زهرة أيار
الشاعر: عمر غراب · البحر: المتدارك · الغرض: قصيدة غزل
«زهرة أيار» من شعر عمر غراب، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا زهرة حب برية: — ما يعني حبك يا حلوة
الا أن أكسر ريشاتي — و اصوغك شيئا قدريا
يرتج علي جنح حياتي — أو نغما أنفقت زماني
كي أسمع لا أنصت وحدي — ايقاعا باللحن الضافي
و بدون ملال الترجيح — ثائرة هادئة حيري
أو حتى غارقة مثلي — أشتاقك كخلية نحل
و أريدك عقدا منفرطا — كونى أحلاما غجرية
فأنا وجميع وريقاتي — أحببنا فيك الهمجية
وثلاثة أرباع الدنيا — تنشيها هاتيك الصغرى
يا كبري آمال بزغت — والشمس و موعدك سواء
ما أخطر عينيك و صوت — عذب ممتشق أحنائى
أضواء هائمة تبدو — كشعاع جبلي بكر
ويضوع عبيرك راقصتي — أرتاح اذا مالت نحوي
و أجن اذا ضاعت بعدي — و أصونك من لفحة جلدي
و يرف شبابك في ظلي — اعطيني يدك و هاتي لي
وردات أمست تتشهى — أن ألثم وجنتها عمري
لا تخفي عن أحد وجهى — فمصيرك قلبي ودمي
يا زهرة حب برية: — أهدا بك كسهام وجلي
تتعجل مقتل أيامي — لكي ميلادك أغنية
أهدي للفرحة أشعاري — أو أجمل من سحرك حسن
أبدي يتجدد دوما؟ — تختال جزيرة وجداني
و عروسا تغدو فاتنتي — في كل أوان و مكان
فالآن تمر ببستاني — وشكا لحديقة جيراني
أن زهرة حب — بريه
لمحت في أمد أفقي — فتعلق بالزهرة شفقي
و أغتسل الأصفر بالأحمر — في الجدول وارتسم الألق
لوحات صارت لوحات — من فن يجتاز الأبد
يا زهرة حبي البرية: — هل أبكي معك علي ناي
فأنا أودعت كآباتي — في جوف الموت المعتل.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترجيح: [ر ج ح]. (مصدر رَجَّحَ). "تَرْجِيحُ رَأْيٍ عَلَى آخَرَ" : تَغْليبُ رَأْيٍ عَلَى آخَرَ .
- الضافي: الضَّافِي [ضفو]: فا. - من الثيابِ ونحوها: الطَّويل؛ هذا رجل ضافي الفضل أي واسع الفضل والكرم/ خطابٌ ضافٍ ألقاه النائبُ في المجلس، أي خطاب مطوّل.
- باللحن: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال …
- حيري: حير: حَارَ بَصَرُه يَحارُ حَيْرَةً وحَيْراً وحَيَراناً وتَحيَّر إِذا نَظَرَ إِلى الشَّيْءِ فَعَشيَ بَصَرُهُ. وتَحَيَّرَ واسْتَحَارَ وحارَ: لَمْ يَهْتَدِ لِسَبِيلِهِ. وحارَ يَحَارُ حَيْرَةً وحَيْراً أَي تَحَيَّرَ فِي أَمر …