في الشتات
الشاعر: إبراهيم العريض · البحر: الخفيف
«في الشتات» من شعر إبراهيم العريض، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وما من مُفارقةٍ بينَ أمَّتنا وَبقايا الأُمَمْ — سوى أنَّنا في الأساس نَدينُ بأعلى القيمْ
ولكنْ هنا عَبثُ العابِثينْ: — رَأَوْا هُمْ...
مُصلّينَ قد وحَّدُوا صفَّهم في الصَلاةْ — عَلى كل أرضٍ
جُموعاً غفيرهْ — فهالهمو ما رَأَوْا..
فاستباحُوا طريقَ القناةْ — وَبثّوا الوُلاةْ
بدفعٍ وقَبضِ — لأقبحِ سيرهْ.
ولا عند أنفسنا — نحن كنا سوى «فِرَقٍ» في الشتاتْ
تُسَرُّ بإرهابها — بلْ بحربِ الإبادهْ
بَعضُها ضدَّ بعضِ — ولا منْ جريرهْ.
**** — أليس بفألكَ..
ما زال ماضيكَ مرآةَ حالكْ؟ — ترى الغيبَ فيها بعين خيالكْ؟
ولا غَدَ.... — تنأى به عن ضلالكْ؟
**** — وكانت كبيره
بلا شكِّ واعٍ، ولا من يقينِ — سوى أنِّ «حرزَ» الشهادةِ
«بالمعنَيَيْنِ» — وقفٌ على الفرقةِ الناجيهْ
فرضَ عَينْ — فعنهُمْ..
وعَنها «الحديثُ» يُثيرُ شُجوني! — ****
فكيف الإقاله؟ — ومنذ أوائلِ من حَدَّثوا..
لم نزل نحن - عبرَ القرونِ - — كما لو رضينا بأن نلعقَ السمَّ
حتى الثُّمالهْ!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشتات: الشَّتَاتُ : مصـ. ـ: التَّفرُّقُ؛ يخافُ المصلحُ على أُمّتِهِ الشَّتاتَ. ـ من الأمور: المتفرِّق؛ يحاولُ الطّالبُ جَمْعَ شَتاتِ أَفكاره/ جاء القومُ شَتاتَ شَتاتَ، أي مُتفرّقين.
- القيم: القَيِّمُ [قوم]: السيِّد؛ قيّم القوم، هو الذي يقوم بشأنهم ويسوس أمرهم/ هو قيِّم الأيتام في المدرسة الخاصّة بهم.-: من يتولَّى أمرَ المحجور عليه؛ هو قيِّم أموال الوقف.-: المستقيم وَمَا أُمِرُوا إلا لِيَعْبُدُوا اللهَ مُخْل …
- بحرب: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي …
- بدفع: دفع: الدَّفْع: الإِزالة بِقُوَّةٍ. دَفَعَه يَدْفَعُه دَفْعاً ودَفاعاً ودافَعَه ودَفَّعَه فانْدَفَع وتَدَفَّع وتَدافَع، وتدافَعُوا الشيءَ: دَفَعَه كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ عَنْ صَاحِبِهِ، وتدافَع القومُ أَي دفَع بعضُهم بَعْ …
- غفيره: الغَفيرَةُ : مصـ. -: ما يُصْلَحُ به الشيْءُ. -: الكثرة والزيادة؛ عندهم غفيرة من المال تكفيهم وتكفي أولادهم. -: ما يُغَطّى به الشيْءُ؛ الخِضابُ غفيرةُ للشيب. -: العفو؛ ما عندهم غفيرة، أي لا يغفرون ذنبًا لأحد.