التفات
الشاعر: عيسى الشيخ حسن · البحر: المديد
«التفات» من شعر عيسى الشيخ حسن، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر المديد.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إخوتي — غادروا دفتر العائلة
واحدا ً — واحدا ً
تركوا كومة الذكريات ِ — على دكّة البيت
و مضوا نحو أيامهم — واحدا ً
واحدا ً — دون أن يأخذوا صيفهم من ثغاء الدوابْ
وكذلك أسنانهم — من شموس الضحى
والثياب التي نتبادلها — والرسوم على حائط ِ الأسئلة
وخزاناتهم — وانتظار الذين يغيبون عن وله ٍ في اليدين
إخوتي غادروا — تركوا نصفهم حاضراً
في الطريق إلى حقلنا — والمساء إلى بيتنا
و الصور ْ — وبإمكانها أن تصبّ العشاء ْ
أمّنا — غصّة ً غصّة ً
وتفكّر في سبعة ٍ تحت أنجمهم — غادروا
واحدا ً واحدا ً — والصحون التي تنزوي آخر المائدة
أكملت عدّهم — دون أن تحتفي بمساءاتهم
إخوتي نشوة ٌ من فضاء ٍ عَبَرْ — هجؤوا أول الدرب
يا صاحبي نحو أيّامهم — ومضوا
دمعة ً دمعة ً — في نشيد السفرْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ثغاء: ثغا: الثُّغاءُ: صوتُ الشَّاءِ والمَعَز وَمَا شَاكَلَهَا، وَفِي الْمُحْكَمِ: الثُّغَاءُ صَوْتُ الْغَنَمِ والظِّباء عِنْدَ الْوِلَادَةِ وَغَيْرِهَا. وَقَدْ ثَغَا يَثْغُو وثَغَتْ تَثْغُو ثُغَاءً أَي صَاحَتْ. والثَّاغِيَة: ا …
- حائط: الحَائِطُ [حوط]: فا.-: الجدار. -: البستان؛إذأ أَتيتَ إلى حائط فنادِ صاحبَه .
- دفتر: دفتر: الدَّفْتَرُ والدِّفْتَرُ؛ كُلُّ ذَلِكَ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ حَكَاهُ عَنْهُ كُرَاعٌ: يَعْنِي جَمَاعَةَ الصُّحُفِ الْمَضْمُومَةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الدَّفْتَرُ وَاحِدُ الدَّفاتِر، وَهِيَ الكَرارِيسُ.
- صيفهم: صيف: الصَّيْفُ: مِنَ الأَزمنةِ مَعْرُوفٌ، وَجَمْعُهُ أَصْيَافٌ وصُيُوفٌ. ويومٌ صَائِفٌ أَي حارٌّ، وَلَيْلَةٌ صَائِفَة. قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَرُبَّمَا قَالُوا يَوْمٌ صَافٌ بِمَعْنَى صَائِفٍ كَمَا قَالُوا يَوْمٌ راحٌ ويو …