نصيحة سيئة
الشاعر: عبدالله البردوني · البحر: الخفيف
«نصيحة سيئة» من شعر عبدالله البردوني، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أن تريدي سيارة واداره — فلتكوني قوّادة عن جداره
ولتعدي لكل سلطان مال — كلّ يوم زواجة مستعاره
ولتكوني عميلة ذات مكر — تشربين القلوب حتى القراره
ولتبيتي سرير كل وزير — ولتمني من انتظار الوزاره
وبهذا النشاط تمسين أعلى — من وزير … وربما مستشاره
فسراويل الحاكمين تعاني — رغم تبريدها وثوب الحراره
*** — أنت أدرى بهم فليس لديهم
غير ما تعرفين أدنى مهاره — إنما … هل ترين هذا امتيازا ؟
مثل هذا يجربه فار وفاره — ***
ليس للحاكمين أي طموح — غير تحقيق أمسيات العهاره
والتماس المساعدات لتفى — جبهة الشعب تحت نعل التجاره
واجتلاب المخطّطين صنوفا — كي تضيع البلاد في كل قاره
*** — أنت أدرى بهم وليس غريبا
فالبغايا عيون حكم الدّعاره — أنت تشرينهم بدفء اللّيالي
فيبيعون في هواك الأماره — وتقودين المنتنات إليهم
فتقودينهم بأخفى إشاره — ***
لا تضيقي فلم يعد ذاك سرا — إن أقوى الرياح ريح القذراه
فلتزيدي من النشاط لتبني — كالسلاطين كل شهر عماره
تلك أخزى نصيحة فاقبليها — ـ كي تفوزي ـ ولا تكوني حماره
لست إلاّ عبارة ذات وجه — لوجوه دلّت عليها العباره
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحراره: الحَرَارَةُ : مصـ. -: صفة كل شيء حارّ وساخن؛ هذا الموقِدُ حرارتُه كبيرة. -: إحساس ناتج عن جِرم ساخن. -: ما تحدثه الشمس من أثر؛ ماذا تكون الحياة لولا حرارة الشمس. -: حُرْقَةٌ في الفم من طعم الشيء أوحُرقةٌ في القلب من التو …
- القراره: القَرَارَةُ : القاع المستدير يجتمع فيه ماء المطر؛ أضمر ذلك في قرارة نفسه، أي في عمقها/ إنّه قرارة حُمْقٍ .-: الماءُ البارد يُصَبّ في القدر بعد الطبخ لئلا تحترق.-: الروضة المنخفضة ج قَرارٌ.
- النشاط: النَّشَاطُ : مصـ. -: ضدّ الكسل، الخفّة والسرعة والإخلاص في العمل؛ (النَّشاطُ يُورِث الغِنَى والكسل يُورِث الفَقر). -: ممارسةٌ صادقة لعمل من الأعمال؛ لجارنا نشاطٌ تجاريّ. -: هو فلسفيًا، كلُّ عملية عقليّة أو بيولوجية متوقّ …
- الوزاره: الوَزَارَةُ : حالُ الوزير ومنصِبُهُ؛ دامت وزارَته أربعَ سنوات/ تولٌى الوِزارة وله من العمر أربعون عامًا.
- تبريدها: [ب ر د]. (مصدر بَرَّدَ). "اِسْتَخْدَمَ جِهَازَ التَّبْرِيدِ للتَّخْفِيفِ مِنْ شِدَّةِ الحَرَارَةِ" : جِهَازٌ آلِيٌّ يُوَلِّدُ البُرُودَةَ.