ريا وسكينة
الشاعر: بيـرم التـونسى · البحر: الخفيف
«ريا وسكينة» من شعر بيـرم التـونسى، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا ولاد حكاية في البلد ... ما تتنسيش طول الأبد
شابت لها راس الولد ... و اختل عقل اللي كبر
يا خلق سامع صوت أنين ... و شيء يقول يا مسلمين
و لما مالقاشي المعين ... سكت و لا بان له خبر
يا من سمع صوت القدوم ... في بيت على شارع عموم
و حس بيقول ياللا قوم ... افحت يا عبد العال حفر
و جسم مين اللي اندفن ... و نزلوه من غير كفن
من بعد ما انداس و انطحن ... في الليل و نادى يا غفر
يا بنت دي أمك بكت ... لما لقوكي في الجتت
متقطعة حتت حتت ... و متقلينك بالحجر
لا بد أبكي عللي راح ... من الصبايا و الملاح
الممدودين تحت السلاح ... عشان رقابهم تنجزر
لا بد أبكي عللي غاب ... و له سنين تحت التراب
ممتد في بيوت القحاب ... لجل المقدر و القدر
ريا و جوزها في الظلام ... نايمين على الروس و العظام
كأنه من ريش النعام ... و لا الحرير المعتبر
اللبوة أم نياب حديد ... بتسامر الضبع العنيد
و حش الجلنفات الوحيد ... و إبن بياعة الجزر
بيسكروا فوق اللحود ... فوق مرتبة محشية دود
تقرف تنام فوقها القرود ... من دهنها اللي ينعصر
طابخين فاصوليا و سلكمه ... و يغرفوا في الجمجمة
عنداً في أحسن محكمة ... و لو فيها القاضي عمر
الشيء دا داير من زمان ... و الخلق تشهد و الجيران
و ريا و سكينة ف أمان ... ما عندناش عنهم خبر
طالع من الشباك ساروخ ... من ريحة الشيح و الفاسوخ
و العفنة تضرب في النافوخ ... آدي اللي خلا الشيء ظهر
انزل يا حاكم بالصرم ... و اكسر لنا كل البرم
بزيادة دا اللحم انفرم ... فوق الطوايل و انتظر
البنت قبله تنصطل ... و بعد منها تنقتل
و الحبل حالاً ينفتل ... و الجوزه ضوغري تنكسر
هاتوا المشانق و النعوش ... و ريحونا م الوحوش
و انت يا بو البنت حوش ... بنتك في بيتك يا بقر
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اختل: ختل: الخَتْل: تَخادُعٌ عَنْ غَفْلَةٍ. خَتَلَهُ يَخْتُلُهُ ويَخْتِلُهُ خَتْلًا وخَتَلاناً وخَاتَلَهُ: خَدَعه عَنْ غَفْلة؛ قَالَ رُوَيْسٌ: دَهَاني بِسِتٍّ، كُلُّهنَّ حَبِيبةٌ ... إِليَّ، وَكَانَ الموتُ ذَا خَتَلانِ والتَّخ … (لسان العرب)
- افحت: أفح: أَفِيحٌ، مَوْضِعٌ[[. قوله [أَفيح موضع] ضبطه المجد بوزن أمير وزبير.]] قَرِيبٌ مِنْ بِلَادِ مَذْحِجٍ؛ قَالَ تَمِيمُ بْنُ مُقْبِل: وَقَدْ جَعَلْنَ أَفِيحاً عَنْ شَمائِلها، ... بانتْ مَناكِبُه عَنْهَا، وَلَمْ تَبِنِ أكح … (لسان العرب)
- العال: لعل: الْجَوْهَرِيُّ: لَعَلَّ كَلِمَةُ شَكٍّ، وأَصلها عَلَّ، وَاللَّامُ فِي أَولها زَائِدَةٌ؛ قَالَ مَجْنُونُ بَنِي عَامِرٍ: يَقُولُ أُناسٌ: عَلَّ مجنونَ عامِرٍ ... يَرُومُ سُلُوّاً قلتُ: إِنِّي لِمَا بيَا وأَنشد ابْنُ بَ … (لسان العرب)
- القدوم: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- المعين: لمع: لَمَعَ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً ولَمَعَاناً ولُمُوعاً ولَمِيعاً وتِلِمّاعاً وتَلَمَّعَ، كلُّه: بَرَقَ وأَضاءَ، والْتَمَعَ مِثْلُهُ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عائذ: وأَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه ... تَهَدُّمُ طَوْدٍ … (لسان العرب)
- الولد: وَلَد: الوَلِيدُ: الصَّبِيُّ حِينَ يُولَدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: تُدْعَى الصَّبِيَّةُ أَيضاً وَلِيدًا، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ هُوَ لِلذَّكَرِ دُونَ الأُنثى، وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: يُقَالُ غلامٌ مَوْلُودٌ وَجَارِيَةٌ مَ … (لسان العرب)
- انداس: ندس: النَّدْسُ: الصَّوْتُ الْخَفِيُّ. وَرَجُلٌ نَدْسٌ ونَدُسٌ ونَدِسٌ أَي فَهِمٌ سَرِيعُ السَّمْعِ فَطِن. وَقَدْ نَدِسَ، بِالْكَسْرِ، يَنْدَسُ نَدَساً؛ وَقَالَ يَعْقُوبُ: هُوَ الْعَالِمُ بالأُمور والأَخبار. اللَّيْثُ: ال … (لسان العرب)