المائدة
الشاعر: بيان الصفدي · البحر: المتدارك
«المائدة» من شعر بيان الصفدي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بالأزرق الزاهي ... طليتُ نوافذ َ الروح الحزينة ِ
و انحنيت على الورود ِ. . ... اخترتُ أجملَها
وزيَّنت الزوايا ... واحتفظت بوردة ٍ
ثم انتقيت من الكلام ِ ... أبرَّه بالعهد ِ
ثم جمعت أحزاني ... و خبَّأت المواجع في الرفوف ِ
حزمتها ... موَّهتها
فجعلتها لا تلفت الأنظارَ ... هذي ليلة سيزورني الأصحابُ فيها
* * * ... لم يبقَ شيءٌ لم أنسِّقْهُ . .
الستائر . . و الكراسي . . و الكؤوسُ ... المزهريات . . الصُّحونُ
ورحت أرتقب الصحاب المتعبين َ ... بما يُلَجْلج في الصدور ِ
و في العيون ِ ... ولم يغبْ أحدٌ
و صارت نكهة ُ الليل القَرَنفُلَ ... إذ ْ يضوع بكل شهوتِه ِ
تكلَّمنا . . ... ضحكنا . .
بعضنا استهوته أغنية ٌ ... فدندنَ
بعضنا أغفى قليلاً ... أو أساء الظنَّ بالأيام ِ
ذَرَّف بضع دمعات ٍ ... تذكر قصة طُويت
و حين نَوَوا رحيلاً ... قلتُ :
(( هل تدرون ما قد حلَّ في قلبي ؟ )) ... فقهقه عابث ٌ
ورنت إليَّ صديقة ٌ ... في ودِّ من كشف السريرة ََ
ثم ردَّد آخرٌ : ... (( قد حلَّ في قلبي ))
و سارَ . ... رجوتُ
و استوقفْتهم ... حمَّلتهم ما خبَّأت كفَّايَ
ما حزمتهُ ... ما أخفته عن أنظارهم
و بكل ما تسع المحبة ُ حُمِّّلوا ... فشعرت أن الأرض أوسعُ
و الحياة َ جديرة ٌ بالعيش ِ ... و الليل المخيمَ
آهلٌ بالأصدقاءْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اخترت: ختر: الخَتْرُ: شَبِيهٌ بالغَدْرِ وَالْخَدِيعَةِ؛ وَقِيلَ: هُوَ الْخَدِيعَةُ بِعَيْنِهَا؛ وَقِيلَ: هُوَ أَسوأُ الْغَدْرِ وأَقبحه. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ. وَيُقَالُ: خَتَرَهُ فَهُوَ خَتَّارٌ. … (لسان العرب)
- الرفوف: رفف: رَفَّ لونُه يَرِفُّ، بِالْكَسْرِ، رَفّاً ورَفيفاً: بَرَقَ وتَلأْلأَ، وَكَذَلِكَ رَفَّتْ أَسنانه. وَفِي الْحَدِيثِ: أَن النَّابِغَةَ الجَعْديَّ لَمَّا أَنشد سَيِّدَنَا رسولَ الله، ﷺ: وَلَا خَيْرَ فِي حِلْمٍ، إِذَا لَ … (لسان العرب)
- المواجع: وجع: الوَجَع: اسْمٌ جامِعٌ لِكُلِّ مَرَضٍ مُؤْلِمٍ، وَالْجَمْعُ أَوْجاعٌ، وَقَدْ وَجِعَ فُلَانٌ يَوْجَعُ ويَيْجَعُ وياجَعُ، فَهُوَ وجِعٌ، مِنْ قَوْمٍ وَجْعَى ووَجاعَى ووَجِعِينَ ووِجاعٍ وأَوجاعٍ، ونِسْوةٌ وَجاعى ووَجِعات … (لسان العرب)
- بالعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)