غريبين صرنا

الشاعر: صباح الحكيم · البحر: المجتث · الغرض: قصيدة فراق

«غريبين صرنا» من شعر صباح الحكيم، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة فراق.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

غريبين صرنا ... و تاهت خطانا

و صار فؤادي شظايا شظايا ... و شوق المآقي

أذاب المرايا ... تهاوت ظلالي

و صمتي انكسرْ ... .

فكيف النجوم غدت في سمايَ ... تعاين دمعي بكل الزوايا

أسيرة وجدٍ سرى في دمايا ... و عطر قلبي فزالت أسايَ

و من ثم عاد ليمحو الأثرْ ... .

بقيت شجيّ الفؤاد أعاني ... و احمل طيفا سرى في كياني

إذا ما أتاني ... سأغدو ضحيةَ وجدِ الدهــــَر

. ... هربت هربت لكي لا اراكَ

و تأبى عيونيَ تركَ ثراكَ ... فتبكي الليالي لذكر شذاك

فكم تتمنى ... تمر كطيفٍ بجفنِ السحرْ

. ... بعدت بعدت و لكن هواك

يلح يلج لهمسك ذاك ... تركت المكان و لكن رؤاك

بعيني تشع فأهوي فداك ... فأغمض عيني

ألاقي يديك ... تنادي تعالي مللت السفرْ

. ... غريبين صرنا

نسينا الحكايا ... و ماتت بقلبي أغاني الصبايا

فما عاد دمعي ... يداوي الحنايا

تحطم قلبي ... و دمع الوترْ

. ... غريبين صرنا

كما ما التقينا مكاناً ... و قلنا كلاماً و ذبنا بهمس البصرْ

البحر والقافية

القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).

تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • تعاين: تعا: انْفَرَدَ الأَزهري بِهَذِهِ التَّرْجَمَةِ، وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ تَعَا إِذَا عَدَا وثَعا إِذَا قَذَف. قَالَ: والتُّعَى فِي الْحِفْظِ الحَسَن. وَقَالَ فِي التَّرْجَمَةِ أَيضاً: والتَّاعِي اللِّبَأُ الْمُسْ … (لسان العرب)
  • تهاوت: هَوَتْ: الهَوْتَةُ والهُوتة، بِالْفَتْحِ وَالضَّمِّ: مَا انْخَفَضَ مِنَ الأَرض واطْمَأَنَّ. وَفِي الدُّعاء: صَبَّ اللَّهُ عَلَيْهِ هَوْتَةً ومَوْتَةً؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَلَا أَدْرِي مَا هَوْتة هُنَا. ومضَى هِيتَاءٌ م … (لسان العرب)
  • خطانا: خطأ: الخَطَأُ والخَطاءُ: ضدُّ الصَّوَابِ. وَقَدْ أَخْطَأَ، وَفِي التَّنْزِيلِ: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُناحٌ فِيما أَخْطَأْتُمْ بِهِ] عدَّاه بِالْبَاءِ لأَنه فِي مَعْنَى عَثَرْتُم أَو غَلِطْتُم؛ وَقَوْلُ رؤْبة: يَا رَبِّ إ … (لسان العرب)
  • سماي: سما: السُّمُوُّ: الارْتِفاعُ والعُلُوُّ، تقول منه: سَمَوْتُ وسَمَيْتُ مِثْلَ عَلَوْت وعَلَيْت وسَلَوْت وسَلَيْت؛ عَنْ ثَعْلَبٍ. وسَمَا الشيءُ يَسْمُو سُمُوّاً، فَهُوَ سامٍ: ارْتَفَع. وسَمَا بِهِ وأَسْماهُ: أَعلاهُ. وَيُق … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • إلى عينيكِ يا بغداد
  • و تبكيكَ القوافي
  • ما عدتَ تعنيني
  • يعاتبني صديقي
  • أقلقني غيابك
  • رسمتكَ....!
  • إلى عينيكِ يا بغداد
  • أوراق حزني