لي إنْ تَحَامَاني أَخٌ وحَميمُ
الشاعر: أبو بحر الخطي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«لي إنْ تَحَامَاني أَخٌ وحَميمُ» من شعر أبو بحر الخطي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لي إنْ تَحَامَاني أَخٌ وحَميمُ ... أَخَوَانِ فَضْلُهُما عَليَّ عَظِيمُ
كَهْفَان آوِي في الخُطُوبِ إليهما ... وعلى النَّصِيرِ يُعوِّلُ المظْلُومُ
رُكْنَانِ ظَهري إنْ تمطَّى حَادِثٌ ... لِيُطيحَني بهما مَعاً مَدْعُومُ
كلٌّ لَهُ من ضِئْضِئ النَّسَبِ الذي ... يُعزَى إليه ذُرْوَةُ وصَمِيمُ
جَاءَتْ بهذا من قُريشَ جحاجحٌ ... وأَتَتْ بذلكَ من تقيَّ قُرُومُ
وهما فَتَى فِتْيانِ هاشمَ ناصرٌ ... وجمَالُ آلِ تقيَّ إبراهيمُ
أَخَذَا بأَسبابِ السَّمَاحِ فإنْ تقلْ ... هَذَا سَخِيٌّ قُلْتَ ذَاكَ كريمُ
وتَسَاوَيَا جُوداً فَذَا غَيثٌ وذَا ... بحرٌ بِهِ سُفُنُ الرجاءِ تَعُومُ
وتَشَابهَا حُسْناً فَذَا شمسٌ وذا ... بَدْرٌ تجلَّتْ عن سَنَاهُ غُيُومُ
وتَقاربا سِنّاً فأوشَكَ يومَ إذْ ... وُلِدوا بِهذا يومَ ذَاكَ فَطِيمُ
وتوافقا غَرَضاً فكلٌ مِنْهما ... خَلْفَ الفَضَائِلِ والكمالِ يحُومُ
إن قلتُ ذا نَطِقٌّ فَذَاكَ مُفَوَّهٌ ... أَو قُلتُ ذَا فَطِنٌ فَذَاكَ فَهِيمُ
هَذَاكَ فردٌ في كتابته وذا ... بِغَوامِضِ النظمِ العَوِيصِ عَلِيمُ
لا مَوْرِدُ الآمَالِ في كَنَفَيهِمَا ... مُرٌّ ولا مَرْعَى الرَّجَاءِ وخِيمُ
إنَّ امرءاً سَاواهُما بِسِواهما ... لأَخُو عَمىً أو كالأغَرِّ بَهيمُ
أَو مَادِرٌ كأَخِي السَّمَاحَةِ حَاتِمٌ ... خَطْبٌ لعَمْرُ أبي الكِرَامِ جَسيمُ
رعَيَا ليَ الذممَ المُضَاعَةَ وامرؤٌ ... أَرْعَى فلم يرعَ الذّمامَ ذَميمُ
وتشاطرا نَفْعِي فَهَذا جَنَّةٌ ... آوي لبهجتِها وذَاكَ نَعِيمُ
وَصَفَا بكلٍّ منهما عَيْشِي فذا ... رَوْضٌ أُغازِلُهُ وذَاكَ نَسِيمُ
هذا يلازِمُني نَدَاهُ كأنَّهُ ... لي حَيْثُ كنتُ من البِلادِ غَرِيمُ
وجَميلُ ذَاكَ لا يُزايِلُني فلي ... مِنهُ حَدِيثُ صَنِيعةٍ وَقَدِيمُ
وَلَرُبَّ قَولٍ بِتُّ منهُ كأنَّني ... مما صَلِيتُ بِنَارِهِ مَحْمُومُ
كَشَفَاهُ عند سَمَاعِهِ عنّي فها ... أَنَذا وشَارَفتُ الهَلاَكَ سَليمُ
أَنَا عَينُ من لَهَجَ الأنامُ بذكرِهِ ... فحدَا بذلكَ ظَاعِنٌ ومُقيمُ
حتى رَأيتُ العُرْبَ تَحْسِدُها بِهِ ... عند التفاضُلِ فَارِسٌ والرومُ
أَو يَلْبسَا مما أَحُوكُ مَلابِساً ... تبلَى الملابسُ غَيْرَها وتَدومُ
من كلِّ مُعْلَمةٍ إذا نُشرتْ طُوِي ... زُهْداً لها الموَشِيُّ والمَرْقُومُ
ما اجْتَابَها أَحدٌ فَأَدركَهُ الرَّدَى ... وبقاءُ لابِسِ مِثْلِها مَحتُومُ
يستأنفُ العمرَ الجديدَ وعظمُهُ ... من طُولِ ما أَلِفَ الترابَ رَمِيمُ
فأَمَا ومَرْفُوعِ السقائِفِ مثلُها ... عِوَلي على الفَحْلِ المُسِنِّ عَكُومُ
نَاءٍ يشقُّ على المطيِّ بلاغُهُ ... فتظَلُّ تقعدُ دُونَهُ وتَقُومُ
تستفرغُ الحمدَ الركائبُ نحوَهُ ... فلهُنَّ وَجْهٌ دونَهُ ورَسِيمُ
لَئِنِ استطالا بالنَوَالِ عَلَيَّ والْ ... مُعطَى بِشُكْرِ عَطَائِهِ مَلْزُومُ
لأُكافئنَّهُما بِكلِّ قَصِيدةٍ ... عِرْضُ الكرامِ بمثلِها مَرْسُومُ
يتهلّلُ الحرُّ الكريمُ لمثلِها ... دَعْوَى وإلاّ مثلُها مَعْدُومُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- المظلوم: ظلم: الظُّلْمُ: وَضْع الشَّيْءِ فِي غَيْرِ موضِعه. وَمِنْ أَمْثَالِ الْعَرَبِ فِي الشَّبه: مَنْ أَشْبَهَ أَباه فَمَا ظَلَم؛ قَالَ الأَصمعي: مَا ظَلَم أَيْ مَا وَضَعَ الشَّبَه فِي غَيْرِ مَوْضعه وَفِي الْمَثَلِ: مَنِ اسْت … (لسان العرب)
- النصير: صير: صارَ الأَمرُ إِلى كذا يَصِيرُ صَيْراً ومَصِيراً وصَيْرُورَةً وصَيَّرَه إِليه وأَصارَه، والصَّيْرُورَةُ مصدر صارَ يَصِيرُ. وفي كلام عُمَيْلَةَ الفَزارِي لعمه وهو ابن عَنْقاءَ الفَزارِي: ما الذي أَصارَك إِلى ما أَرى ي … (لسان العرب)
- تحاماني: تحم: الأَتْحَمِيُّ: ضرْب مِنَ البُرود؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَمْسَى كَسَحْقِ الأَتْحَمِيِّ أَرْسُمُهْ وَقَالَ الشاعر: وَعَلَيْهِ أَتْحَمِيٌّ، ... نَسْجُه مِنْ نَسْج هَوْرَمْ [[. قوله [من نسج هورم] هكذا في الأَصل بالراء ومثله … (لسان العرب)
- جحاجح: جحجح: الجَحْجَحُ: بَقْلَة تَنْبُتُ نِبْتَةَ الجَزَر، وَكَثِيرٌ مِنَ الْعَرَبِ مَن يُسَمِّيهَا الحِنْزابَ. والجُحْجُحُ أَيضاً: الكَبْش؛ عَنْ كُرَاعٍ. والجَحْجَحُ: السَّيِّدُ السَّمْحُ؛ وَقِيلَ: الْكَرِيمُ، وَلَا تُوصَفُ ب … (لسان العرب)
- ركنان: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ … (لسان العرب)
- سخي: (سَخِيَ) السِّينُ وَالْخَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ، يَدُلُّ عَلَى اتِّسَاعٍ فِي شَيْءٍ وَانْفِرَاجٍ. الْأَصْلُ فِيهِ قَوْلُهُمْ: سَخَيْتُ الْقِدْرَ وَسَخَوْتُهَا، إِذَا جَعَلْتَ لِلنَّارِ تَحْتَهَا مَذْ … (مقاييس اللغة)
- فتيان: (فَتَى) الْفَاءُ وَالتَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى طَرَاوَةٍ وَجِدَّةٍ، وَالْآخَرُ عَلَى تَبْيِينِ حُكْمٍ. الْفَتِيُّ: الطَّرِيُّ مِنَ الْإِبِلِ، وَالْفَتَى مِنَ النَّاسِ: وَاحِدُ ا … (مقاييس اللغة)