أقوال شهرزاد
الشاعر: عماد علي قطري · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة حزينة
«أقوال شهرزاد» من شعر عماد علي قطري، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الحاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الليل قاس في دروب الصمت ... في قهر العروبة
في تباريح الهوان ... والنجم في سقف المساء معلق
يرنو - وفي أضوائه-الحزن دان ... والجند في سكك البلاد تطارد الأولاد
تغصب الفجر الأذان ... والروم في بغداد.. في الأهواز
في يافا.. وفي بيروت ... في الوطن المهان
يا شهر زاد الليل في بدء الغياب ... فهللي ..
الليل مفتوح الجنان ... ماذا ستحكي شهر زاد وزادها
قصص.. وألف حكاية .. ... يحكى .. وكان..
ماذا ستحكي والعروبة عارها ... ملأ المدى ..
بلغ النهاية والمكان ... يا شهر زاد العرب تشتاق الحكاية
فاخلعي ثوب الغواية عن تباريح الزمان ... يا شهر زاد الليل مفتوح
على قصص العروبة ... فابدئي ليل النواح
الديك محبوس فلن يغتال حكيك ... نور فجر أو صباح
الديك في سجن الخليفة ... يحتمي بالآه والآلام من أثر الجراح
"بلغ العروبة أن قاهرة المعز أذلها ... مليار دولار سفاح
بلغ العروبة أن قانا دمرت فتذمروا ... وتجمهروا في كل ساح
بلغ العروبة أن يافا أحرقت فاثاقلوا ... وتذاكروا عبء الكفاح
بلغ العروبة أن بغداد الهوى سقطت ... بأيدي الروم فاشتد النواح
واساقطت فوق الفرات قنابل الموت المنضب ... فانتشت فرص الصياح
بالروح.. ... لا روح هنالك فاستمري ..
مات نبض القلب فينا .. ... واستراح"
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الحاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المهان: مهن: المَهْنَة والمِهْنَة والمَهَنَة والمَهِنَةُ كُلُّهُ: الحِذْق بِالْخِدْمَةِ وَالْعَمَلِ وَنَحْوِهِ، وأَنكر الأَصمعي الْكَسْرَ. وَقَدْ مَهَنَ يَمْهُنُ مَهْناً إِذا عَمِلَ فِي صَنْعَتِهِ. مَهَنَهُم يَمْهَنُهم ويَمْهُنُ … (لسان العرب)
- تطارد: طرد: الطَّرْدُ: الشَّلُّ؛ طَرَدَه يَطْرُدُه طَرْداً وطَرَداً وطَرَّده؛ قَالَ: فأُقْسِمُ لَوْلَا أَنَّ حُدْباً تَتابَعَتْ ... عليَّ، وَلَمْ أَبْرَحْ بِدَيْنٍ مُطَرَّدا حُدْباً: يَعْنِي دَواهِيَ، وَكَذَلِكَ اطَّرَدَه؛ قَال … (لسان العرب)
- تغصب: غصب: الغَصْبُ: أَخْذُ الشيءِ ظُلْماً. غَصَبَ الشيءَ يَغْصِبُه غَصْباً، واغْتَصَبَه، فَهُوَ غاصِبٌ، وغَصَبه عَلَى الشيءِ: قَهَره، وغَصَبَه مِنْهُ. والاغْتِصابُ مِثْلُه، والشَّيْءُ غَصْبٌ ومَغْصُوب. الأَزهري: سَمِعْتُ الْع … (لسان العرب)
- سقف: سقف: السَّقْفُ: غِماءُ الْبَيْتِ، وَالْجَمْعُ سُقُفٌ وسُقُوفٌ، فأَما قِرَاءَةُ مَنْ قَرَأَ: لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لبُيوتهم سَقْفاً مِنْ فِضَّة. فَهُوَ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى الْجَمْعِ، أَي لَجَعْلِنَا … (لسان العرب)
- سكك: سكك: السَّكَكُ: الصَّمَمُ، وَقِيلَ: السَّكَك صِغَر الأُذن وَلُزُوقُهَا بالرأْس وقِلَة إِشْرَافِهَا، وَقِيلَ: قِصَرها وَلُصُوقُهَا بالخُشَشاء، وَقِيلَ: هُوَ صِغر قُوفِ الأُذن وضيقُ الصِّماخ، وَقَدْ وُصِفَ بِهِ الصَّمَمُ، … (لسان العرب)
- فهللي: هلل: هَلَّ السحابُ بِالْمَطَرِ وهَلَّ المطرُ هَلًّا وانْهَلَّ بِالْمَطَرِ انْهِلالًا واسْتَهَلَّ: وَهُوَ شدَّة انْصِبَابِهِ. وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ: فأَلَّف اللَّهُ السَّحَابَ وهَلَّتْنَا. قَالَ ابْنُ الأَثير: كَذ … (لسان العرب)