شكراً سُميّة يا ابنة الإسلامِ
الشاعر: خالد مصباح مظلوم · البحر: المنسرح
«شكراً سُميّة يا ابنة الإسلامِ» من شعر خالد مصباح مظلوم، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شكرا سمية يا ابنة الإسلامِ ... يا مَن رددتِ على الدوام سلامي
يمضي الزمان ولست أسمع صاحبي ... يلقي عليّ تحية التَّرحام
أنا نصفُ حي منذ غابت شمسهُ ... ولقد أذلُّ إذا استمر خصامي
لا بد أني ألتقي بحِمامي ... ممّا تفتُّ بهمتي أوهامي
أخباره في الجو ذات تشاؤم ... فيه أرى الغربان دون حَمامِ
كيف التخلص من عذاب درايتي ... بظروفه وتوهمي المترامي؟
بل ربما في اللاَّ دِراية حكمة ... والحال أسوأ من خيالٍي السامي
الظلم حل بديل عدل سابق ... أوصى الرعاةَ به هدى العلاَّمِ
يا ليت يعرف يا سميّة لهفتي ... ومشاعري من بعده وسَقامي
هلاَّ قصصتِ عليه بعض تشوقي ... ومنحتِه مني تحايا الشامِ
قلقي عليه حجارة في كلْيتي ... ألمي كأحماض تذيب عظامي
الله حسْبُه واعتمادي كلُّهُ ... دوما عليه أن يقي ضرغامي
ناجيتُ ربي أن يكرّم شانه ... ويصونَ عزته مدى الأعوامِ
أسترحم الرحمن يوميا وما ... أحسَسْتُه يتقبَّلُ استرحامي
متدثرٌ بالصبر دون نتيجة ... إلا الخنوع لسطوة الأحكامِ
أضنى الزمان مشاعري تِلقاءه ... وأحال مقدرتي إلى استسلامِ
أ رأيتِ أنه لا ضمانة بيننا ... للأشرفينَ ولا لأهل حَرام؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التخلص: خلص: خَلَص الشَّيْءُ، بِالْفَتْحِ، يَخْلُص خُلُوصاً وخَلاصاً إِذا كَانَ قَدْ نَشِبَ ثُمَّ نَجا وسَلِم. وأَخْلَصه وخَلَّصه وأَخْلَص لِلَّهِ دِينَه: أَمْحَضَه. وأَخْلَصَ الشيءَ: اخْتَارَهُ، وَقُرِئَ: إِلَّا عِبادَكَ مِنْهُ … (لسان العرب)
- الترحام: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- الدوام: دَوَمَ: دامَ الشيءُ يَدُومُ ويَدامُ؛ قَالَ: يَا مَيّ لَا غَرْوَ وَلَا مَلامَا ... فِي الحُبِّ، إِن الحُبَّ لن يَدامَا قَالَ كُرَاعٌ: دامَ يَدُومُ فَعِلَ يَفْعُلُ، وَلَيْسَ بقَوِيّ، دَوْماً ودَواماً ودَيْمومَةً؛ قَالَ أَب … (لسان العرب)
- الغربان: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- اللا: : اللَّيْثُ: لَا حَرْفٌ يُنْفَى بِهِ ويُجْحَد بِهِ، وَقَدْ تَجِيءُ زَائِدَةً مَعَ الْيَمِينِ كَقَوْلِكَ لَا أُقْسِمُ بالله. قَالَ أَبو إِسحق فِي قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ، وأَشْكالِه … (لسان العرب)
- المترامي: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ … (لسان العرب)
- بحمامي: حمم: قَوْلُهُ تَعَالَى: حم*؛ الأَزهري: قَالَ بَعْضُهُمْ مَعْنَاهُ قَضَى مَا هُوَ كَائِنٌ، وَقَالَ آخَرُونَ: هِيَ مِنَ الْحُرُوفِ الْمُعْجَمَةِ، قَالَ: وَعَلَيْهِ العَمَلُ. وآلُ حامِيمَ: السُّوَرُ الْمُفْتَتَحَةُ بِحَامِي … (لسان العرب)