الفــلاح
الشاعر: بيـرم التـونسى · البحر: المديد
«الفــلاح» من شعر بيـرم التـونسى، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الفــلاح — ********
الأوله آه والتانيه آه والتالته آه — الأوله عيرونى . إن نا فلاح
والتانيه أزرع وأقلع اللى نام وارتاح — والتالته آه للى أحبه شط منى وراح
* * * — الأوله
عيرونى ان نا فلاح بدفيه — والتانيه
أزرع وأقلع اللى نام وارتاح فى دهبيه — والتالته
آه اللى أحبه شط منى وراح فى صبحيه — ******
الأوله — عيرونى ان نا فلاح بدفيه وعيشى حاف
والتانيه — أزرع وأقلع اللى نام وارتاح فى دهبيه بمقداف
والتالته — آه اللى أحبه شط منى وراح فى صبحيه ما قال لى عواف
****** — الأوله
مش بإيدى دا قضا محتوم — والتانيه
ومسيرها ناس تغرق وناس حتعوم — والتالته
ميت هم يرحل ألف هم يدوم — الأوله آه والتانيه آه والتالته آه
********** — ********
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفلاح: الفَلاحُ : الفَوْز والنجاح؛ لا بُدَّ أَنْ يُحَقِّق المجِدُّ الفَلاحَ. -: صلاحُ الحال/ (حَيُّ على الفَلاح) أي هَلُمُّوا إلى طريقِ النجاةِ والفوز.
- بدفيه: الدَّفِئَةُ والدَّفِيئَةُ : مذ الدَّفِىءُ والدَّفِيءُ:- من الأراضي: الكثيرة الدِّفْءِ.-: بناءٌ من زجاج تزرع فيه النباتات وتُدَفَّأ صناعياً.
- حاف: الحَافُ : عِرْقٌ أخضر تحت اللسان، وهما حافان.
- دهبيه: الدَّهْبُ : العسكر المنهزم؛ خلَّفتِ المعركةُ دهْباً مشتَّتاً.
- صبحيه: [ص ب ح]. "يَبْدَأُ عَمَلَهُ مُنْذُ الصُّبْحِيَّةِ" : أَيْ مُنْذُ الصَّبَاحِ البَاكِرِ.
- فلاح: الفَلاحُ : الفَوْز والنجاح؛ لا بُدَّ أَنْ يُحَقِّق المجِدُّ الفَلاحَ. -: صلاحُ الحال/ (حَيُّ على الفَلاح) أي هَلُمُّوا إلى طريقِ النجاةِ والفوز.
- وارتاح: ارْتَاحَ يَرْتاحُ اِرْتَحْ ارْتياحَاً [روح]: سرَّ ونشط أو هدأ واطمأنَّ؛ ارتاح بالُه/ ارتاح من التعب.- إليه: اطمأنَّ إليه؛ ارتاح إلى صديقه فكشف له سرَّه.- اللهُ له برحمته: أنقذه ص بليَّته؛ كانت مصيبته عظيمة لو لم يرتح الل …