رسالة غرام
الشاعر: وجيه البارودي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«رسالة غرام» من شعر وجيه البارودي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فكرت في رسالة — أخطها في أسطر
في أحرف معدودة — في قالب مختصر
في لمحة ترى بها — ما حل بي في أشهر
في صيغة رقيقة — تلين قلب الحجر
تأسرها و إن تكن — عنيدة لم تؤسر
يا قلمي هذي كنوز — الدر فانظم و انثر
ويا جناحي استعدا — لاجتياح القمر
و يا مواسم الهوى — املئي فراغ بيدري
ويا رموز سحرنا — على غرامنا اسهري
و يا خمور كرمنا — مع الندى تقطري
ولترقص الدنيا على — أنغامنا و تسكر
رسالة رسالة — الأشواق و التحسر
محمومة مشحونة — بطاقة لم تظهر
و آية في عمقها — و غاية في القصر
بستان حب نورت — زهرا و لمّا تثمر
فيها من القديم و — الحيث و المبتكر
من آل نعم نفحة — و من مزايا عمر
و من جميل نغمة — ترنحت في وتري
و من وجيه لفحة — من اللظى المستعر
أحلام حب في شريط — من ألوف الصور
يحملها على جناحين — نسيم السحر
في موكب العطور نحو — قصرها المسور
فأقتحم القصر و من — غير النسيم يجتري
فأنساب في أنفاسها — و في الخبايا الأخر
أسكرها و نال منها — فوق نيل الوطر
و عاد يجري مرحا — في نشوة المنتصر
يسر في أذني — إلى غد فانتظر
أذار 1957
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استعدا: [ع د ي]. (مصدر اِسْتِعْداء). 1."طَلَبَ اِسْتِعْداءهُ" : اِسْتِنْصارَهُ، اِسْتِعانَتَهُ. 2."اِسْتِعْداءُ الفَرَسِ" : جَعْلُهُ يَرْكُضُ.
- املئي: أَمْلَى يُمْلِي أَمْلِ إِمْلاءَ [ملو]:- الكتابَ أو الدرسَ عليه: قرأه عليه ليكتبه؛ أملى الأستاذ الدرس على طلاّبه.- ـه اللَّهُ عمرَه: أطاله ومتّعه به.- له في غِيَّه: أَطال له وأَمهله وَأُمْلي لهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ .
- بيدري: البَيْدَرُ : مكان منبسط يُداس فيه القمح لإخراج الحَب من السنابل ج بَيَادِرُ.
- تلين: تَلَيَّنَ يَتَلَيَّنُ تلَيُّناً .- الشيءُ. صار لدناً قابلاً للانثناء؛ يتَلَيَّنُ الحديدُ بالتسخين الشديد.- الشخصُ: عاش عيشة النعيم واللِّين، ضدّ تخشّن؛ تَلَيَّنَ حين سكن في المدينة.- ـه: تودّد إليه ورقّق كلامه معه.
- جناحي: الجَنَاحُ : ما يطير به الطائر ونحوه، وهما جناحان؛ للطائرة جناحان كجناحي الطائر/ خفض له جناحَه، أي خضع وذلّ/ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلَّ مِنَ الرَّحْمَةِ/ رجع على جناح السرعة، أي عاد سريعاً/ وصلنا النبأُ على جناح ا …
- فانظم: أنْظَمَ يُنْظِمُ إِنْظَاماً :- ت السمكة: امتلأ بطنها بيضاَ.- تِ الجرادة: أَلقَتْ بيضها حين غرَّزَت، وبيضها هو الإنظام، والإنظام، هو الخيط المنظوم خرزًا.