بريد بيروت
الشاعر: نزار قباني · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«بريد بيروت» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أكتب من بيروت ، يا حبيبتي — حيث المطر ..
محبوبة قديمة تزورنا بعد سفر — أكتب من مقهى على البحر ..
وأيلول الحزين بلل الجريده — وأنت تخرجين كل لحظة ..
من قدح القهوة .. يا حبيبي — وأسطر الجريده ..
.. مضت شهور خمسة .. — هل أنت ، يا صديقتي ، بخير ؟
أخبارنا عادية جداً .. — وبيروت - كما عرفتها - في أول الشتاء
مشغولة بحسنها كأكثر النساء — عاشقة لنفسها .. كأكثر النساء
طيبة .. قاسية — ذاكرة .. ناسية
كأكثر النساء .. — بيروت في الخريف .. يا حبيبي
مشتاقة إليك .. — أيتها القريبة البعيده ..
أيتها المدهشة الحضور ، كالقصيده .. — أمطارها مشتاقة إليك ..
أحجارها مشتاقة إليك .. — وبحرها . سافر من شطانه
وصب في عينيك .. — *
بيروت يا حبيبتي .. — في هذه الأيام ، كالحرافه
أوراق أيلول على الأرض نحاس وذهب — و ( شارع الحمراء ) يا حبيبتي
ثوب موشى بالقصب — الله كم أحتاج يا حبيبتي إليك
حين يجيء موسم الدموع — كم بحثت يداي عن يديك
في زحمة الشوارع المبلله — يا زهرة اللاوند في دفاتري
يا وجعي الجميل ، يا هوايتي المفضله .. — *
أكتب يا حبيبتي من مطعم .. — كنا اكتشفنا معاً .. في ( الرملة البيضاء )
طاولتي تتركني .. — كراسي تتركني ..
ذاكرتي تتركني .. — وتتبع الغمام ..
والمقعد الثاني اللذي ملأته .. — بشاشة ورقة .. في سالف الأيام
يرفضني .. — يرسم حول مقعدي
إشارة استفهام .. — أكتب سطراً باكياً ..
أبدؤه بالشوق والسلام — أشطبه ..
أعاشق مثلي أنا .. يبدأ بالسلام ؟ — أكتب سطراً ثانياً ..
أشطبه .. — أبحث عن أصابعي ..
عن لغتي .. — عن علبة الكبريت ..
عن عبارة ما وردت في كتب الغرام — تسيطر الفوضى على مشاعري .
يلفني الظلام .. — ما أصعب الكلام ..
نكتبه لامرأة نحبها .. — ما أصعب الكلام ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجريده: الجَرِيدَةُ : خيل بغير رجال.-: السعفة إذا جُرّدت من ورقها أو خوصها؛ صنع مظلة صغيرة من جرائد النخل.-: البقيَّة من المال.-: صحيفة يومية أو دورية يطّلع الناسُ منها على الأخْبار السياسية والعلمية والأدبية وغيرها؛ انتشرت الجر …
- بحسنها: حسن: الحُسْنُ: ضدُّ القُبْح وَنَقِيضُهُ. الأَزهري: الحُسْن نَعْت لِمَا حَسُن؛ حَسُنَ وحَسَن يَحْسُن حُسْناً فِيهِمَا، فَهُوَ حاسِنٌ وحَسَن؛ قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالْجَمْعُ مَحاسِن، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، كأَنه جَمْعُ مَ …
- بلل: بلل: البَلَل: النَّدَى. ابْنُ سِيدَهْ. البَلَل والبِلَّة النُّدُوَّةُ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغْفال: وقِطْقِطُ البِلَّة فِي شُعَيْرِي أَراد: وبِلَّة القِطْقِط فَقَلَبَ. والبِلال: كالبِلَّة؛ وبَلَّهُ بِالْمَاءِ وَغَيْرِهِ يَبُل …
- تزورنا: تَزَوَّرَ يَتَزَوَّرُ تَزَوُّراً :ـ الشخصُ: قال زُوراً، أي باطلاً وكذباً؛ تَزَوَّر الشاهدُ في المحكمة. ـ الكلامَ: زخرفه ومَوَّهه.