دهر يشيع سبته أحده
الشاعر: ابن الرومي · البحر: أحذ الكامل · الغرض: قصيدة عامة
«دهر يشيع سبته أحده» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر أحذ الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دهرٌ يُشَيِّعُ سَبْتَه أحَدُهْ — متتابعٌ ما ينقضي أمَدُهْ
والحالُ من سعدٍ يساعدنا — طوراً ونحْسٍ مُعْقَبٍ نكدُهْ
يومٌ يبكِّينا وآونةً — يومٌ يبكِّينا عليه غَدُهْ
نبكي على زمن ومنْ زمنٍ — فبكاؤنا موصولةٌ مُدَدُهْ
ونرى مكارِهَنا مخلَّدةً — والعمرُ يذهب فانياً عَدَدُهْ
أفلا سبيل إلى تَبَحْبُحِنا — في سرمدٍ لا ينقضي أبَدُهْ
سَكْرى شبابٍ لا يعاقبه — هرمٌ وعيشٌ دائم رغَدُهْ
لا خير في عيشٍ تَخَوَّنُنا — أوقاتُهُ وتَغولنا مُدَدُهْ
يُعطَى الفتى الأيامَ يُنفقها — وقصاصُها أن يقترى جَلدُهْ
من أقرض الأوقاتَ أتلفَها — وقضى جميعَ قُرُوضِها جسَدُهْ
حتى يُغَيَّبَ في مُطَمْطَمَةٍ — لا أهلُه فيها ولا ولَدُهْ
وأجَلُّ ذلك أن تُرِكتُ سُدىً — من قاصم وأقرَّني بلَدُهْ
ملك إذا اسودّتْ لديَّ يدٌ — من غيره ابيضَّت لديَّ يدُهْ
مهما عَدِمْنا من سَدىً وندىً — عندَ الملوك فعندَه نَجِدُهْ
خلَتِ الإساءةُ من إرادته — ويريد إحساناً ويعتمدُهْ
ما انفكَّ يرفعُني وينفعُني — حتى أضرَّ بحاسدي حسدُهْ
قالتْ فضائلُهُ لآملهِ — نِعْم الفتى للدّهر تَعْتَقِدُهْ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تبحبحنا: تَبَحْبَحَ يَتَبحْبَحُ تَبَحْبُحاً : توسَّع؛ وهو يتبحبح في المكان عندما يجلس/ تبحبح في المجد.
- تخوننا: تَخَوَّنَ يَتَخَوَّنُ تَخَوُّناً : صار خائنا، أي غادراً ولم يؤدِّ الحق؛ تخوَّنه الدهر ورماه بالمصائب/ تخوَّنه غريمه حقَّه أي لم يؤدِّ له حقَّه كاملاً.- ـه: اتّهمه بالخيانة؛ لا يجوز أن نتَخَوَّن الناس قبل أن نعرف الحقيقة.
- رغده: رغد: عَيْشٌ رغْد: كَثِيرٌ. وَعَيْشٌ رَغَد ورَغِدٌ ورغِيد وراغِد وأَرغدُ؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيِّ: مُخْصِبٌ رفِيهٌ غَزِيرٌ. قَالَ أَبو بَكْرٍ: فِي الرَّغْد لُغَتَانِ: رَغْد ورَغَد؛ وأَنشد: فَيَا ظَبْيُ كُلْ رَغْداً …
- سبته: السَّبْتَةُ : البُرهَةُ من الدَّهر؛ مضت على الأُمَّةِ سبتة من الدَّهر وهي في أوج قوّتها.
- سرمد: سرمد: السرْمَدُ: دَوَامُ الزَّمَانِ مِنْ لَيْلٍ أَو نَهَارٍ. وَلَيْلٌ سَرْمَدٌ: طَوِيلٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهارَ سَرْمَداً ؟ قَالَ الزَّجَّاجُ: السَّرْمَد …
- عدده: عدد: العَدُّ: إِحْصاءُ الشيءِ، عَدَّه يَعُدُّه عَدّاً وتَعْداداً وعَدَّةً وعَدَّدَه. والعَدَدُ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَأَحْصى كُلَّ شَيْءٍ عَدَداً؛ لَهُ مَعْنَيَانِ: يَكُونُ أَحصى كُلَّ شَيْءٍ مَعْدُودًا فَيَكُونُ نَصْب …
- غده: الغُدَّةُ : عضو في الجسم يُفرِزُ موادََ خاصَّةً كاللُّعاب والدَّمعِ والعَرَق، وقد تكون لها قناة أوَ لا تكون/ الغُدَّةُ الصَّمَّاء، غدّةُ بلا قناةٍ تُفرزُ مادََّتَها داخل الجسم في الدَّم/ الغُدَّة النُّخَاميَّة هي الغدة ا …
- فانيا: أنْيَأَ يُنْيِىء أَنْيِىءْ إِنْيَاءً [نيأ]: ــ اللحمَ: لم ينضجه.