أيها الجاهلان سر الهيام
الشاعر: ميخائيل خير الله ويردي · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة غزل
«أيها الجاهلان سر الهيام» من شعر ميخائيل خير الله ويردي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيُّها الجاهِلانِ سِرَّ الهُيامِ ... ناهِيايَ عَن حُبِّ بَدرِ التَّمامِ
لا تَجورا عَلَى الفَتى المُستَهامِ ... خَلِّياني بِلَوعَتي وَغَرامي
يا خَليلَيَّ وَاذهبا بِسَلام ... لا تَظُنّا أَنِّي أُداوى بِطِبِّ
لِتَصُدّا عَنِ الحَبيبَةِ قَلبي ... لَستُما تَدرِيانِ مَبلَغَ حُبّي
قَد دَعاني الهَوى وَلَبّاهُ لُبِّي ... فَدَعاني وَلا تُطيلا مَلامي
وَاعلَما أَنَّني أُرَدِّدُ دَوما ... قَولَ مَن لَم يَذُق مِنَ الوَجدِ نَوما
أكثَرَ الجاهِلونَ عَذلاً وَلَوما ... إِنَّ مَن ذاقَ خَمرَة الحُبِّ يَوما
لا يُبالي بِكَثرَةِ اللُّوّام ... سَوفَ يَرتَدُّ عَن هَواهُ اختِيارا
عَندما يَبلُغُ النَّشيدُ القَرار ... فَأَطيلا تَرَقُّباً وَانتِظارا
يَهجُرُ الأَسرَ مَن أَطاقَ الفِرارا ... وَيَمَلُّ العُشاقُ رَعيَ الذِّمام
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجاهلون: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- اللوام: وَأَمَ: ابْنُ الأَعرابي: المُوَاءَمَةُ المُوافقةُ. وَاءَمَه وِئَاماً ومُوَاءَمةً: وافقَه. ووَاءَمْتُه مُوَاءَمَةً ووِئَاماً: وَهِيَ المُوافَقة أَن تَفْعَلَ كَمَا يَفْعَلُ. وَفِي حَدِيثِ الغِيبَةِ: إِنه لَيُوَائِمُ أَي يُ … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- الهيام: هيم: هامَتِ الناقةُ تَهِيمُ: ذهَبَت عَلَى وجهِها لرَعْيٍ كهَمَتْ، وَقِيلَ: هُوَ مَقْلُوبٌ عَنْهُ. والهُيامُ: كَالْجُنُونِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: كَالْجُنُونِ مِنَ الْعِشْقِ. ابْنُ شُمَيْلٍ: الهُيامُ نَحْوُ الدُّوارِ جنونٌ … (لسان العرب)
- بسلام: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)
- بلوعتي: بلع: بَلِع الشيءَ بَلْعاً وابْتَلَعَه وتَبَلَّعه وسرَطَه سَرْطاً: جَرَعَه، عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وَفِي الْمَثَلِ: لَا يَصْلُح رفِيقاً مَن لَمْ يَبْتَلِعْ رِيقاً. والبُلْعةُ مِنَ الشَّرَابِ: كالجُرْعةِ. والبَلُوع: الشَّرا … (لسان العرب)