ح أتجن

الشاعر: بيـرم التـونسى · البحر: المجتث

«ح أتجن» من شعر بيـرم التـونسى، وتقع في 40 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الزاي.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

ح أتجن — ******

حاتجن ياريت ياخوانا — مارحتش لندن ولا باريز

دى بلاد تمدين — ونضافه وزوق ولطافه

وحاجه تغيظ — مالاقيتش جدع متعافى

وحافى — وماشى يقشر خص

ولا شحط مشمرخ افندى — معاه عود خلفه

ونازل مص — ولا لب أسمر

وسودانى وحمص — وانزل ياتقزقيز

حاتجن ياريت يا أخواننا — مارحتش لندن ولا باريز

************** — ولا عركه فى نص الليل

دايره بالحيل — وساحبها بوليس

قدامها جدع متجرجر — وشه معور

قال ايه دا عريس — الخلق ماهى بتتجوز

واشمعنى أحنا مفيش تمييز — حاتجن ياريت يا أخواننا

مارحتش لندن ولا باريز — **************

ولا واحده فى وش الفجر — تبرطع ماليه الدنيا صوات

قال ايه — جوز خالتى ام احمد

سلفة أخوها السيد — مات

سبحانك ماأعظم شأنك — والله الموت

دا مفيد ولذيذ — حاتجن ياريت يا أخواننا

مارحتش لندن ولا باريز — **************

ولا واحد طالع يجرى — وواحد تانى بيجرى وراه

ويقول هاهع حصلتك — يابن اللى ابصر أيه عاملاه

لا الشارع غيط ياأخواننا — ولا احنا بداره

ولا احنا معيز — حاتجن ياريت يا أخواننا

مارحتش لندن ولا باريز — **************

ولا واحد بيبيع حاجه — يقول بريال وتاخدها بصاغ

ياأخواننا دى حتى الابره — تاخدها بدوشه وقلب دماغ

حلفان — وعراك

ومناهدة — ويمكن ضرب كفوف

ياحفيظ — حاتجن ياريت يا أخواننا

مارحتش لندن ولا باريز — **************

ولا فيش ميت الف صعيدى — بتوع يابصيب هاجمين

ولافيش — ميت الف معوض داعس

جاى معاه صندوق ورنيش — والله كرهت القهوة

وحرمت أقعد ع الأفاريز — حاتجن ياريت يا أخواننا

مارحتش لندن ولا باريز — **************

حاتجن ياريت ياخوانا — مارحتش لندن ولا باريز

دى بلاد تمدين — ونضافه وزوق ولطافه

وحاجه تغيظ

البحر والقافية

القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).

تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.

القافية: رويّها حرف الزاي — قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • تغيظ: تَغَيَّظَ يَتَغَيَّظُ تَغَيُّظاً : اغتاظ، أي غضب أشدَّ الغضب؛ تغيَّظ من إهمال زميله لعلمهما المشترك.- ت النارُ: اشتدّت وسمع لها صوت وَأَعْتَدْنَا لِمَنْ كَذَّبَ بِالسَّاعَةِ سَعِيرًا إِذَا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكَانٍ بَعِِيد …
  • تمدين: تَمَدْيَنَ يَتَمَدْيَنُ تَمَدْيُناً : تَمَدَّن.
  • جدع: جدع: الجَدْعُ: القَطْعُ، وَقِيلَ: هُوَ الْقَطْعُ الْبَائِنُ فِي الأَنف والأُذن والشَّفةِ وَالْيَدِ وَنَحْوِهَا، جَدَعَه يَجْدَعُه جَدْعاً، فَهُوَ جادِعٌ. وَحِمَارٌ مُجَدَّع: مَقْطُوع الأُذن؛ قَالَ ذُو الخِرَقِ الطُّهَوِي …
  • شحط: شحط: الشَّحْطُ والشَّحَطُ: البُعْدُ، وَقِيلَ: البُعْدُ فِي كُلِّ الْحَالَاتِ، يُثَقَّلُ وَيُخَفَّفُ؛ قَالَ النَّابِغَةُ: وكلُّ قَرِينةٍ ومَقَرِّ إِلْفٍ ... مُفارِقُه، إِلى الشَّحَطِ، القَرِينُ وأَنشد الأَزهري: والشَّحْطُ …

قصائد ذات صلة

  • انا ف انتظارك
  • الجماهير
  • ياهل المغنى
  • سيداتى
  • بردون يا شعراوى
  • الورد جميل
  • هو صحيح الهوى غلاب
  • الآهات