يا يُوسُفُ فَسِّرْ لي الرُّؤيا
الشاعر: عبدالعزيز جويدة · البحر: المتدارك
«يا يُوسُفُ فَسِّرْ لي الرُّؤيا» من شعر عبدالعزيز جويدة، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
(1) ... المَوتَى عَادُوا
مِن رِحلةِ مَوتِهِمُ عادوا.. ... مِن غَيرِ كَفَنْ
والقَلبُ سَكَنْ ... والرُّوحُ لِبَارِئِها صَعَدَتْ
وتَرَسَّبَ في قَاعِ البَحْرِ .. ... طينُ الأجسادْ
في شَكلِ بَدَنْ ... قالَ الصَّيَّادْ :
اصطَدْتُ عُيونًا حَائرَةً ... يَملؤها الرُّعبْ
اصطدْتُ حَبيبةْ ... قد قََفزَتْ من قلبِ مُحِبْ
سَيَجيءُ إلينا سادَتُنا .. ... بِدَمٍ كَذِبٍ ونُصَدقُهُمْ
الصَّبرُ جميلٌ يا "يَعْقُوبْ" ... "يوُسُف"ُ قد طالَتْ غَيبَتُهُ
لَكِنْ في يومٍ سَيَؤوبْ ... (2)
يا يُوسُفُ طالَتْ غَيبتُكَ .. ... في أرضِ اللهْ
وأبوكَ منَ الحُزنِ ابيَضَّتْ ، ... غاضَتْ عيناهْ
مازالَ يَقولُ لإخوتِكَ : ... إنِّي أتَنفَّسُ من يوسُفْ..
ريحًا تُنبئُني : ... سَأراهْ
يتَصفَّحُ دَمعَهُمُ الكاذِبْ ... ويُقَلِّبُ ثَوبَكَ بِعَصاهْ
أيديكُمْ ليستْ بِبَريئةْ ... واللهُ مُعينٌ .. اللهْ
(3) ... يا يُوسُفُ فَسِّرْ لي الرؤيا
مِن خَمسِ سِنينْ .. ... شاهَدْتُ نُفوسًا مَسجونَةْ
والسِّجنُ سَجينْ ... وهَرَبْتُ هُناكَ إلى بَلَدٍ
لا زَرعٌ فيهِ ولا ماءْ ... صافَحتُ وُجوهًا أعرِفُها ..
أعرِفُها لكنْ غُرَباءْ ... تَأكُلُ من صَخْرٍ صَوَّانْ
وَتَنِزُّ جُلودُهُمُو بِدِماءْ ... إنْ تَنظُرْ فيهِمْ تَتحسَّرْ
مِن شِدَّةِ ما هُمْ تُعَساءْ ... حُمِلوا كقطيعٍ في مَركَبْ ،
زُجُّوا في وَسَطِ الطوفانْ ... وإذا بي أنظُرُ مِنْ حَولي
لا ألقَى منهم إنسانْ ... فَسِّرْ يا يُوسفُ
تَفسيرُكْ.. ... باقٍ في طَيِّ الكِتْمانْ
حَدِّثْ يا يُوسُفُ عَنْ وَطنٍ ... يَحكُمُنا فيهِ السَّجَّانْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الصياد: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ … (لسان العرب)
- بدن: بدن: بَدَنُ الإِنسان: جسدُه. والبدنُ مِنَ الجسدِ: مَا سِوَى الرأْس والشَّوَى، وَقِيلَ: هُوَ العضوُ؛ عَنْ كُرَاعٍ، وَخَصَّ مَرّةً بِهِ أَعضاءَ الجَزور، وَالْجَمْعُ أَبْدانٌ. وَحَكَى اللِّحْيَانِيُّ: إِنها لحَسنةُ الأَبدان … (لسان العرب)
- سادتنا: سأد: السأْد: الْمَشْيُ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: مِنْ نضْوِ أَورامٍ تَمَشَّتْ سأْدا والإِسْآد: سَيْرُ اللَّيْلِ كُلِّهِ لَا تَعْرِيسَ فِيهِ، والتأْويب: سَيْرُ النَّهَارِ لَا تَعْرِيجَ فِيهِ؛ وَقِيلَ: الإِسْآد أَن تَسِيرَ الإِبل ب … (لسان العرب)
- سيجيء: سيج: أَبو حَنِيفَةَ: السِّياجُ الْحَظِيرَةُ مِنَ الشَّجَرِ تُجْعَلُ حَوْلَ الْكَرْمِ وَالْبُسْتَانِ؛ وَقَدْ سَيَّجَ عَلَى الْكَرْمِ. وَيُقَالُ: حَظَرَ كَرْمَهُ بالسِّياجِ، وَهُوَ أَن يُسَيِّجَ حَائِطَهُ بالشَّوْكِ لِئَلّ … (لسان العرب)
- صعدت: صعد: صَعِدَ المكانَ وَفِيهِ صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارْتَقَى مُشْرِفاً؛ وَاسْتَعَارَهُ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ للعرَض الَّذِي هُوَ الْهَوَى فَقَالَ: فأَصْبَحْنَ لَا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، ... أَصَعَّدَ، فِي عُلْوَ، … (لسان العرب)