الفُؤاد مِنْ هَمٍّ أَو نَحْوِهِ كَمَا يَدْلَهُ عَقْلُ الإِنسان مِنْ عِشْقٍ أَو غَيْرِهِ، وَقَدْ دَلَّهَهُ الهَمُّ أَو العِشْقُ فتَدَلَّه. والمرأَةُ تَدَلَّهُ عَلَى وَلَدِهَا إِذا فَقَدَتْ … (لسان العرب)
- ضلوعك: ضلع: الضِّلَعُ والضِّلْعُ لُغَتَانِ: مَحْنِيّة الْجَنْبِ، مُؤَنَّثَةٌ، وَالْجَمْعُ أَضْلُعٌ وأَضالِعُ وأَضْلاعٌ وضُلوعٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأَقْبَلَ ماءُ العَيْنِ مِنْ كُلِّ زَفْرةٍ، ... إِذا وَرَدَتْ لَمْ تَسْتَطِعْها ا … (لسان العرب)
- فرقاك: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)