الكلبة الراحلة
الشاعر: عبدالرحمن العشماوي · البحر: المتقارب
«الكلبة الراحلة» من شعر عبدالرحمن العشماوي، من العصر الحديث، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مواساة شعرية بعد أن أعلن المكتب الصحافي في البيت الأبيض وفاة كلبة الرئيس ... الأمريكي الراحلة "سبوت بنت ميلي" والتي ترجع أصولها إلى إنجلترا!.
------------- ... ------------
نعزيك في الكلبة الرَّاحلة ... عزاءُ تُسَرُّ به العائلَهْ
نعزيك في كلبةٍ ودَّعت ... وغابت عن الأعين الذاهلَهْ
نعزيك فيها وقد فارقت ... حياة، برحمتكم حافلَهْ
برحمتكم؟! أينَ؟ لا تعذلوا ... سؤالاً، ولا تعذلوا سائلَهْ
لقد فارقت داركم، لم تعد ... هنالك خارجة داخلَهْ
فقدتم عزيزاً بفقدانها ... فكفكف دموع الأسى الهاطلَهْ
نعزِّيك في حُسْنِ هندامها ... وفي شعر"قَصَّتها" المائلَهْ
نعزِّيك في لون أنيابها ... وفرشاة" أسنانها الناحلَهْ
وفي أذنيها وفي ذيلها ... وضحكة أشداقها الهائلَهْ
نعزِّيك في مربض دافئٍ ... إذا ربضت ساعة القائلَهْ
نعزِّيك في جنبها، لم تعد ... تحك به أرجل الطاولَهْ
تُعزيك أشلاء أطفالنا ... وجدران أوطاننا الفاصلَهْ
تُعزيك أم رأت ابنها ... قتيلاً، ودوحتها ذابلَهْ
تُعزِّيك غزة لم تنشغل ... بأخلاق غاصبها السافلَهْ
يُعزِّيك طفل العراق الذي ... تشَّرد في أرضه القاحلَهْ
يُعزِّيك ماء الفرات الذي ... رأى قسوة الضربة القاتلَهْ
رأى القاذفات التي أرسلت ... إلى الناس غازاتها السائلَهْ
رأى الطائرات التي أسرفت ... غدوًّا، رواحًا إلى الحاملَهْ
رأى الناقلات التي لم تزل ... تُلاحقُ ناقلة ناقلَهْ
تُعزِّيك أقفاص أسرى الردى ... ببرقية بُعثت عاجلَة
نعزِّيك فيمن فُجعتم بها ... وكانت بنعمائكم رافلَهْ
فراق "سُبوت" لأحبابها ... فراق تجلَّت به النازلَهْ
فكم زفرة بعدها صُعَّدت ... وكم دمعة بعدها هاملَهْ
كريمة أصلٍ فأخوالها ... سُلالة إنجلترا الباسلَهْ
و"ميلي"هي الأم جاءت بها ... لتصبح مشغولة شاغلَهْ
وأمَّا أبوها وأعمامها ... فيُنمَونَ للأسر الخاملهْ
ولا ضير فالأم أولى بمن ... تكون بآبائها جاهلَهْ
نعزِّيك فاصبر على فقدها ... فدنيا الورى كلها زائلَهْ
فإن العزاء لكم واجب ... وإن العزاء لنا نافلَهْ
أتأذن بعد العزاء الذي ... نظرنا به نظرة عادلَهْ؟
أتأذن لي بالسؤال الذي ... تردده الأنفس الجافلَهْ؟
سؤال المساكين في عالمٍ ... تداعت أساطيله الصائلَهْ:
أيمكن أن يجدوا لفتة ... من العطف كالكلبة الراحلَهْ؟
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الذاهله: ذهل: الذَّهْل: تَرْكُكَ الشيءَ تَناساه عَلَى عَمْد أَو يَشْغَلك عَنْهُ شُغْلٌ، تَقُولُ: ذَهَلْت عَنْهُ وذَهِلْتُ وأَذْهَلَني كَذَا وَكَذَا عَنْهُ؛ وأَنشد: أَذْهَلَ خِلِّي عَنْ فِراشِي مَسْجَدُهْ وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَز … (لسان العرب)
- الرئيس: ريس: راسَ يَريسُ رَيْساً ورَيَساناً: تَبَخْتر، يَكُونُ للإِنسان والأَسد. والرِيْسُ: التَّبَخْتُرُ؛ وَمِنْهُ قَوْلُ أَبي زُبَيْد الطَّائِيِّ وَاسْمُهُ حَرْمَلَةُ بْنُ الْمُنْذِرِ: فَبَاتُوا يُدْلِجون، وباتَ يَسري ... بَصي … (لسان العرب)
- الصحافي: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- العائله: عيل: عالَ يَعِيلُ عَيْلًا وعَيْلة وعُيولًا وعِيُولًا ومَعِيلًا: افْتَقَرَ. والعَيِّلُ: الْفَقِيرُ، وَكَذَلِكَ الْعَائِلُ؛ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَوَجَدَكَ عائِلًا فَأَغْنى. وَفِي الْحَدِيثِ: إِن اللَّهَ يُبْغِضُ العائل … (لسان العرب)
- المكتب: كتب: الكِتابُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ كُتُبٌ وكُتْبٌ. كَتَبَ الشيءَ يَكْتُبه كَتْباً وكِتاباً وكِتابةً، وكَتَّبه: خَطَّه؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: أَقْبَلْتُ مِنْ عِنْدِ زيادٍ كالخَرِفْ، ... تَخُطُّ رِجْلايَ بخَطٍّ مُخْتَلِ … (لسان العرب)
- الهاطله: هطل: الهَطل والهَطَلان: المطَر المتفرِّق (* قوله «المطر المتفرق» عبارة المحكم: تتابع المطر المتفرق. وقوله «وهو مطر» عبارة المحكم: وقيل هو مطر) العظيم القطْر، وهو مطَر دائم مع سكون وضعف. وفي التهذيب: الهَطَلان تتابع القطر … (لسان العرب)
- برحمتكم: رحم: الرَّحْمة: الرِّقَّةُ والتَّعَطُّفُ، والمرْحَمَةُ مِثْلُهُ، وَقَدْ رَحِمْتُهُ وتَرَحَّمْتُ عَلَيْهِ. وتَراحَمَ القومُ: رَحِمَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. والرَّحْمَةُ: الْمَغْفِرَةُ؛ وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي وَصْفِ الْقُرْآن … (لسان العرب)
- تعذلوا: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)