عَـوْدَةُ السَّيَّابِ
الشاعر: عادل البعيني · البحر: المتدارك
«عَـوْدَةُ السَّيَّابِ» من شعر عادل البعيني، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر المتدارك، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَيَّـــــاب عـــادَ مَـعَ الـمَـــطَرْ. — في صَدْرِهِ موَّالُ آهاتٍ،
يُعَنْدِلُ في — المَساءْ.
سيّابُ عادَ على قِبابٍ مِنْ رَجَاءْ. — يا عائدًا منْ صَرْخَةٍ مجروحةٍ
صارَتْ صَهِيلاً جامِحاً — شعَّتْ ضِيَاءْ.
عرّجْ على جَيْكُورَ، قَــبّل جبْهَـةً، — قدْ أصبَحَتْ بُسْتانَ نــورْ
" سيَّابُ " في جَيْكُورَ يَلْـقاكَ الحَنِينْ. — أضْوَاءُ مِنْ شَوْقٍ، تُــعانِقُ
صدْرَكَ العَاري، تَــلُــمُّ — صَدَى جِراحٍ لَمْ يُضَمِّدْها
الأنـيـْنْ. — جَيْكُورُ يا جُرْحَ القَدَرْ.
لُفّـي على الخَصْرِ الـهَزيلِ عباءَةً، ثمَّ اهْتُفِي: — سيّابُ عادَ مَــعَ
المَطَـرْ ســـيّابُ عادَ مَعَ المَطَر ْ. — شـَبَحاً تـَـغَلْـغَـلَ،
في مَسَاماتِ البراءَةِ و الـمَحَبَّةِ — و الرَّجــاءْ.
يا جائـِعيـــنَ تَـمَــلْمَلوا، — هَذِي مَنارةُ صَبْرِكُمْ
شُـــهُبــًا وأَشْواقاً — وَمَــاءْ.
قُولُـوا لـِمَـنْ غَضِبُوا لـهُ، انـْتَصَرُوا لهُ، — سيّابُ عادَ مَعَ المَطَرْ
سيَّابُ عادْ — سيّابُ يا مَنْ جِئْــتــَنا،
كالظلِّ كالنُّورِ الُمَعَّلِقِ في مَسَاحَاتِ — الغَضَبْ
يا مَنْ أَتـَيـْتَ عَلَى جَوَادٍ — من ألـَمْ.
أَيْقِظْ شُعُوراً، قَدْ تَــيَــبسَ ميّتاً، — شِبْهَ الغَريقْ.
أدْخُل حَنَايانا، ولَمْلِمْ — ما غَدَا جُرْحاً
عَمِـيقْ. — اِجْعَـلْـنا سيّابَ العـتـيقْ.
اِجْعَـلْـنا سيّابَ العـتـيقْ. — ***
لبنان ـ عاليه / ك2 / 2002
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتدارك. آخر البحور، استدركه الأخفش على الخليل، ويُعرف أيضًا بالمحدَث والخبَب.
تفعيلاته: فاعلن فاعلن فاعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العاري: العَارُ [عير]: العيب، أو كل ما يشين الإنسانَ من قول أو فعل؛ لا تَنْه عن خُلُقٍ وتأتيَ مثلَه ** عار عليك إذا فعلتَ عظيمُ. ج أعيارٌ.
- بستان: البُسْتَانُ : أرض فيها شجر.-: الحديقة؛ تطيب النزهة في البساتين أيام الربيع ج بَسَاتينُ (معـ).
- تعانق: تَعَانَقَ يَتَعَانَقُ تَعَانُقاً :- الشخصان: تدانيا وضمَّ كلٌّ منهما الآخر؛ تعانق الآباء والأبناء عند نزول أولئك من الطائرة.
- سياب: السَّيَابُ : البُسر الأخضر، واحدتُة سيَابَة.