ما على الأحرار من رِقٍّ إذا
الشاعر: ابن الرومي · البحر: الرمل
«ما على الأحرار من رِقٍّ إذا» من شعر ابن الرومي، من العصر العباسي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ما على الأحرار من رِقٍّ إذا ... نَقَدوا شكرهم مَوْلى أيادِي
إنَّما الرقُّ سِخابٌ لامرىء ... لبس النعماء والكفرانُ بادي
وكذا رقّ الأيادي لازم ... جِيدَ من أنكره حتى التنادي
والمقرُّونَ به قد خلعوا ... طوْقَه عنهم بحكم غيْرِ عادي
إنما النُّعْمَى صِفادٌ فإذا ... لَقِيت شكراً فليست بصِفادِ
ولقد كافأ بالنعمى امْرُوٌ ... كافأ النعمى بإخلاص الودادِ
إن يكن نُوِّلَ نيْلاً من يد ... فلقد نَوَّلَ نيْلاً من فؤادِ
فاغدُ في أمنٍ من الرقِّ ومن ... سطوة الدهر وذل الاضطهادِ
قد أوى جار الذي جاورته ... خير مأْوى ورعى في خير وادِ
العلاءُ المبتَني شُمَّ العُلا ... مُنْجِد المنجود طَلاَّع النِّجادِ
يَمَمَتْ همتُه قصوْى المَدى ... فجرى جَرْيَ جواد لجوادِ
تَجدُ المُتلَفَ من أمواله ... واقعاً منه وقوع المستفادِ
فهولا يفترُ من سَحِّ الندى ... ببنانٍ سَبِطاتٍ لا جِعاد
غيرُ لاهٍ باللُّهى بل عالماً ... أنّ بذل العُرف من خير عتادِ
مستزيداً في مَعَالٍ جمَّة ... ليس فيها لامرىء من مستزادِ
لا ترى استطراف علْقٍ طارفٍ ... شيمة ً منه ولا إلْفَ تلادِ
كُلُّ ذخرٍ لمعاشٍ عنده ... مُقْتنى ً من فضل زادٍ لمعاد
بذل الدنيا بكفٍّ سمحة ٍ ... مثلُها ضُمِّن أرزاق العبادِ
وتولاَّها بعقلٍ راجحٍ ... مثله قُلِّد إصلاحَ البلادِ
سالكاً في كل فَجٍّ وحْدَه ... حين لا يُوحشه طولُ انفرادِ
غانياً عن كل إرشادٍ بما ... فيه من فضل رشاد وسدادِ
وكذاك البدر يسري في الدجى ... وله من نفسه نورٌ وهادي
لم يُكانفْهُ على الأمر امرؤ ... إنه أوْحَدُ من قوْمٍ وحادِ
حسْبه من كلِّ رأي رأيه ... مُستشاراً في الملمَّات الشِّدادِ
أصبح الناس سواداً حالكاً ... وهُوَ الغُرَّة ُ في ذاك السوادِ
فليعشْ مابقيتْ آثارُه ... وهي أبقى من شَرَوْرَى ونَضَاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التنادي: ندي: النَّدَى: البَلَلُ. والنَّدَى: مَا يَسْقُط بِاللَّيْلِ، وَالْجَمْعُ أَنْداء وأَنْدِيَةٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ فأَما قَوْلُ مُرَّة بْنِ مَحْكانَ: فِي لَيْلةٍ مِنْ جُمادى ذاتِ أَنْدِيَةٍ ... لَا يُبْصِرُ الكلبُ، مِنْ … (لسان العرب)
- الرق: (رَقَّ) الرَّاءُ وَالْقَافُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا صِفَةٌ تَكُونُ مُخَالِفَةً لِلْجَفَاءِ، وَالثَّانِي اضْطِرَابُ شَيْءٍ مَائِعٍ. فَالْأَوَّلُ الرِّقَّةُ؛ يُقَالُ رَقَّ يَرِقُّ رِقَّةً فَهُوَ رَقِيقٌ. وَمِنْهُ الرَّقَاقُ … (مقاييس اللغة)
- بصفاد: صفد: الصَّفَدُ والصَّفْدُ: العَطاءُ، وَقَدْ أَصْفَدَهُ، ويُعَدَّى إِلى مَفْعُولَيْنِ؛ قَالَ الأَعشى فِي العطِية يَمْدح رَجُلًا: تضَيَّفْتُه يَوْماً فَقَرَّبَ مَقْعَدِي، ... وأَصْفَدَني عَلَى الزَّمانةِ قائِدا يُريد وهَبَ … (لسان العرب)
- خلعوا: خلع: خَلَعَ الشيءَ يَخْلَعُه خَلْعاً واختَلَعه: كنَزَعه إِلا أَنَّ فِي الخَلْعِ مُهْلة، وسَوَّى بَعْضُهُمْ بَيْنَ الخَلْع والنَّزْعِ. وخلَعَ النعلَ والثوبَ والرِّداءَ يَخْلَعُه خَلْعاً: جَرَّده. والخِلْعةُ مِنَ الثِّيَاب … (لسان العرب)
- سخاب: سخب: السِّخابُ: قِلادَةٌ تُتَّخَذُ مِنْ قَرَنْفُلٍ، وسُكٍّ، ومَحْلَبٍ، لَيْسَ فِيهَا مِنَ اللُّؤْلُؤِ وَالْجَوْهَرِ شيءٌ، والجمعُ سُخُبٌ. الأَزهري: السِّخابُ: عِنْدَ الْعَرَبِ: كُلُّ قِلادَةٍ كَانَتْ ذاتَ جَوْهَرٍ، أَو ل … (لسان العرب)