حمزه
الشاعر: فدوى طوقان · البحر: الخفيف
«حمزه» من شعر فدوى طوقان، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) ... كان حمزه
واحداً من بلدتي كالآخرين ... طيّباً يأكل خبزه
بيد الكدح كقومي البسطاء الطيبين ... * * *
قال لي حين التقينا ذات يومِ ... وأنا أخبط في تيه الهزيمه:
اصمدي، لال تضعفي يا ابنة عمي ... هذه الأرض التي تحصدها -
نار الجريمه ... والتي تنكمش اليوم بحزنٍ وسكوتْ
هذه الأرض سيبقى ... قلبها المغدور حياً لا يموت
* * * ... هذه الأرض امرأة
في الأخاديد وفي الأرحام - ... سر الخصبِ واحد
قوَّةُ السرِّ التي تُنبتُ نخلاً - ... وسنابل
تُنبتُ الشعب المقاتل ... * * *
دارت الأيام لم التق فيها - ... يابن عمّي
غير أنّي كنتُ أدري ... أنَّ يطن الأرض تعلو وتميد
بمخاضٍ وبميلادٍ جديد ... (2)
كانت الخمسة والستُّون عام ... صخرةً صمّاءَ تستوطن ظهره
حين ألقى حاكمُ البلدة أمره: ... "انسفوا الدار وشدّوا
إبنه في غرفة التعذيب !" ألقى ... ثم قام
يتغنّى بمعاني الحبِّ والأمنِ - ... وإحلال السلام !
* * * ... طوَّق الجندُ حواشي الدار -
والأفعى تلوَّتْ ... وأتمّت ببراعه
اكتمال الدائره ... وتعالت طرقات آمره :
"اتركوا الدار" ! وجادوا بعطاءِ ... ساعةٍ أو بعض ساعه
* * * ... فتّح الشرفات حمزه
تحت عين الجند للشمس وكبّر ... ثم نادى:
"يا فلسطين اطمئني ... أنا والدار وأولادي قرابين خلاصك
نحن من أجلك نحيا ونموت" ... وسرت في عصب البلدة هزّه
حينما ردَّ الصدى صرخة حمزه ... وطوى الدارَ خشوعٌ وسكوت
* * * ... ساعةٌ، وارتفعت ثم هوت
غرُ الدار الشهيده ... وانحنى فيها ركام الحجرات
يحضنٌ الأحلام والدفء الذي كان - ويطوي ... في ثناياه حصاد العمر، ذكرى
سنوات ... عُمِّر بالكدح، بالأصرار؛ بالدمعِ -
بضحكاتٍ سعيده ... ........
أمس أبصرتُ ابنَ عمي في الطريق ... يدفعُ الخطو على الدرب بعزمٍ ويقين !
لم يزل حمزه مرفوعَ الجبين
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اصمدي: صمد: صَمَدَه يَصْمِدُه صَمْداً وصَمَد إِليه كِلَاهُمَا: قَصَدَه. وصَمَدَ صَمْدَ الأَمْر: قَصَدَ قَصْدَه وَاعْتَمَدَهُ. وتَصَمَّد لَهُ بِالْعَصَا: قَصَدَ. وَفِي حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ الجَمُوح فِي قَتْلِ أَبي جَهْلٍ: فَصَمَ … (لسان العرب)
- البسطاء: سطأ: ابْنُ الْفَرَجِ: سَمِعْتُ الباهِليِّينَ يَقُولُونَ: سَطأَ الرجلُ المرأَة ومَطَأَها، بِالْهَمْزِ، أَي وَطِئها. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وشَطَأَها، بِالشِّينِ، بِهَذَا الْمَعْنَى، لغة. (لسان العرب)
- الجريمه: جَرَمَ: الجَرْمُ: القَطْعُ. جَرَمَه يَجْرِمُه جَرْماً: قَطَعَهُ. وَشَجَرَةٌ جَرِيمَةٌ: مَقْطُوعَةٌ. وجَرَمَ النَّخْلَ والتَّمْرَ يَجْرِمه جَرْماً وجِراماً وجَراماً واجْتَرَمه: صَرَمَه: عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، فَهُوَ جارمٌ، … (لسان العرب)
- الطيبين: طيب: الطِّيبُ، عَلَى بِنَاءِ فِعْل، والطَّيِّب، نَعْتٌ. وَفِي الصِّحَاحِ: الطَّيِّبُ خِلَافُ الخَبيث؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الأَمر كَمَا ذُكِرَ، إِلا أَنه قَدْ تَتَّسِعُ مَعَانِيهِ، فَيُقَالُ: أَرضٌ طَيِّبة لِلَّتِي تَصْ … (لسان العرب)
- الكدح: كدح: الكَدْح: الْعَمَلُ والسعيُ والكسبُ والخَدْشُ. والكَدْحُ: عَمَلُ الإِنسان لِنَفْسِهِ مِنْ خَيْرٍ أَو شَرٍّ. كَدَحَ يَكْدَحُ كَدْحاً وكَدَحَ لأَهله كَدْحاً: وَهُوَ اكْتِسَابُهُ بِمَشَقَّةٍ. الأَزهري: يَكْدَحُ لِنَفْسِ … (لسان العرب)
- المغدور: غدر: ابْنُ سِيدَهْ: الغَدْرُ ضدُّ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ. وَقَالَ غَيْرُهُ: الغَدْرُ تَرْكُ الْوَفَاءِ؛ غدَرَهُ وغَدَر بِهِ يَغْدِرُ غَدْراً. تَقُولُ: غَدَرَ إِذا نَقَضَ الْعَهْدَ، وَرَجُلٌ غادِرٌ وغَدَّارٌ وغِدِّيرٌ وغَ … (لسان العرب)
- الهزيمه: لهزم: الأَزهري: اللِّهْزِمَتانِ مَضِيغتان عَليَّتان فِي أَصْلِ الحَنكين فِي أَسفل الشِّدْقَيْن، وَفِي الْمُحْكَمِ: مَضِيغَتَانِ فِي أَصل الحَنكِ، وَقِيلَ: عِنْدَ مُنْحَنَى اللَّحْيَين أَسْفَلَ مِنَ الأُذُنين وَهُمَا مُعْ … (لسان العرب)
- بحزن: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)