أشجَتْكَ أطلال لخو
الشاعر: ابن الرومي · البحر: الكامل
«أشجَتْكَ أطلال لخو» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أشجَتْكَ أطلال لخو ... لة َ كالمَهَارِق دُرَّسُ
أودت بهنَّ الباكيا ... تُ الضاحكات الرُّجسُ
والعاصفاتُ القاصفا ... تُ المُعصراتُ الرُّمسُ
ما إن بها إلا الجآص ... ذر والظباء الكنس
ولقد تحلُّ بها الحسا ... ن القاصرات الأُنسُ
من كل رودٍ كالقضي ... ب نَماهُ دِعصٌ أوعسُ
خَوْدٌ لها وجه ... عليه من القسامة ملبسُ
كالبدر حفته السعو ... د وغاب عنه الأَنحسُ
ولها غدائرُ حُلَّكٌ ... فوق الرَّوادفِ مُيَّسُ
ولها وشاحٌ جائلٌ ... زَجْل وحِجلٌ أخرس
وكأنما يرنو بمق ... لتها غزالٌ أعيس
ذَعَرتْه نَبأة ُ قانصٍ ... فلهُ لِذاك توجس
حتى متى تبكي الديا ... رَ وفرعُ رأسك مُخلِس
هل يرجعُ الدمعُ الذي ... سَلَبتْهُ عنك الأَحرُس
قُولا لدبسٍ شرّ من ... يطأ الترابَ ويُرمس
تباً لدهر أنت في ... ه مقدَّم ومرأَس
لو أن إبليساً رآ ... كَ لكاد ذعراً يُبلس
ولَراعهُ وجهٌ من التْ ... تَحْسين قيءٌ أملس
وكأن صوتك حين تص ... دُح صوتُ رعدٍ يَرْجِس
فإذا صدحتَ مؤذناً ... كادت تموتُ الأنفس
وُترت قلوبُ العالمي ... ن ضَعِيفُها والأَليَس
ودعوا عليك بقاصما ... تٍ في الظهورِ تؤيِّس
فكأنما دعوات من ... يدعو جميعاً تُنكس
وإذا مَرَرْتَ فللأَنا ... م إليك طرف أشوسُ
ووجوهُ من يلقاك من ... هم قاطباتٌ عُبس
فَطَوال دهرك أنت مش ... توم وعرضُك أدنس
وإذا جلست أذَى خُشا ... مُك من يَضُمُّ المجلس
فكأنما الكرياس ين ... فخ منك حين تنفَّس
وإذا نهضتَ كبا بوج ... هك للجبين المَعطِسُ
فالأنف منك لِعُظْمه ... أبداً لرأسك يعكِسُ
حتى يظنّ الناس أنْ ... نَك في التراب تَفرَّسُ
ولأنت أجدر بالذي ... قال الفتى المُتَنطس
إن كان أنفك هكذا ... فالفيل عندك أفطسُ
يا من له في وجهه ... أزَجٌ عليه مكنَّسُ
ما إن رأينا عاطساً ... بأبي قُبيسٍ يعطسُ
وإذا جلستَ على الطري ... قِ ولا أرى لك تجلسُ
قيل السلام عليكما ... فتجيب أنت ويخرسُ
خذها إليك طما بها ... متلاطم متبجِّسُ
شُنعاً شواردَ كالسها ... م جِبارُها لا تَدرُسُ
كشفت عيوبك مثل ما ... كشف الظلامَ المَقْبسُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الباكيا: كيأ: كاءَ عَنِ الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عَنْهُ، أَو نَبَتْ عَنْهُ عينُه فَلَمْ يُرِدْهُ. وأَكاءَ إِكاءَةً وإِكاءً إِذَا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، عَلَى تَئِفَّة ذَلِكَ، فَرَدَّه عَنْهُ وهابَهُ وجَبُنَ عَنْهُ[ … (لسان العرب)
- الحسا: حسا: حَسَا الطائرُ الماءَ يَحْسُو حَسْواً: وَهُوَ كالشُّرْب للإِنسان، والحَسْوُ الفِعْل، وَلَا يُقَالُ لِلطَّائِرِ شَرِبَ، وحَسا الشيءَ حَسْواً وتحَسَّاهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: التَّحَسِّي عَمَلٌ فِي مُهْلةٍ. واحْتَسَاه: ك … (لسان العرب)
- الرجس: رجس: الرِّجْسُ: القَذَرُ، وَقِيلَ: الشَّيْءُ القَذِرُ. ورَجُسَ الشيءُ يَرْجُسُ رَجاسَةً، وإِنه لَرِجْسٌ مَرْجُوس، وكلُّ قَذَر رِجْسٌ. وَرَجُلٌ مَرْجوسٌ ورِجْسٌ: نِجْسٌ، ورَجِسٌ: نَجِسٌ؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وأَحسبهم قد … (لسان العرب)
- الرمس: رمس: الرَّمْسُ: الصَّوْتُ الخَفِيُّ. ورَمَسَ الشيءَ يَرْمُسُه رَمْساً: طَمَسَ أَثَرَه. ورَمَسه يَرْمُسُه ويَرْمِسُه رَمْساً، فَهُوَ مَرْموس ورَمِيسٌ: دَفَنَهُ وسَوَّى عَلَيْهِ الأَرضَ. وكلُّ مَا هِيلَ عَلَيْهِ التُّرَابُ … (لسان العرب)
- السعو: (سَعَوَ) السِّينُ وَالْعَيْنُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ وَهُوَ الْوَاوُ، كَلِمَتَانِ إِنْ صَحَّتَا. فَذُكِرَ عَنِ الْكِسَائِيِّ: مَضَى سَعْوٌ مِنَ اللَّيْلِ، أَيْ قِطْعٌ مِنْهُ. وَذَكَرَ ابْنُ دُرَيْدٍ أَنَّ السَّعْوَ الش … (مقاييس اللغة)
- الضاحكات: ضحك: الضَّحِكُ: مَعْرُوفٌ، ضَحِكَ يَضْحَك ضَحْكاً وضِحْكاً وضِحِكاً وضَحِكاً أَربع لُغَاتٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَوْ قِيلَ ضَحَكاً لَكَانَ قِيَاسًا لأَن مَصْدَرَ فَعِلَ فَعَلٌ، قَالَ الأَزهري: وَقَدْ جَاءَتْ أَحرف مِنَ الْ … (لسان العرب)
- القاصرات: قصر: القَصْرُ والقِصَرُ فِي كُلِّ شَيْءٍ: خلافُ الطُّولِ؛ أَنشد ابْنُ الأَعرابي: عادتْ مَحُورَتُه إِلى قَصْرِ قَالَ: مَعْنَاهُ إِلى قِصَر، وَهُمَا لُغَتَانِ. وقَصُرَ الشيءُ، بِالضَّمِّ، يَقْصُرُ قِصَراً: خِلَافُ طَالَ؛ و … (لسان العرب)