يا دار ما فعلت بك الأيام
الشاعر: ابو نواس · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رثاء
«يا دار ما فعلت بك الأيام» من شعر ابو نواس، من العصر العباسي، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة رثاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا دارُ ما فَعَلَت بِكِ الأَيّامُ — ضامَتكِ وَالأَيّامُ لَيسَ تُضامُ
عَرَمَ الزَمانُ عَلى الَّذينَ عَهِدتُهُم — بِكِ قاطِنينَ وَلِلزَمانِ عُرامُ
أَيّامَ لا أَغشى لِأَهلِكِ مَنزِلاً — إِلّا مُراقَبَةً عَلَيَّ ظَلامُ
وَلَقَد نَهَزتُ مَعَ الغُواةِ بِدَلوِهِم — وَأَسَمتُ سَرحَ اللَهوِ حَيثُ أَساموا
وَبَلَغتُ ما بَلَغَ اِمرُؤٌ بِشَبابِهِ — فَإِذا عُصارَةُ كُلُّ ذاكَ أَثامُ
وَتَجَشَّمَت بي هَولَ كُلِّ تَنوفَةٍ — هَوجاءَ فيها جُرأَةٌ إِقدامُ
تَذَرُ المَطِيَّ وَرائَها فَكَأَنَّها — صَفٌّ تَقَدَّمَهُنَّ وَهيَ إِمامُ
وَإِذا المَطِيُّ بِنا بَلَغنَ مُحَمَّداً — فَظُهورُهُنَّ عَلى الرِجالِ حَرامُ
قَرَّبنَنا مِن خَيرِ مَن وَطِئَ الحَصى — فَلَها عَلَينا حُرمَةٌ وَذِمامُ
رُفِعَ الحِجابُ لَنا فَلاحَ لِناظِرٍ — قَمَرٌ تَقَطَّعُ دونَهُ الأَوهامُ
مَلِكٌ إِذا عَلِقَت يَداكَ بِحَبلِهِ — لا يَعتَريكَ البُؤسُ وَالإِعدامُ
مَلِكٌ تَوَحَّدَ بِالمَكارِمِ وَالعُلى — فَردٌ فَقيدُ النِدِّ فيهِ هُمامُ
مَلِكٌ أَغَرُّ إِذا شَرِبتَ بِوَجهِهِ — لَم يَعدُكَ التَبجيلُ وَالإِعظامُ
فَالبَهوُ مُشتَمِلٌ بِبَدرِ خِلافَةٍ — لَبِسَ الشَبابَ بِنورِهِ الإِسلامُ
سَبطُ البَنانِ إِذا اِحتَبى بِنِجادِهِ — فَرَعَ الجَماجِمَ وَالسِماطُ قِيامُ
إِنَّ الَّذي يَرضى الإِلَهُ بِهَديِهِ — مَلِكٌ تَرَدّى المُلكَ وَهوَ غُلامُ
مَلِكٌ إِذا اِعتَسَرَ الأُمورَ مَضى بِهِ — رَأيٌ يَفَلُّ السَيفَ وَهوَ حُسامُ
داوى بِهِ اللَهُ القُلوبَ مِنَ العَمى — حَتّى أَفَقنَ وَما بِهِنَّ سَقامُ
أَصبَحتَ يا اِبنَ زُبَيدَةَ اِبنَةِ جَعفَرٍ — أَمَلاً لِعَقدِ حِبالِهِ اِستِحكامُ
فَسَلِمتَ لِلأَمرِ الَّذي تُرجى لَهُ — وَتَقاعَسَت عَن يَومِكَ الأَيّامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بدلوهم: الدَلْوُ: واحدة الدِلاءِ التي يستقى بها. وكذلك الدَلا بالفتح، الواحدة دلاة. وجمع الدلو في أقل العدد أدل، وهو أفعل، قلبت الواو ياء لوقوعها طرفا بعد ضمة. والكثير دلاء ودلى على فعول [[في القاموس: ودلى، ودلى كعلى.]] . وقال ا …
- بشبابه: الشَّبَّابَةُ : مِزمارٌ من قَصَبٍ؛ شَدَتْ شبّابَةُ الرّاعي بمعسول النّغم.
- بلغن: لغن: اللُّغْنُ: الوَتَرة الَّتِي عِنْدَ بَاطِنِ الأُذن إِذا اسْتَقاءَ الإِنسانُ تَمَدَّدَتْ، وَقِيلَ: هِيَ نَاحِيَةٌ مِنَ اللَّهاةِ مُشْرِفَة عَلَى الحَلْق، وَالْجَمْعُ أَلغانٌ، وَهُوَ اللُّغْنُون. أَبو عُبَيْدٍ: النَّغا …
- تضام: تَضَامَّ يَتَضَامُّ تَضَامّاً : - وا: اجتمع بعضُهم إلى بعضٍ؛ يتضامُّ الناسُ في مواجهة العدوّ.
- تقدمهن: تقدم: تَقْدَم: اسْمٌ كَأَنَّهُ يُعنى به القَدَم.
- سرح: سرح: السَّرْحُ: المالُ السَّائِمُ. اللَّيْثُ: السَّرْحُ المالُ يُسامُ فِي الْمَرْعَى مِنَ الأَنعام. سَرَحَتِ الماشيةُ تَسْرَحُ سَرْحاً وسُرُوحاً: سامتْ. وسَرَحها هُوَ: أَسامَها، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى؛ قَالَ أَبو ذؤ …