ورث الجرو سليل
الشاعر: ميخائيل خير الله ويردي · البحر: الرمل
«ورث الجرو سليل» من شعر ميخائيل خير الله ويردي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَرِثَ الجَروُ سَليلُ ... الشُّحِّ أَكوامَ العِظام
عَن أَبٍ عاتٍ تَوَلَّى ... جَمعَها مُنذُ الفِطام
وَقَضى العُمرَ وَلم ... يَأكُل سِوى النَّزرِ اليَسير
هكَذا مَن يَجمَعُ الأَرزاقَ ... وَالمالَ الكَثير
وَإِذا أَفهَمتَهُ أَنَّ الوَرى ... باتوا جِياع
قالَ بِالأَموالِ أَغدو ... صاحِبَ الأَمرِ المُطاع
عاشَ جَبّاراً وَلَم يَخضَع ... لِمَن سَوَّى العِباد
فَكَأَنَّ المالَ رَبٌ ... نَظَّمَ الدُّنيا وَساد
وَإِذا صَوتٌ مُدَوٍّ ... أَيُّها العَبدُ الأَثيم
أَتُرى أَصبَحتَ في أَمنٍ ... مِنَ المَولى العَظيم
وَأَتى المَوتُ بِإِنذارٍ ... إلى ذاكض الجَهول
وَعَليهِ الخاتَمُ الرَّسميُّ ... وَالرَّمزُ المَهول
فَدَهَتهُ رَجفَةٌ هَوجاءُ ... لَم تُمهِلهُ ساعَه
وَمَضى بِالرُّوحِ إبليسُ ... وَبِالمالِ جَماعَه
وَمَشى المَوكِبُ ... بالجُثمانِ نَحوَ المَقبَرَه
وَكأَنَّ القومَ في ... عيدٍ كَعيدِ العَنصَرَه
شَيَّعوهُ بِطُقوسٍ ... لَم يَكُن مِنها مَناص
أَتُراها مَهَّدَت لإبنِ ... الغِنى دَربَ الخَلاص
أَم تُرى يَفتَحُ تَحتَ ... الأَرضِ لِلَّذّاتِ بابا
حَيثُ لا تَدفَعُ إِلاّ ... غِبطَةُ الرُّوحِ العَذابا
دُفِنَ المُوسِرُ ... فَافتَرَّت ثُغورُ البُؤَساء
وَهُنا أَدرَك مَن سادوا ... الوَرى عُقبى الثَّراء
وانطَوَت صَفحَةُ من ... دَوَّنَ في سِفرِ الوُجود
كَيفَ يَهو المَرءُ ما يَفنى ... وَلا يَهوى الخُلود
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الجرو: (جَرَوَ) الْجِيمُ وَالرَّاءُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الصَّغِيرُ مِنْ وَلَدِ الْكَلْبِ، ثُمَّ يُحْمَلُ عَلَيْهِ غَيْرُهُ تَشْبِيهًا. فَالْجَرْوُ لِلْكَلْبِ وَغَيْرِهِ. وَيُقَالُ: سَبُعَةٌ مُجْرِيَةٌ وَمُجْرٍ، إِ … (مقاييس اللغة)
- الشح: (شَحَّ) الشِّينُ وَالْحَاءُ، الْأَصْلُ فِيهِ الْمَنْعُ، ثُمَّ يَكُونُ مَنْعًا مَعَ حِرْصٍ. مِنْ ذَلِكَ الشُّحُّ، وَهُوَ الْبُخْلُ مَعَ حِرْصٍ. وَيُقَالُ تَشَاحَّ الرَّجُلَانِ عَلَى الْأَمْرِ، إِذَا أَرَادَ كُلُّ وَاحِدٍ … (مقاييس اللغة)
- الفطام: فطم: فَطَم العُودَ فَطْماً: قَطَعَهُ. وفَطَمَ الصبيَّ يَفْطِمه فَطْماً، فَهُوَ فَطِيمٌ: فصَلَه مِنَ الرَّضَاعِ. وَغُلَامٌ فَطِيم ومَفْطُوم وفطَمَتْه أُمه تَفْطِمه: فصَلته عَنْ رَضَاعِهَا. الْجَوْهَرِيُّ: فِطام الصَّبِيِّ … (لسان العرب)
- المطاع: مطع: المَطْعُ: ضربٌ مِنَ الأَكل بأَدنى الفَمِ والتناوُلُ فِي الأَكل بِالثَّنَايَا وَمَا يَلِيهَا مِنْ مُقَدّمِ الأَسنان. يُقَالُ: هُوَ ماطِعٌ ناطِعٌ بِمَعْنًى وَاحِدٍ، وَهُوَ القَضْمُ. ومَطَعَ فِي الأَرض مَطْعاً ومُطُوعا … (لسان العرب)
- النزر: نزر: النَّزْر: الْقَلِيلُ التافِه. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: النَّزْر والنَّزِير الْقَلِيلُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ نَزُرَ الشَّيْءُ، بِالضَّمِّ، يَنْزُرُ نَزْراً ونَزارة ونُزُورة ونُزْرَة. ونَزَّر عَطَاءَهُ: قَلَّلَهُ. وطَعام مَن … (لسان العرب)
- اليسير: سير: السَّيْرُ: الذَّهَابُ؛ سارَ يَسِيرُ سَيْراً ومَسِيراً وتَسْياراً ومَسِيرةً وسَيْرورَةً؛ الأَخيرة عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وتَسْياراً يَذْهَبُ بِهَذِهِ الأَخيرة إِلى الْكَثْرَةِ؛ قَالَ: فَأَلْقَتْ عَصا التَّسْيارِ مِنْه … (لسان العرب)
- باتوا: أتأ: حَكَى أَبو عَلِيٍّ، فِي التَّذكرة، عَنِ ابْنِ حَبِيبٍ: أَتْأةُ أُمُّ قَيْس بْنِ ضِرار قَاتِلِ الْمِقْدَامِ، وَهِيَ مِنْ بَكر وَائِلٍ. قَالَ: وَهُوَ مِنْ بَابِ أَجأ[[. قوله قَالَ [وَهُوَ مِنْ بَابِ إلخ] كذا بالنسخ وا … (لسان العرب)