فنان الشعب
الشاعر: بيـرم التـونسى · البحر: المجتث
«فنان الشعب» من شعر بيـرم التـونسى، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من بعد موته بعام — طلعت لنا أقوام
حطّوا عليه مَكَدام — و قالوا فنُّه قديم
* * * — قديم و سوقه بار
و شغل طبله و طار — و شبعانين أدوار
و شبعانين تقسيم — * * *
هُوَّ القديم يا قوم — يقدم في ليلة و يوم
هو بصل أم توم — و لاَّ بلح إبريم
* * * — ده فنه لو ينزاع
و ف تسجيلات يتباع — لتصبحوا صياع
ما تكسبوش مليم — * * *
أنا عشقت بكام ؟ — و نا هويت يا سلام
و منيتي دي غرام — أروح معاها غريم
* * * — هو العظيم يا ناس
في أرضكم ينداس — و التافه الهلاَّس
نشبعه تكريم ؟ — * * *
قولوا تخمنا السوق — حتى صبح مخنوق
بفننا المسروق — من إرث كل يتيم
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بار: بأر: البِئْرُ: القَلِيبُ، أُنثى، وَالْجَمْعُ أَبْآرٌ، بِهَمْزَةٍ بَعْدَ الْبَاءِ، مَقْلُوبٌ عَنْ يَعْقُوبَ، وَمِنَ الْعَرَبِ مَنْ يَقْلِبُ الْهَمْزَةَ فَيَقُولُ: آبارٌ، فإِذا كُثِّرَتْ، فَهِيَ البِئارُ، وَهِيَ فِي الْقِل …
- بصل: بصل: التَّهْذِيبُ: البَصَل مَعْرُوفٌ، الْوَاحِدَةُ بَصَلَة، وتُشَبَّه بِهِ بَيْضة الحَدِيد. والبَصَل: بَيْضَة الرأْسِ مِنْ حَدِيد، وَهِيَ المُحَدَّدة الْوَسَطِ شُبِّهَتْ بِالْبَصَلِ. وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: البَصَلَة إِن …
- بعام: العَامُ [عوم]: السنة أو الحول وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَى قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلاَّ خَمْسِينَ عَاماً ج أَعْوامٌ.
- بلح: بلح: البَلَحُ: الخَلالُ، وَهُوَ حَمْلُ النَّخْلِ مَا دَامَ أَخضر صِغاراً كحِصرِم الْعِنَبِ، وَاحِدَتُهُ بَلَحة. الأَصمعي: البَلَحُ هُوَ السَّيابُ. وَقَدْ أَبْلَحَتِ النَّخْلَةُ إِذا صَارَ مَا عَلَيْهَا بَلَحاً. وَفِي حَد …
- تقسيم: جمع: تَقاسيمُ، ـاتٌ. [ق س م]. (مصدر قَسَّمَ). 1."أَشْرَفَ القاضِي على تَقْسِيمِ التَّرِكَةِ" : على تَوْزيعِها. "لَمْ يَكُنْ تَقْسيمُ العَمَلِ بَيْنَهُمْ عادِلاً". 2."تَقْسيمُ البِلادِ إلى أَقالِيمَ" : تَجْزيئُها. 3."عَزَ …
- توم: توم: التُّومةُ: اللُّؤْلُؤَةُ، وَالْجَمْعُ تُوَمٌ وتُومٌ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: وَحْفٌ كأَنَّ النَّدَى، والشمسُ ماتِعةٌ، ... إِذا تَوقَّد فِي أَفْنانِهِ، التُّومُ قَالَ أَبو عَمْرٍو: هِيَ الدرَّة والتُّومةُ والتُّؤَامِيّ …
- سوقه: السُّوقَةُ الرعية؛ فَبينَا نَسوسُ النَّاسَ والأمر أُمرُنا ** إذا نحنُ فيهم سُوقَة نتَنَصَّفُ.-: أوساط الناس، وتطلق على الواحد وغيره؛ هذا الرجل سُوقَة ج سُوَق.