بين هوائين
الشاعر: صلاح بو سريف · البحر: المجتث
«بين هوائين» من شعر صلاح بو سريف، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَمْتٌ ... يسْكُنُ شُقُوقَ المَكانِ
. ... هَواءٌ
أمْلَسٌ. بارِدٌ ... وَحَفِيفُ زُهَيْراتٍ يُتَوِّجُ المَكانَ بِعِطْرِهِ
. ... وَحْدي .هُنَا. أو
هُنَاكَ ... أنْفَاسي تُرَاوِدُ سَهْوَهَا
ويَخْطِفُنِي هَسَيسُ يَدٍ شَرُدَتْ في ... صَمْتِ المَكَان.
. ... وَهَذا البَياضُ
وَعَيْنِي ... وَتِلكَ الخَطَاطيفُ التي تُشْبِهُ البَرْقَ
والكُرْسِيُّ المُقِيمُ على شَفَا حَجَرٍ قَدِيم ... .
و َيَدي ... أصَابِعِي التي جَرَحَتْ صَمْتَ المَكان.
. ... لا
أحَدَ. كانَ يَسْكُنُ هَذي الشُّقوقَ غَيْرَ أنْفَاسِي ... .
يَدِي ... طَوَّحَتْ بي بَعِيداً. فيما وَرَاءَ الكَلام
في سَدِيمِ الصَّمْتِ ... وفي أنِين أعْضّائِيَ التي امْتَحَتْ
وصَارَتْ ... ماءً
لِضَوْءِ هذا المَكان. ... .
. ... كَأسٌ حَبَابُها يَشْرَبُ دُكْنَةَ المَكَانِ
لا ... شَيْءَ
على الطّاولَةِ ... سِوَى يَدِي. أصَابِعِي الّتي كانَتْ تُرَاوِدُ سَهْوَهَا
وَتَنْثُرْ ... قُشُورَ صّمْتٍ
هُنَاكَ. على شُرْفَةِ حِبْرٍ بَعِيدٍ ... يُقِيمُ
. ... مازالَتْ أصَابِعي تَرْتَعِشُ
ثمَّةَ بَيَاض يَلْفَحُنِي ... نَوَافِذ
شُرُفَات ... مَوْجٌ يَسْكُنُ شُقُوقَ الصَّخْرِ
. ... وَيَدِي
تُنَاوِسُ ... نِدَاءَهَا
. ... لَيْسَ في المَكانِ ما يَكْفِي لِوََضْعِ
العَالَمِ على حَافَّةِ الجُرْحِ ... .
صَوْتٌ مِنْ جِهَةٍ مَجْهُولَةٍ يَأتِي ... بُنِّيٌّ
أوْ ... أزْرَقٌ
لَكِنَّهُ يأتِي ... .
مَنْ يُوقِف هذا البَنْدُولَ المُعَلَّقَ بَيْنَ هَوَاءيْن ... وَيُرَمِّم شُروخَ هَذا الصَّمْت
فَأنَا ... بِرِفْقٍ
أهَدْهِدُ هُدْنَةَ المَكانِ ... وَأصَابِعِي مُشْتَعِلَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بعطره: عطر: العِطْرُ: اسْمٌ جَامِعٌ للطِّيب، وَالْجَمْعُ عُطورٌ. وَالْعَطَّارُ: بائعُه، وحِرْفَتُه العِطَارةُ. وَرَجُلٌ عاطرٌ وعَطِرٌ ومِعْطِير ومِعْطارٌ وامرأَة عَطِرةٌ ومِعْطيرٌ ومُعَطَّرة: يَتَعَهَّدَانِ أَنفُسهما بِالطِّيبِ … (لسان العرب)
- تراود: رود: الرَّوْدُ: مَصْدَرُ فِعْلِ الرَّائِدِ، وَالرَّائِدُ: الَّذِي يُرْسَل فِي الْتِمَاسِ النُّجْعَة وَطَلَبِ الكلإِ، وَالْجَمْعُ رُوَّاد مِثْلُ زَائِرٍ وزُوَّار. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، فِي صِفَةِ الص … (لسان العرب)
- زهيرات: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- سهوها: (سَهُوَ) السِّينُ وَالْهَاءُ وَالْوَاوُ مُعْظَمُ الْبَابِ [يَدُلُّ] عَلَى الْغَفْلَةِ وَالسُّكُونِ. فَالسَّهْوُ: الْغَفْلَةُ، يُقَالُ سَهَوْتُ فِي الصَّلَاةِ أَسْهُو سَهْوًا. وَمِنَ الْبَابِ الْمُسَاهَاةُ: حُسْنُ الْمُخَ … (مقاييس اللغة)
- شردت: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- شقوق: شقق: الشَّقُّ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ شَقَقْت العُود شَقّاً والشَّقُّ: الصَّدْع الْبَائِنُ، وَقِيلَ: غَيْرُ الْبَائِنِ، وَقِيلَ: هُوَ الصَّدْعُ عَامَّةً. وَفِي التَّهْذِيبِ: الشَّقُّ الصَّدْعُ فِي عُودٍ أَو حَائِطٍ أَوْ زُجاج … (لسان العرب)
- هسيس: هسس: هَسَّ يَهِسُّ هَسّاً: حدَّث نَفْسَه. وهَسَّ الكلامَ: أَخفاه. وهَسُّوا الحديثَ هَسِيساً وهَسْهَسُوه: أَخْفَوْه. والهَسِيسُ والهَسْهاس: الْكَلَامِ الَّذِي لَا يُفْهم. وَسَمِعْتُ مِنَ الْقَوْمِ هَساهِسَ مِنْ نَجِيٍّ لَ … (لسان العرب)