يا غَادِياتِ السُّحْبِ لا تتَجاوزِي
الشاعر: أبو بحر الخطي · البحر: الكامل
«يا غَادِياتِ السُّحْبِ لا تتَجاوزِي» من شعر أبو بحر الخطي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا غَادِياتِ السُّحْبِ لا تتَجاوزِي ... بالسَّقْيِ دُولابَ القُمَيْعيّاتِ
سَقياً يَفِي بحقُوقِ مَاضِي عَيْشِنَا ... فِيهِ ويُسْلفُنَا حُقُوقَ الآتِي
لمْ أنْسَ أيَّاماً جَنيتُ مُبكِّراً ... ثَمَرَ المُنَى فِيها ولا لَيلاتِ
رَوْضٌ كَمَا فُرِشَتْ مَطَارفُ سُنْدُسٍ ... تذكُو عَليهِ نَواجِمُ الزَّهْراتِ
يَسَتوقِفُ الأَبْصَارَ بينَ شقيقةٍ ... حَمْراءَ ياقُوتيةِ الوَرَقاتِ
وَعَرَارةٍ صَفْراءَ أنْهَتْ صَقْلَهَا ... شَمْسُ الضُّحَى ذَهَبِيَةِ الصَّفَحَاتِ
لا شَيءَ أَبهَجُ منْظَراً مِن صَحْوِهِ ... والشَّمسُ فيهِ صقيلةُ المرآةِ
ومتَى أَغَامَ أَراكَ بُرْداً أدْكَناً ... بِسَنَا البُرُوقِ مُطَرَّزَ الصَّنَفَاتِ
تُعدِي على حَرِّ القُلُوبِ بِبَردِها ... نَسَمَاتُهُ مِسْكيَّةُ النَّفحَاتِ
أَلِفَتْ بَلابِلُهُ الصَّفيرَ فَرَدَّ ذا ... ما قَالَ ذَاكَ تَسَابُبَ الجَاراتِ
وتَنَاوحَتْ فِيهِ الحَمامُ كما تَدَا ... وَلَتِ اليهُودُ قراءَةَ التَّوراةِ
لا تَفْقدُ الآذَانُ في مَنْجُورِهِ ... نَغَمَ الرَّبَابِ وضَجَّةَ النَّايَاتِ
والمَاءُ تُرْسِلُهُ جَدَاولُهُ كَمَا ... جَارَيْتَ بينَ الخَيْلِ في الحَلَبَاتِ
والنخْلُ مِثلُ عَرائِسٍ ذَهبيَّةِ الْ ... أنْدَاءِ فَيْرُوزيّةِ الوَفَرَاتِ
وزَهَتْ عَنَاقِدُ كَرْمِهِ لَمَّا غَدَتْ ... بِنَواظِرِ الأورَاقِ ملتحِفَاتِ
تبْدو فتستُرِها كما وَاريتَ في ... خُضْرِ البَرَاقِعِ أوْجُهَ الفَتَيَاتِ
وخَريدَةٍ ألْحَاظُهَا يُسْرِعْنَ في ... قتلِ النُّفُوسِ بَطِيئَةِ الحَرَكَاتِ
بَانيَّةِ الأعطَافِ كثبانيّةِ الْ ... أَرْدَافِ هارُوتِيَّةِ النَّظَراتِ
قَبَّلتُها فَنَقَعْتُ حَرَّ جَوَانِحِي ... بألَذَّ من شَهْدٍ بِماءِ فُرَاتِ
قالَتْ وقد أنْكرتُ ما فَعَلَتْهُ بِي ... ألْحَاظُها وأنَا الأَبيُّ العَاتِي
هَزَلاً تُدَاعِبُني بِهِ ومَنِيَّتي ... في الهَزْلِ مِنْ هَاتِيكُمُ الكَلِمَاتِ
كَمْ من جَليدٍ أضْجَعَتْهُ لحِينِهِ ... شَرْوَاكَ ألْحَاظُ الجَُنَيْبيّاتِ
أوْقاتُ لَذَّاتٍ مَضَتْ فَسَقَى الحَيا ... ما فَاتَ من هاتِيكُمُ الأوقَاتِ
لا شَيءَ أوجَعُ للحَشَا وأمَضُّ مِنْ ... عَيشٍ مَضَتْ لمُضيِّهِ لَذَّاتِي
ذَهبَتْ بَشَاشَتُهُ وبَاتَ شَجاهُ لِي ... في الحَلقِ بينَ تَرائِبِي ولَهَاتِي
أَتُرَى اللَّيالِي المُقبِلاتِ تُعيدُهُ ... هَيهَاتَ مِنْ هَذاكُمُ هَيْهَاتِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزهرات: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- الصفحات: صفح: الصَّفْحُ: الجَنْبُ. وصَفْحُ الإِنسان: جَنْبُه. وصَفْحُ كُلِّ شيءٍ: جَانِبُهُ. وصَفْحاه: جَانِبَاهُ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِنْجَاءِ: حَجَرَين للصَّفْحَتين وحَجَراً للمَسْرُبةِ أَي جَانِبَيِ المَخْرَج. وصَفْحُه: نَاحِ … (لسان العرب)
- الورقات: ورق: الوَرَقُ: وَرَقُ الشَّجَرَةِ وَالشَّوْكِ. والوَرَقُ: مِنْ أَوْراق الشَّجَرِ والكِتاب، الْوَاحِدَةُ وَرَقةٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَرَقُ مِنَ الشَّجَرِ مَعْرُوفٌ، وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الوَرَقُ كُلُّ مَا تَبَسَّطَ تَبَ … (لسان العرب)
- بالسقي: سقي: السَّقْيُ: مَعْرُوفٌ، وَالِاسْمُ السُّقْيا، بِالضَّمِّ، وسَقاهُ اللهُ الغيثَ وأَسْقاهُ؛ وَقَدْ جَمَعَهما لَبيدٌ فِي قَوْلِهِ: سَقَى قَوْمي بَنِي مَجْدٍ، وأَسْقَى ... نُمَيْراً والقبائِلَ مِنْ هِلالِ وَيُقَالُ: سَقَي … (لسان العرب)
- بحقوق: حقق: الحَقُّ: نَقِيضُ الْبَاطِلِ، وَجَمْعُهُ حُقوقٌ وحِقاقٌ، وَلَيْسَ لَهُ بِناء أَدْنَى عدَد. وَفِي حَدِيثِ التَّلْبِيَةِ: لبَّيْك حَقّاً حَقًّا أَيْ غَيْرَ بَاطِلٍ، وَهُوَ مَصْدَرٌ مُؤَكِّدٌ لِغَيْرِهِ أَيْ أَنَّهُ أكَ … (لسان العرب)