حوار مع سفرجلتين
الشاعر: نزار قباني · البحر: المتقارب
«حوار مع سفرجلتين» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... لجسمك عطر خطير النوايا ..
يقيم بكل الزوايا .. ... ويلعب كالطفل تححت زجاج المرايا ..
يعيش على سطح جلدي شهوراً . ... كما وردة في كتاب .
ويضحك مني ، ... إذا ما طلبت إليه الذهاب ..
2 ... يعربش عطرك فوق الرفوف ،
وفوق الخزائن ، ... يمشي بكل الدهاليز ،
يجلس فوق البراويز ، ... يفتح باب الجوارير ، ليلاً
ويدخل تحت الثياب .. ... 3
لجسمك رائحة لا تريد السفر .. ... تطاردني ، كرجال المباحث ، ليلاً نهاراً ..
وتدخل في الجلد .. ... مثل القضاء ، ومثل القدر .
فتجلس في أي مقهى جلست . ... وتعبر أي رصيف عبرت ..
وتقرأ أي كتاب قرأت .. ... وتمشي معي ، حين تصحو السماء
وتمسكني من يدي .. حين يهمي المطر .. ... 4
لجسمك عطر .. ... شديد الذكاء ، كثير الغرابه
يشابه صوت الكمنجات حيناً ... وحيناً يشابه صوت الربابه ..
شياركني في صياغة شعري ... ويدخل يبني وبين الكتابه ..
5 ... لعطرك ظفر طويل .. طويل
يغوص بلحمي ... ولحم الشراشف ليلاً
ويمنعني أن أنام .. ... 6
أحاور ليلاً .. سفرجلتين دمشقيتين ... فأكتذ بالعطر ، قبل ابتداء الحوار.
وأكتظ بالشعر ، بعد انتهاء الحوار . ... وينفجر البرق تحت قميصي ..
ونسقط من ركبتيك الحلى والثمار .. ... فيا امرأة حاصرتني طويلاً ..
بعطر السفرجل .. ... من قال إني أضيق بهذا الحصار ؟
ومن قال إني أخاف مواجهة الموج والعاصفه ؟ ... فإني بقطرة عطر صغيره
سأغزو أعالي البحار!!.. ... 7
لجسمك عطر به تتجمع كل الأنوثه .. ... وكل النساء ..
يدوخني كالنبيذ العتيق ... ويزرعني كوكباً في السماء .
ويسحبني من فراشي ... إلى أي أرض يشاء .
وفي أي وقت يشاء . ... 8
لجسمك رائحة الشام ، تملاً صدري ... فخوخ .. وتين .. ولوز .. وماء ..
فكيف أشم على شفتيك الربيع ؟ ... ونحن بعز الشتاء ؟...
9 ... يقول سفرجل نهديك .. حين يراني
كلاماً جميلاً .. ... يقول اللذي لم تقله جميع اللغات .
يحرض بحر الرجولة في داخلي .. ... ويقترف المعجزات .
ويصنع غزل البنات صباحاً .. ... ويصنع غزل البنات مساء ..
وعند الظهيرة ، ... يصنع خيطان غزل البنات !!..
10 ... أنا ضائع تحت أمطار عطرك
بين الجنوب ، وبين الشمال .. ... وما بين رائحة البن تجتاحني
ورائحة البرتقال .. ... سلام على شامة في ذارعك
تغفو كحبة هال .. ... سلام على أي ملقط شعرنسيناه تحت الرمال ..
سلام على النهد .. ... يأخذ في أول الشهر ،
شكل الهلال !!.. ... 11
سلام على جسد كالخرافة ... يفتح كالورود أجفانه .
ويختار عني فطور الصباح .. ... ويسكب لي قهوتي بيديه ..
فأشعر أن السرير يسافر فوق الغمام .. ... سلام على الخصر ، يخطر بالبال مثل المنام ..
سلام على الصيف ... حين يطير .. وحين يحط الحمام ..
سلام على الماء يخرج لي من ثقوب الرخام .. ... سلام على قمرين يدوران حولي ..
فهل تنقلين إلى ناهديك السلام ؟ ... 12
أحبك يا امرأة ... هي عطر العطور .. ومسك الختام .
لأجلك .. ... كانت أهم القصائد عبر العصور ..
وكان أهم الكلام ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخزائن: خزا: خَزَا الرجلَ يَخْزُوه خَزْواً: ساسَه وقَهَره؛ قَالَ ذُو الإِصبع العَدْواني: لاهِ ابنُ عَمِّكَ لَا أَفضَلْتَ فِي حَسَبٍ، ... يَوْماً، وَلَا أَنْتَ دَيَّاني فتَخْزُوني مَعْنَاهُ: للهِ ابنُ عَمِّك أَي وَلَا أَنتَ مَالِ … (لسان العرب)
- الذهاب: ذهب: الذَّهابُ: السَّيرُ والمُرُورُ؛ ذَهَبَ يَذْهَبُ ذَهاباً وذُهوباً فَهُوَ ذاهِبٌ وذَهُوبٌ. والمَذْهَبُ: مَصْدَرٌ، كالذَّهابِ. وذَهَبَ بِهِ وأَذهَبَه غَيْرُهُ: أَزالَه. وَيُقَالُ: أَذْهَبَ بِهِ، قَالَ أَبو إِسحاق: وَهُ … (لسان العرب)
- الرفوف: رفف: رَفَّ لونُه يَرِفُّ، بِالْكَسْرِ، رَفّاً ورَفيفاً: بَرَقَ وتَلأْلأَ، وَكَذَلِكَ رَفَّتْ أَسنانه. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن النَّابِغَةَ الجَعْديَّ لَمَّا أَنشد سَيِّدَنَا رسولَ الله، ﷺ: وَلَا خَيْرَ فِي حِلْمٍ، إِذَا لَ … (لسان العرب)
- النوايا: ويا: وَيْ: كلمة تعَجُّب، وفي المحكم: وَيْ حرف معناه التعجب. يقال: وَيْ كأَنه، ويقال: وَيْ بِك يا فلانُ، تهديد، ويقال: وَيْكَ ووَيْ لعبدِ الله كذلك؛ وأَنشد الأَزهريّ: وَيْ لامِّها من دوِيِّ الجَوِّ طالِبة، ولا كهذا الذي ف … (لسان العرب)