الصوت والصدى
الشاعر: عبدالعزيز المقالح · البحر: الرجز
«الصوت والصدى» من شعر عبدالعزيز المقالح، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في الذكرى العشرين للنكبة — ----------
الصوت : — عشرون عاما لم أنم
عيناي جثتان ينهش الظلام فيهما — وينخر الألم
حنجرتي مقطوعة ، صرت بغير فم — صرخت
مات الصوت في الأعماق — الريح حولي ترسم الاخفاق
تأكل ما تبقى من حروف الأمل القديم — والأشواق
*** — الصدى :
و " سالومي " تغني في ملاهي القدس — تنشر لحمها في المسجد الأقصى
وتطلب كل رأس راكع فيه — لترفع عاليا من حائط المبكى
*** — الصوت :
على سريري كل ليلة يضطجع الأغراب — في جسدي يرقد ليل الحقد
تنهش الذئاب — وتختفي الخناجر
وتنطفي كل مساء لذة الشيطان .. والسجائر — بغداد في صمت ومثلها الجزائر
انتحرت في مكة المنائر — والليل يمضي مثقلا
والنجم فوق شاطي العبور ساخر — ***
الصدى : — (يهوذا) في القصور .. على مكبرات الصوت
ينادي يالهول العار — وحين تضج معركة
ينام مسًلما إخوانه للموت — ***
الصوت : — عشرون عاما وأنا مصلوبة على طريق الليل والنهار
أهلي بلا مأوى — وأبنائي بلا ديار
الريح والصقيع .. دار — وخيمة من الدموع والأشعار
كم حفروا إلى سجني طريقهم — كم حفروا جدار
تسلًخت أقدامهم فوق الصخور ذابت الأظفار — وهم على الطريق في إصرار
متى أضمهم إلى صدري ؟ — متى أطفي بهم سعير النار ؟
*** — الصدى :
تقول " سدوم " أن ربيعها قد عاد — وأن مقابر الأجداد
سترجع مرة أخرى — لتُفرغ حقدها في سوأة الأحفاد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الاخفاق: [خ ف ق]. (مصدر أخْفَقَ). "لَمْ يَتَحَمَّلْ إِخْفَاقَهُ": فَشَلهُ.
- المسجد: المَسْجَدُ : الجَبْهةُ حيث يكون أثرُ السُّجود/ المساجِدُ من بدن الإنسان هي الأعضاء التي يسجُد عليها وهي الجبْهة والأنف واليدان والرّكبتان والقَدَمان.
- ترسم: تَرَسَّمَ يَتَرَسَّمُ تَرَسُّماً : ـ الشيءَ: تأَمَّله وتفرَّسه؛ تَرََسَّم الرسمَ/ ترسم القصيدة/ وقف السائح يترسَّم النقوش العربية الإِسلامية. ـ الشيءَ: تذكّره ولم بتحقَّقه. ـ خُطاه: حاكاه وفعل مثلَ فعله؛ يَتَرَسَّم الطال …
- تنشر: تَنَشَّرَ يَتَنَشَّرُ تَنَشُّرًا :- الشيء: انبسط أو ذاع؛ تنشَّرت أخبار الاضطرابات في البلاد.-: تفرَّق؛ تَنشَّر السياح في الأسواق القديمة.