زيدينى عشقا
الشاعر: نزار قباني · البحر: المتدارك
«زيدينى عشقا» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
زيديني عشقاً ... ...زيديني
يا أحلى نوبات جنوني ... يا سفر الخنجر... في خاصرتي
يا غلغلة السكّين .. ... زيديني غرقاً يا سيّدتي
أن البحر يناديني ... زيديني موتاً ..
علّ الموت ,إذا يقتلني, يحييني .. ... جسمك خارطةٌ.. ما عادت
خارطة العالم تعنيني .. ... أنا أقدم عاصمةٍ للحزن ..
و جرحي نقشٌ فرعوني ... وجعي .. يمتد كبقعة زيتٍ
من بيروت إلى الصينِ.. ... وجعي قافلة.. أرسلها
خلفاء الشام .. إلى الصينِ ... في القرن السابع للميلاد ..
وضاعت في فم تنينِ .. ... عصفورة قلبي . نيساني
يا رمل البحر , ويا غابات الزيتونِ ... يا طعم الثلج , وطعم النار ..
ونكهة شكي , ويقيني ... أشعر بالخوف من المجهول . فاويني
أشعر بالخوف من الظلماء .. فضمّيني ... أشعر بالبرد .. فغطّيني
إحكي لي قصصا للأطفال .. ... اضطّجعي قربي ..
غنّيلي .. ... فأنا من بدء التكوينِ
أبحث عن وطن لجبيني .. ... عن شعر امرأة ..
يكتبني فوق الجدران .. ويمحوني ... عن حبّ امرأة ..يأخذني
لحدود الشّمس ..ويرميني ... ن شفة إمرأة تجعلني
كغبار الذّهب المطحونِ ... نوارة عمري مروحتي
قنديلي . بوح بساتيني ... مدّي لي جسراً من رائحة الليمونِ ..
وضعيني مشطاً عاجيّاً ... في عتمة شعركِ .. وانسيني
أنا نقطة ماءٍ ..حائرةٌ ... بقيت في دفتر تشرينِ
يدهسني حبّكِ .. مثل حصان قوقازيٍّ ... مجنونِ
يرميني تحت حوافره ... يتغرغر في ماء عيوني ...
زيديني عنفاً ..زيديني ... يا أحلى نوبات جنوني
من أجلك أعتقت نسائي ... وشطبت شهادة ميلادي
نوّارة عمري . مروحتي
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخنجر: خنجر: الخَنْجَرُ والخَنْجَرَةُ والخُنجُورُ، كُلُّهُ: النَّاقَةُ الْغَزِيرَةُ، وَالْجَمْعُ الخَناجِرُ. الأَصمعي: الخُنْجُور واللُّهْمُوم والرُّهْشُوشُ الْغَزِيرَةُ اللَّبَنِ مِنَ الإِبل. اللَّيْثُ: الخَنْجَرَةُ مِنَ الْحَ … (لسان العرب)
- السكين: سكن: السُّكُونُ: ضِدُّ الْحَرَكَةِ. سَكَنَ الشيءُ يَسْكُنُ سُكوناً إِذَا ذَهَبَتْ حَرَكَتُهُ، وأَسْكَنه هو وسَكَّنه غَيْرُهُ تَسْكيناً. وَكُلُّ مَا هَدَأَ فَقَدْ سَكَن كَالرِّيحِ والحَرّ وَالْبَرْدِ وَنَحْوِ ذَلِكَ. وسَك … (لسان العرب)
- الصين: صين: الصين: بلد معروف. والصَّواني: الأَواني منسوبة إليه، وإليه ينسب الدار صيني، ودار صِيني. وصِينين: عِقِّيرٌ معروف. (لسان العرب)
- تعنيني: عنن: عَنَّ الشيءُ يَعِنُّ ويَعُنُّ عَنَناً وعُنُوناً: ظَهَرَ أَمامك؛ وعَنَّ يَعِنُّ ويَعُنُّ عَنّاً وعُنوناً واعْتَنَّ: اعتَرَضَ وعَرَض؛ وَمِنْهُ قَوْلُ امْرِئِ الْقَيْسِ: فعَنَّ لَنَا سِرْبٌ كأَنَّ نِعاجه. وَالِاسْمُ ال … (لسان العرب)
- جسمك: جَسَمَ: الجِسْمُ: جَمَاعَةُ البَدَنِ أَو الأَعضاء مِنَ النَّاسِ والإِبل وَالدَّوَابِّ وَغَيْرِهِمْ مِنَ الأَنواع الْعَظِيمَةِ الخَلْق، وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الْخُطَبَاءِ للأَعراض فَقَالَ يَذْكُرُ عِلْم القَوافي: لَا مَا … (لسان العرب)
- جنوني: جنن: جَنَّ الشيءَ يَجُنُّه جَنّاً: سَتَره. وكلُّ شَيْءٍ سُتر عَنْكَ فَقَدْ جُنَّ عَنْكَ. وجَنَّه الليلُ يَجُنُّه جَنّاً وجُنوناً وجَنَّ عَلَيْهِ يَجُنُّ، بِالضَّمِّ، جُنوناً وأَجَنَّه: سَتَره؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: شاهدُ … (لسان العرب)
- خاصرتي: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- زيت: زيت: ابْنُ سِيدَهْ: الزَّيتُ مَعْرُوفٌ، عُصارة الزَّيْتون. والزَّيْتُون: شَجَرٌ مَعْرُوفٌ، والزَّيْتُ: دُهْنه، وَاحِدَتُهُ زَيْتُونة، هَذَا فِي قَوْلِ مَنْ جَعَلَهُ فَعْلوتاً؛ قَالَ ابْنُ جِنِّي: هُوَ مثالٌ فائتٌ، وَمِنَ … (لسان العرب)