إلى صريع القوافي
الشاعر: سليمان جوادي · البحر: المديد
«إلى صريع القوافي» من شعر سليمان جوادي، وتقع في 32 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الإهداء : ... إلى صريع القوافي الشاعر محمد أبو القاسم خمار
*** ... مدخل
... ... خانني الشعر يا صريع القوافي
و رمى بي إلى السنين العجاف ... ..
لم يدع لي من الكلام قليلا ... يطفئ الشوق في جحيم الفيافي
.. ... لا تلمني أبا لؤيّ فإني
لم أجد غير غصتي و اعترافي ... ***
أنت أول من قال ... حين اعترانا الذهول
أنت أول من جعل الحزن يرحل ... يجنح نحو الأفول
أنت لخصت كل أسانا ... اختزلت منانا
أعدت الربيع ... إلى واجهات الحقول
أنت حين تألمت ... لم نلتفت لجراحك
لم نستمع لصراخك ... حين انحنيت لنجتاز
ما كان يشغلنا ... غير خط الوصول
كنت تنزف ... لما وضعت على جرحنا إصبعك
لم نقل لك شكرا ... و لم نر وجهك
لم نكتشف أدمعك ... كنت يا سيدي
مثل أي رسول ... تمضغ الشوك
من أجل أن تستمر الحياة ... و من أجل أن تتساوى
لدينا الفصول ... نستجير بشعرك
من مبهم القول ... من سيئ القول
من عبث الشعراء ... نستعيذ به
من شرور السياسة ... من سفه الزعماء
أنت أدمنت حب الجزائر ... من قبل أن يستفيق الزمان
و من قبل أن يزرع العجب ... في رحم اللقطاء
حين لقنتهم حبها ... وضعوك على الرف
و استفردوا بالمناصب ... و استأثروا بالمكاسب
ما التفتوا للوراء ... ويح أمتنا من بغاث قريش
و من خسّّة الطلقاء ... يا صريع القوافي
و يا أبسط البسطاء ... قد يطول الحديث
و محنتنا قد تطول ... غير أنك يا سيدي
سوف تبقي بأوطاننا ... آخر الشعراء الفحول
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اعترافي: عترف: العِتْرِيف: الْخَبِيثُ الْفَاجِرُ الَّذِي لَا يُبَالِي مَا صَنَعَ، وَجَمْعُهُ عَتارِيف. وَفِي الْحَدِيثِ: أَنه ذَكَرَ الْخُلَفَاءَ بَعْدَهُ فَقَالَ: أَوَّهْ لفِراخِ مُحَمَّدٍ مِنْ خَلِيفةٍ يُسْتَخلَف عِتْرِيفٍ مُتْ … (لسان العرب)
- الذهول: ذهل: الذَّهْل: تَرْكُكَ الشيءَ تَناساه عَلَى عَمْد أَو يَشْغَلك عَنْهُ شُغْلٌ، تَقُولُ: ذَهَلْت عَنْهُ وذَهِلْتُ وأَذْهَلَني كَذَا وَكَذَا عَنْهُ؛ وأَنشد: أَذْهَلَ خِلِّي عَنْ فِراشِي مَسْجَدُهْ وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَز … (لسان العرب)
- العجاف: عجف: عَجَفَ نَفسَه عَنِ الطَّعَامِ يَعْجِفُها عَجْفاً وعُجُوفاً وعَجَّفَها: حبَسها عَنْهُ وَهُوَ لَهُ مُشْتَهٍ ليؤثِرَ بِهِ غيرَه وَلَا يَكُونُ إِلَّا عَلَى الْجُوعِ وَالشَّهْوَةِ، وَهُوَ التَّعْجِيف أَيْضًا؛ قَالَ سَلَم … (لسان العرب)
- القاسم: قسم: القَسْمُ: مَصْدَرُ قَسَمَ الشيءَ يَقْسِمُه قَسْماً فانْقَسَمَ، وَالْمَوْضِعُ مَقْسِم مِثَالُ مَجْلِسٍ. وقَسَّمَه: جزَّأَه، وَهِيَ القِسْمَةُ. والقِسْم، بِالْكَسْرِ: النَّصِيبُ والحَظُّ، وَالْجَمْعُ أَقْسَام، وَهُوَ … (لسان العرب)
- جحيم: جحم: أَجْحَم عَنْهُ: كَفَّ كأَحْجَم. وأَحْجَم الرجلَ: دَنا أَن يُهْلِكَه. والجحيمُ: اسْمٌ مِنْ أَسماء النَّارِ. وكلُّ نارٍ عَظِيمَةٍ فِي مَهْواةٍ فَهِيَ جَحِيمٌ، مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: قالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْياناً فَأَ … (لسان العرب)
- خانني: خنن: الخَنِينُ مِنْ بُكَاءِ النِّسَاءِ: دُونَ الانْتِحابِ، وَقِيلَ: هُوَ تَرَدُّد الْبُكَاءِ حَتَّى يَصِيرَ فِي الصَّوْتِ غُنَّةٌ، وَقِيلَ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ بِالْبُكَاءِ، وَقِيلَ: هُوَ صَوْتٌ يَخْرُجُ مِنْ الأَنف، خ … (لسان العرب)