أقول لسعد وهو للمجد مقتن
الشاعر: الأبيوردي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«أقول لسعد وهو للمجد مقتن» من شعر الأبيوردي، من العصر الأندلسي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الظاء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَقولُ لِسَعْدٍ وَهْوَ لِلْمَجْدِ مُقْتَنٍ ... وَلِلْحَمْدِ مُرْتادٌ وَلِلْعَهْدِ حافِظُ
أُخَيَّ أَمَا تَرْتاحُ لِلسَّيْرِ إِذْ بَدا ... سَناً لِحُشاشَاتِ الدُّجُنَّةِ لافِظُ
فَهَبَّ يُنادي صَاحِبيْهِ وَطَرْفُهُ ... عَنِ النَّجْمِ مُزْوَرٌّ وَلِلْفَجْرِ لاحِظُ
وَظَلَّ يَبُزُّ النّاجِياتِ مِراحَها ... إِلَيْكَ أَبا المِغوارِ وَالسَّيْرُ باهِظُ
وَجاءَكَ وَالأَيّامُ خْزْرٌ عُيونُها ... تُلاينُهُ طَوْراً وَطَوْراً تُغالِظُ
فَردَّتْ بِغَيْظٍ عَنْهُ حينَ أَجَرْتَهُ ... فَلا الخَطْبُ مَرْهوبٌ وَلا الدَّهْرُ غائِظُ
وَمَدَّ إِلَيكَ البَاعَ حَتّى أَطالَهُ ... بِذي قُدْرَةٍ تَرْفَضُّ عَنها الحَفائِظُ
عَلَوْتَ فَفُقْتَ النَّجْمَ حتّى تَخاوَصَتْ ... إِليكَ عُيونُ الشُّهْبِ وَهْي جَواحِظُ
فَسَيْبُكَ مَأْمولٌ وَجارُكَ آمِنٌ ... وَمَشْتَى رِكابي في جَنابِكَ قائِظُ
أَقولُ لِمَنْ يَبْغِي مَداكَ وَقَدْ رَأَى ... عَدُوَّكَ في أَرْجائِهِ وَهْوَ فائِظُ
أَواضِعَ جَفْنٍ فَوْقَ آخَرَ مِنْ كَرىً ... مَتى لَحِقَتْ شَأْوَ الصَّميمِ الوَشَائِظُ
تَنَبَّهْ وَنَفِّضْ غُبَّرَ النَّوْمِ فَالعُلا ... بَغيضٌ إِلَيْها النّائِمُ المُتياقِظُ
إِذَا المَرْءُ لَمْ يُسْرِعْ إِلى الرُّشْدِ طَائِعاً ... أُذِيقَ الرَّدى كُرْهاً وَفي السَّيْفِ واعِظُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الظاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المغوار: غور: غَوْرُ كلِّ شيء: قَعْرُه. يقال: فلان بعيد الغَوْر. وفي الحديث: أَنه سَمِع ناساً يذكرون القَدَرَ فقال: إنكم قد أُخذتم في شِعْبَين بَعيدَي الغَوْرِ؛ غَوْرُ كل شيء: عُمْقه وبُعْده، أَي يَبْعُد أَن تدركوا حقيقةَ علمه كا … (لسان العرب)
- الناجيات: أجأ: أَجَأ عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: جبلٌ لطيِءٍ يذكَّر ويؤَنَّث. وَهُنَالِكَ ثلاثةُ أَجبُل: أَجَأ وسَلْمَى والعَوْجَاءُ. وَذَلِكَ أَنَّ أَجَأً اسمُ رجُل تعشَّق سَلْمَى وجمعَتْهما العَوْجاءُ، فَهَرَبَ أَجأ بسَلمى وذهب … (لسان العرب)
- باهظ: بهظ: بَهَظَنِي الأَمْرُ والحِمْل يَبْهَظُني بَهْظاً: أَثقلني وَعَجَزْتُ عَنْهُ وَبَلَغَ مِنِّي مَشَقّة، وَفِي التَّهْذِيبِ: ثقُل عَلَيَّ وبلَغ منِّي مشقَّتَه. وكلُّ شَيْءٍ أَثقلك، فَقَدَ بَهَظك، وَهُوَ مَبْهُوظ. وأَمر با … (لسان العرب)
- بغيظ: غيظ: الغيْظُ: الغَضب، وَقِيلَ: الْغَيْظُ غَضَبٌ كَامِنٌ لِلْعَاجِزِ، وَقِيلَ: هُوَ أَشدُّ مِنَ الغضَب، وَقِيلَ: هُوَ سَوْرَتُه وأَوّله. وغِظتُ فُلَانًا أَغِيظه غَيْظاً وَقَدْ غَاظَهُ فَاغْتَاظَ وغَيَّظَه فتَغَيَّظ وَهُوَ … (لسان العرب)
- تغالظ: غلظ: الغِلَظُ: ضِدُّ الرّقّةِ فِي الخَلْق والطبْعِ والفِعْل والمَنْطِق والعيْش وَنَحْوِ ذَلِكَ. غَلُظَ يَغْلُظ غِلَظاً: صَارَ غلِيظاً، وَاسْتَغْلَظَ مِثْلُهُ وَهُوَ غَلِيظ وغُلاظ، والأُنثى غَلِيظة، وَجَمْعُهَا غِلاظٌ، وَ … (لسان العرب)
- تلاينه: تلا: تَلَوْتُه أَتلُوه وتَلَوْتُ عَنْهُ تُلُوّاً، كِلَاهُمَا: خَذَلته وَتَرَكْتُهُ. وتَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إِذَا تَرَكَكَ وتخلَّف عَنْكَ، وَكَذَلِكَ خَذَل يَخْذُل خُذُولًا. وتَلَوْته تُلُوّاً: تَبِعْتُهُ. يُقَالُ: … (لسان العرب)