ألاَ إنَّ هتداً أمسِ رثَّ جديدها
اضغط على أي بيت لعرض معانيه وشرحه
أَلَا إِنَّ هِنْداً أَمْسِ رَثَّ جَدِيدُهاوضَنَّتْ وما كان المَتَاعُ يؤودها
نسخة الموقع قبل المقابلة (تخالف الشهود، فهي خطأ مرجّح): أَلاَ إِنَّ هِنْداً أَمْسِ رَثَّ جَدِيدُها … وضَنَّتْ وما كان المَتَاعُ يَوؤُدُها
التقطيع
ألا إنفعولنن هندن أممفاعيلنس رثثفعولجديدهامفاعلن
وضننتفعولنوما كانلمفاعيلنمتاعفعوليؤودهامفاعلن
فَلَوْ أَنَّها مِنْ قَبْلُ دَامَتْ لُبَانَةًعلَي العَهْدِ إِذْ تَصْطَادُنِي وأَصِيدُها
التقطيع
فلو أنفعولننها من قبمفاعيلنل دامتفعولنلبانتنمفاعلن
علل عهفعولند إذ تصطامفاعيلندني وفعولأصيدهامفاعلن
ولكنَّها مِمَّا تُمِيطُ بِوُدِّهابَشَاشَةُ أَدْنَى خُلَّةٍ يَسْتَفِيدُها
في طبعة دار المعارف: ولكنَّها مِمَّا تُمِيطُ بِوُدِّهِ … بَشَاشَةُ أَدْنَى خُلَّةٍ يَسْتَفِيدُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
ولكننهامستفعلنممما تميمستفعلنط بوددهامتفاعلن
بشاشفعولت أدنى خلمفاعيلنلتن يسفعولنتفيدهامفاعلن
أَجِدَّكِ ما يًدْرِيكِ أَنْ رُبّ بَلْدَةٍإِذَا الشَّمسُ في الأَيَّامِ طالَ رُكُودُها
وصاحَتْ صَوَادِيحُ النَّهارِ وأَعْرَضَتْلَوَامِعُ يُطْوَى رَيْطُها وبُرُودُها
في طبعة دار المعارف: وصاحب صَوَادِيحُ النَّهارِ وأَعْرَضَتْ … لَوَامِعُ يُطْوَى رَيْطُها وبُرُودُها
التقطيع
وصاحتفعولنصواديح نمفاعيلننهارفعولوأعرضتمفاعلن
لوامفعولع يطوى ريمفاعيلنطها وفعولبرودهامفاعلن
قَطَعْتُ بِفَتْلاَءِ اليَدَيْنِ ذَرِيعَةٍيَغُولُ البِلاَدَ سَوْمُهَا وبَرِيدُها
التقطيع
قطعتفعولبفتلاءلمفاعيلنيدينفعولذريعتنمفاعلن
يغوللفعولنبلاد سومفاعلنمها وفعولبريدهامفاعلن
فَبِتُّ وباتَتْ كالنَّعامَةِ ناقتِيوباتَتْ عليها صَفْنَتِي وقُتُودُها
التقطيع
فبتتفعولوباتتك نمفاعيلننعامفعولت ناقتيمفاعلن
وباتتفعولنعليها صفمفاعيلننتي وفعولقتودهامفاعلن
وأَغْضَتْ كما أَغْضَيْتُ عَيْنِي فَعَرَّسَتْعَلَى الثَّفِنَاتِ والجِرَانِ هُجُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
علي طُرُقٍ عِنْدَ الأَرَاكةِ رِبَّةٍتُؤَازِي شَرِيمَ البَحْرِ وهْوَ قَعِيدُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
علي طفعولرقن عندلمفاعيلنأراكفعولت رببتنمفاعلن
تؤازيفعولنشريمل بحمفاعيلنر وهوفعولقعيدهامفاعلن
كأَنَّ جنِيباً عِند مَعْقِدِ غَرْزِهاتُزَاوِلُهُ عن نَفْسِهِ ويُرِيدُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
تَهَالَكُ مِنها في الرَّخاءِ تَهَالُكاًتَهَالُكَ إِحْدَى الجُونِ حانَ وُرُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
تهالفعولك منها ف رمفاعيلنرخاءفعولتهالكنمفاعلن
تهالفعولك إحدل جومفاعيلنن حانفعولورودهامفاعلن
فَنَهْنَهْتُ منها والمَنَاسِمُ تَرْتَمِيبمَعْزَاءَ شَتَّى لا يُرَدُّ عَنُودُها
التقطيع
فنهنهفعولنت منهاولمفاعيلنمناسفعولم ترتميمفاعلن
بمعزافعولنء شتتى لامفاعيلنيرددفعولعنودهامفاعلن
وأَيْقَنْتُ، إِنْ شاءَ الإِلهُ، بأَنَّهُسَيُبْلُغنِي أَجْلاَدُها وقَصِيدُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
فإِنَّ أَبا قابُوسَ عِنْدِي بَلاَؤُهاجَزَاءً بِنُعْمَى لا يَحِلُّ كُنُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
فإننفعولأبا قابومفاعيلنس عنديفعولنبلاؤهامفاعلن
جزاءنفعولنبنعمى لامفاعيلنيحللفعولكنودهامفاعلن
رَأَيْتُ زِنَادَ الصَّالِحينَ نَمَيْنَهُقَدِيماً، كما بذَّ النُّجُومَ سُعُودُها
التقطيع
رأيتفعولزناد صصامفاعيلنلحينفعولنمينهومفاعلن
قديمنفعولنكما بذذ نمفاعيلننجومفعولسعودهامفاعلن
ولَوْ عَلِمَ اللهُ الجِبَالَ عَصَيْنَهُلَجَاءَ بأَمْرَاسِ الْجِبَالِ يَقُودُها
التقطيع
ولو عفعوللمل لاهلمفاعيلنجبالفعولعصينهومفاعلن
لجاءفعولبأمراسلمفاعيلنجبالفعوليقودهامفاعلن
فإِنْ تَكُ مِنَّا في عُمَانَ قَبِيلَةٌتَوَاصَتْ بإِجْنَابٍ وطالَ عُنُودُها
التقطيع
فإن تفعولك مننا فيمفاعيلنعمانفعولقبيلتنمفاعلن
تواصتفعولنبإجنابنمفاعيلنوطالفعولعنودهامفاعلن
فقد أَدْرَكَتْها المُدْرِكاتُ فأَصْبَحَتْإِلى خَيْرِ مَنْ تَحْتَ السَّماءِ وُفُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
فقد أدفعولنركتهل مدمفاعيلنركاتفعولفأصبحتمفاعلن
إلى خيفعولنر من تحت سمفاعيلنسماءفعولوفودهامفاعلن
إِلى مَلِكٍ بَذَّ المُلُوكَ فلمْ يَسَعْأَفاعِيلَهُ حَزْمُ المُلُوكِ وجُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
إلى مفعوللكن بذذلمفاعيلنملوكفعولفلم يسعمفاعلن
أفاعيفعولنله حزمل ممفاعيلنلوك وفعولجودهامفاعلن
وأَيَّ أُنَاسٍ لا أَبَاحَ بِغَارَةٍيُؤَازِي كُبَيْدَاتِ السَّماءِ عَمُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
وأييفعولأناسن لامفاعيلنأباحفعولبغارتنمفاعلن
يؤازيفعولنكبيدات سمفاعيلنسماءفعولعمودهامفاعلن
وجَأْوَاءَ فيها كَوْكَبُ المَوْتِ فَخْمَةٍيُقَمَّصُ في الأَرض الفَضَاءِ وَئِيدُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
وجأوافعولنء فيها كومفاعيلنكبل موفعولنت فخمتنمفاعلن
يقممفعولص فل أرضلمفاعيلنفضاءفعولوئيدهامفاعلن
لَهَا فَرَطٌ يَحْوِي النِّهابَ كأَنَّهُلوَامِعُ عِقْبانٍ مَرُوعٍ طَرِيدُها
التقطيع
لها ففعولرطن يحو نمفاعيلننهابفعولكأننهومفاعلن
لوامفعولع عقباننمفاعيلنمروعنفعولنطريدهامفاعلن
وأَمْكَنَ أَطْرَافَ الأَسِنَّةِ والقَنَايَعَاسِيبُ قُودٌ كالشِّنَانِ خُدُودُها
تَنَبَّعُ مِنْ أَعْضَادِها وجُلودِهاحَمِيماً وآضَتْ كالحَمَالِيجِ سُودُها
التقطيع
تنببفعولع من أعضامفاعيلندها وفعولجلودهامفاعلن
حميمنفعولنوآاضتكلمفاعيلنحماليفعولنج سودهامفاعلن
وطَارَ قُشَارِيُّ الحَدِيدِ كأَنَّهُنُخالةُ أَقْوَاعٍ يَطِيرُ حَصِيدُها
التقطيع
وطارفعولقشارييلمفاعيلنحديدفعولكأننهومفاعلن
نخالفعولت أقواعنمفاعيلنيطيرفعولحصيدهامفاعلن
بِكُلِّ مَقَصِّيٍّ وكُلِّ صَفِيحَةٍتَتَابعُ بَعْدَ الْحَارِشِيِّ خُدُودُها
وفي ١ من الكتب المتأخرة قراءة منفردة لا تُثبت في الروايات.
التقطيع
بكللفعولمقصصيينمفاعيلنوكللفعولصفيحتنمفاعلن
تتابفعولع بعدل حامفاعيلنرشييفعولخدودهامفاعلن
فأَنْعِمْ أَبَيْت اللَّعْنَ إِنَّكَ أَصْبَحَتلدَيْكَ لُكَيْزٌ كَهْلُهَا ووَلِيدُها
التقطيع
فأنعمفعولنأبيت للعمفاعيلنن إننفعولك أصبحتمفاعلن
لديكفعوللكيزن كهمفاعيلنلها وفعولوليدهامفاعلن
وأَطلِقْهُمُ تَمْشِي النِّساءُ خِلالُهمْمُفَكَّكَةً وَسْطَ الرِّحال قُيُودُها
التقطيع
وأطلقفعولنهم تمش ننمفاعيلنساء خفعوللالهممفاعلن
مفككفعولكتن وسط رمفاعيلنرحالفعولقيودهامفاعلن
سند النص: قوبِل ٢٦ بيتًا من هذا النصّ على روايته في «المفضليات»، وصُحِّح منها بيتٌ واحد على هذه الرواية · آخر مراجعة ٢١ أكتوبر ٢٠٢٦
التحقيق: هي القصيدة ٢٨ من «المفضليات» للمفضل الضبي، تحقيق أحمد محمد شاكر وعبد السلام هارون، دار المعارف بالقاهرة، الطبعة السادسة، ص ١٤٩-١٥٣. قوبلت أبياتها على هذه الطبعة، وعلى ما ينقله منها كتابان من كتب التراث. اقرأها في «المفضليات» · طبعة لايل (أكسفورد)، القصيدة XXVIII، ص ٢٩٦ · منهج التحقيق
عن القصيدة
«ألاَ إنَّ هتداً أمسِ رثَّ جديدها» من شعر المثقب العبدي، من العصر الجاهلي، وتقع في ٢٨ بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
بحر الطويل: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن · قصائد أخرى رويّها الدال
من هذه القصيدة في كتب التراث
- «المفضليات»: (٢٨) وقال المثقب العبدي، الأبيات ١ و٢ و٣ و٤ وغيرها
- «منتهى الطلب من أشعار العرب»: المثقب العبدي، الأبيات ١ و٢ و٤ و٥ وغيرها
- «محاضرات الأدباء»: الحد الثاني في السيادة والولاية، البيت ١٦
نسخ أخرى من هذه القصيدة
القصيدة نفسها من مصدر آخر، وقد تختلف في عدد الأبيات أو في بعض الروايات.
التعليقات(٠)
سجّل الدخول لإضافة تعليق.