رحيل المماليك
الشاعر: السيد عبد الله سالم · البحر: السريع
«رحيل المماليك» من شعر السيد عبد الله سالم، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إكسرِي دمعةَ الفخَّارِ خلف رحيلِ المماليكِ ... عن باب الوزيرِ
واغسلي من ماء عينيكِ ... أردبًا منَ الغلَّةِ الصفراء والعدس
فالطمي يخرجُ يا كحيلةَ العينينِ كالنملِ ... من تحت ألحفةِ البناتِ
العاكفاتِ على رمشي ... ويمشي في طابورِ الراهباتِ
عافقًا نايَ المحبَّةِ في كفٍّ ... وقاموسَ الهجاءِ
فانحني قليلاً كمقياسِ النيلِ ... كأعوادِ الكتَّانِ
وارقبي صفصافةَ الليلِ الفصيحةَ ... تندهُ المماليكَ خلف البوَّاباتِ
يكنزون الزمردَ والغلمانَ ... وجرَّاتِ الحليبِ
ليقفزوا من فوق الأسرَّةِ والسجاجيدِ ... نحو أشجارِ التغريبةِ
وشقائقِ النعمانِ ... يحشون بنادقَ الخوصِ ليمونًا وأيائلَ
وعند التحويلةِ يركبونَ أكتافَ النواطيرِ ... ويديرون الطنبورَ
وأنتِ لا زلتِ جنب الكوخِ ... تمارسينَ أشياءك السحريَّةْ
في خلطِ الأبناءِ بالأشواكِ ... وتخلقينَ من مراسيمِ الخلافةِ
ألفَ تنورةٍ ... وقلاعًا من حديدِ
وحينما أطعمتِ دودَ الأرضِ ... زيتونك البريَّ
ورمحتِ ما بين الغيطانِ مهرةً ... لن يحازيَها ريحٌ ولا ضوءُ
ولا تركع إلا عند أعتابِ نيلها الغجريِّ ... ولا تشفع للمماليكِ الذين سوَّدوا
حقلَ التينِ في زحفهم نحو الطنافسِ ... والآرائكِ
ها أنتِ الآن بين الفرعينِ ... يحرسكِ وردُ الشطآنِ
وأناملُ بنتِ الأعرابِ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- البنات: نأت: نَأَتَ يَنْئِتُ ويَنْأَت نأْتاً ونَئِيتاً، وأَنَّ يَئِنُّ أَنِيناً، بِمَعْنًى واحدٍ، غَيْرَ أَن النَّئيتَ أَجْهَرُ مِنَ الأَنين. ونَأَتَ إِذا أَنَّ، مِثْلُ نَهَتَ. وَرَجُلٌ نَأْآتٌ: مِثْلِ نَهَّاتٍ. ونَأَتَ نَأْتاً: … (لسان العرب)
- البوابات: بوب: البَوْباةُ: الفَلاةُ، عَنِ ابْنِ جِنِّيٍّ، وَهِيَ المَوْماةُ. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: البَوْباةُ عَقَبةٌ كَؤُودٌ عَلَى طريقِ مَنْ أَنْجَدَ مِنْ حاجِّ اليَمَن، والبابُ مَعْرُوفٌ، والفِعْلُ مِنْهُ التَّبْوِيبُ، والجمع … (لسان العرب)
- الحليب: حلب: الحَلَبُ: استِخراجُ مَا فِي الضَرْعِ مِنَ اللبَنِ، يكونُ فِي الشاءِ والإِبِل والبَقَر. والحَلَبُ: مَصْدَرُ حَلَبها يَحْلُبُها ويَحْلِبُها حَلْباً وحَلَباً وحِلاباً، الأَخيرة عَنِ الزَّجَّاجِيِّ، وَكَذَلِكَ احْتَلَبه … (لسان العرب)
- الراهبات: رهب: رَهِبَ، بِالْكَسْرِ، يَرْهَبُ رَهْبةً ورُهْباً، بِالضَّمِّ، ورَهَباً، بِالتَّحْرِيكِ، أَي خافَ. ورَهِبَ الشيءَ رَهْباً ورَهَباً ورَهْبةً: خافَه. وَالِاسْمُ: الرُّهْبُ، والرُّهْبى، والرَّهَبوتُ، والرَّهَبُوتى؛ ورَجلٌ … (لسان العرب)
- العاكفات: عكف: عَكَف عَلَى الشَّيْءِ يَعْكُفُ ويَعْكِفُ عَكْفاً وعُكُوفاً: أَقبل عَلَيْهِ مُواظِباً لَا يَصْرِفُ عَنْهُ وَجْهَهُ، وَقِيلَ: أَقَامَ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: يَعْكُفُونَ عَلى أَصْنامٍ لَهُمْ، أَي يُقيمون؛ وَمِنْه … (لسان العرب)
- الكتان: تأن: أَنشد ابْنُ الأَعرابي: أَغَرَّكَ يَا مَوْصولُ، مِنْهَا ثُمالةٌ ... وبَقْلٌ بأَكنافِ الغُرَيِّ تُؤَانُ قَالَ: أَراد تُؤَامُ فأَبدل، هَذَا قَوْلَهُ، قَالَ: وأَحسن مِنْهُ أَن يَكُونَ وَضْعاً لَا بَدَلًا، قَالَ: وَلَمْ … (لسان العرب)